Leises Schlängeln
Erzählung
Karl Rauch Verlag, Düsseldorf 2016
ISBN 9783792002490,
Gebunden, 112Seiten, 18,00 EUR
Klappentext
Aus dem Englischen von Ingo Herzke. A.L. Kennedy hat die Schlange aus Antoine de Saint-Exupérys "Der Kleine Prinz" entführt und in ihre eigene Geschichte gesetzt. Wer ist dieses Wesen, das doch mit dem Tod ein Bündnis hat? Erzählt wird auf amüsante und rührende Weise die Freundschaft des Mädchens Mary zur Schlange Lamno, die Mary eines Tages in ihrem winzigen Garten aufspürt und ein Leben lang mit ihr verbunden ist. Die Erzählung spielt zu keiner friedlichen Zeit, die Menschen leben zurückgezogen, hungern und versuchen, an einem anderen, besseren Ort zu reisen. Die Schlange Lamno begleitet Mary durch diese oft trostlose Zeit, heitert sie auf und entdeckt in sich dieses seltsame Gefühl, das sich Liebe nennt. Obwohl sie viel zu tun hat und durch die Welt reist, kann die Schlange oft verweilen.
Aus dem Englischen von Ingo Herzke. A.L. Kennedy hat die Schlange aus Antoine de Saint-Exupérys "Der Kleine Prinz" entführt und in ihre eigene Geschichte gesetzt. Wer ist dieses Wesen, das doch mit dem Tod ein Bündnis hat? Erzählt wird auf amüsante und rührende Weise die Freundschaft des Mädchens Mary zur Schlange Lamno, die Mary eines Tages in ihrem winzigen Garten aufspürt und ein Leben lang mit ihr verbunden ist. Die Erzählung spielt zu keiner friedlichen Zeit, die Menschen leben zurückgezogen, hungern und versuchen, an einem anderen, besseren Ort zu reisen. Die Schlange Lamno begleitet Mary durch diese oft trostlose Zeit, heitert sie auf und entdeckt in sich dieses seltsame Gefühl, das sich Liebe nennt. Obwohl sie viel zu tun hat und durch die Welt reist, kann die Schlange oft verweilen.
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 16.03.2017
Rezensent Verena Lueken bewundert die Aufmachung des kleinen Buches mit einer bisher unveröffentlichten Märchen-Erzählung von A. L. Kennedy. Der Ton scheint ihr weniger nüchtern, als es Lueken von anderen Arbeiten Kennedys her kennt. Wie die Autorin hier auf engstem Raum ein ganzes, ganz normales Leben erzählt und mit einer kleinen Schlange wie aus "Der kleine Prinz" schmückt, findet Lueken wunderschön.
Rezensent Verena Lueken bewundert die Aufmachung des kleinen Buches mit einer bisher unveröffentlichten Märchen-Erzählung von A. L. Kennedy. Der Ton scheint ihr weniger nüchtern, als es Lueken von anderen Arbeiten Kennedys her kennt. Wie die Autorin hier auf engstem Raum ein ganzes, ganz normales Leben erzählt und mit einer kleinen Schlange wie aus "Der kleine Prinz" schmückt, findet Lueken wunderschön.