Eine ideale Frau
Roman
Schneekluth Verlag, München 2000
ISBN 9783795116064,
Gebunden, 349Seiten, 19,43 EUR
Klappentext
Aus dem Englischen von Rainer Schmidt. "Dies sind keine potentiellen Töchter, Mr. Argent. Sie sind potentielle Ehefrauen. Die eine oder die andere gedenke ich zu heiraten."
Aus dem Englischen von Rainer Schmidt. "Dies sind keine potentiellen Töchter, Mr. Argent. Sie sind potentielle Ehefrauen. Die eine oder die andere gedenke ich zu heiraten."
Rezensionsnotiz zu
Neue Zürcher Zeitung, 08.07.2000
Der Rezensent mit dem Kürzel „as“ hat sich bei der Lektüre offenbar prächtig amüsiert. Allerdings räumt er ein, dass diese „satirisch-moralische Fabel in weniger geschickten Händen leicht zur sterilen Laubsägearbeit“ hätte geraten können. Die Geschichte des Lord Robin Wootton, der sich ganz im Sinne Rousseaus „der reinen Idee“ verpflichtet fühlt und sich dabei „persönlicher Gefühls- und Gewissensregungen überhoben fühlen darf“, insbesondere, was die Erziehung seiner zukünftigen Ehefrau(en) betrifft, findet der Rezensent mit „Witz, Klugheit und einem Sinn für überraschende Wendungen“ hervorragend inszeniert.
Der Rezensent mit dem Kürzel „as“ hat sich bei der Lektüre offenbar prächtig amüsiert. Allerdings räumt er ein, dass diese „satirisch-moralische Fabel in weniger geschickten Händen leicht zur sterilen Laubsägearbeit“ hätte geraten können. Die Geschichte des Lord Robin Wootton, der sich ganz im Sinne Rousseaus „der reinen Idee“ verpflichtet fühlt und sich dabei „persönlicher Gefühls- und Gewissensregungen überhoben fühlen darf“, insbesondere, was die Erziehung seiner zukünftigen Ehefrau(en) betrifft, findet der Rezensent mit „Witz, Klugheit und einem Sinn für überraschende Wendungen“ hervorragend inszeniert.