6 Bücher
Edition Korrespondenzen, Wien 2014
ISBN 9783902951083, Gebunden, 160 Seiten, 21.00 EUR
Aus dem Tschechischen von Christa Rothmeier. Petr Borkovec hat immer unverwandt geschaut und gestochen scharf geschrieben. In den Liebesgedichten schaut er anders. Er tritt näher heran, gibt Kontrolle…
Friedenauer Presse, Berlin 2006
ISBN 9783932109485, Kartoniert, 30 Seiten, 9.50 EUR
Aus dem Tschechischen von Christa Rothmeier.
Thelem Verlag, Dresden 2006
ISBN 9783937672403, Kartoniert, 127 Seiten, 12.80 EUR
Aus dem Tschechischen von Tereza Utezeny und Anne Hultsch. Herausgegeben von Jiri Holy und Anne Hultsch. Der tschechische Dichter und Übersetzer Petr Borkovec nähert sich seiner Poetik von ihren Kontexten…
Edition Korrespondenzen, Wien 2006
ISBN 9783902113405, Gebunden, 100 Seiten, 18.50 EUR
Aus dem Tschechischen von Christa Rothmeier. Deutsch-Tschechisch. Ein Buch "über nichts", wie Flaubert es erträumte, "nur durch die innere Kraft des Stils zusammengehalten"? Fünfter November ist ein…
Edition Korrespondenzen, Wien 2004
ISBN 9783902113245, Gebunden, 134 Seiten, 20.00 EUR
Aus demn Tschechischen von Christa Rothmeier. Kunstfertig bestickte Nadelbücher - jene aus Stoffstücken zusammengenähten kleinen Bündel zum Aufbewahren von Näh- und Stecknadeln - wurden in Familien traditionell…
Edition Korrespondenzen, Wien 2001
ISBN 9783902113016, Gebunden, 112 Seiten, 17.74 EUR
Aus dem Tschechischen von Christa Rothmeier. Der zweisprachige Gedichtband "Feldarbeit" ist eine Art Tagebuch aus der zweiten Hälfte der Neunziger Jahre. Petr Borkovec dokumentiert darin eine privat bewegte…