Buchautor

Wolf Biermann

Stichwort: Shakespeare, William
Wolf Biermann, geboren 1936 in Hamburg, ist der Sohn eines kommunistischen Werftarbeiters, der 1943 im KZ Auschwitz ermordet wurde. 1953 übersiedelte Biermann nach Berlin (Ost) und studierte Politische Ökonomie. Nach einer von Hanns Eisler geförderten Tätigkeit als Regieassistent beim "Berliner Ensemble" (1957-59) absolvierte er ein Philosophiestudium (1963). 1961 prägte Biermann - in Analogie zu Brechts Selbstbezeichnung als "Stückeschreiber" - für sich den Begriff "Liedermacher". In seinen seit 1960 entstandenen Texten reflektiert er den Widerspruch zwischen kommunistischer Theorie und sozialistischer Praxis. Sein Ausschluß aus der SED (1963) war die Folge. Nach einer erfolgreichen Tournee durch die Bundesrepublik Deutschland (1965) erhielt er Auftrittsverbot. Nach einem weiteren offiziell genehmigten Tournee-Konzert in Köln (1976) wurde Biermann wegen "Staatsfeindlichkeit" ausgebürgert - ein Schritt, der zu scharfen kulturpolitischen Auseinandersetzungen in der DDR führte. Biermann wurde mehrfach ausgezeichnet, u. a. mit dem Georg-Büchner-Preis (1991).
Bücher auf
Stichwort: Shakespeare, William - 2 Bücher

Wolf Biermann: Das ist die feinste Liebeskunst. 12 Shakespeare-Sonette. Ein Liederzyklus. CD

Cover
Zweitausendeins Verlag, Frankfurt am Main 2005
ISBN 9783934011236, CD, 13.99 EUR
Wolf Biermann übersetzt und singt Shakespeare. Die neue CD. Nur bei uns. Wolf Biermann schreibt über seine Shakespeare-Übersetzung: "William Shakespeare, das Theatergenie der Menschheit, schrieb nebenbei…

Wolf Biermann: Das ist die feinste Liebeskunst. 40 Shakespeare-Sonette

Cover
Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2004
ISBN 9783462034431, Gebunden, 159 Seiten, 16.90 EUR
Frei und treu zugleich arbeitete Wolf Biermann, wie Luther sagen würde, als "Dolmetzsch". Authentisch und dennoch autark transportierte Biermann 40 besonders starke Sonette des vielleicht genialsten…