Dich schlafen sehenRoman
Goldmann Verlag, München
2002
ISBN
9783442309900, Gebunden, 192Seiten, 18,00
EUR
Klappentext
Aus dem Französischen von Reiner Pfleiderer. Charlene ist dreizehn Jahre alt, als ihr Sarah zum ersten Mal begegnet. Sofort ist Charlene wie gebannt von der Ausstrahlung des Mädchens mit den Bernsteinaugen. Zwischen ihr und Sarah entspinnt sich eine intensive Freundschaft, und bald sind die beiden unzertrennlich. Doch das Glück währt nur einen Sommer lang, denn plötzlich beginnt Sarah, ihre Freundin grausam zu tyrannisieren. Und Charlene, unfähig sich gegen Sarahs Psychospiele zur Wehr zu setzen, muss sich eingestehen, dass sie ihre Würde, ihren Willen und ihre Freiheit an Sarah verloren hat. Sie weiß, dass der Moment gekommen ist zu handeln, wenn sie ihre Seele retten will ...
Rezensionsnotiz zu
Die Tageszeitung, 04.09.2002
Christiane Tewinkel hat den Shooting Star der französischen Literaturszene in Berlin persönlich getroffen und berichtet von ihren Eindrücken. Anne-Sophie Brasme wirkt auf sie wie ein nettes, junges Mädchen, wohlerzogen, gebildet, ernsthaft, keine Pop-Literatin. Brasme ist mittlerweile 18 Jahre alt, ihren Erstling "Dich schlafen sehen" hat sie im zarten Alter von 16 Jahren verfasst. Allerdings ist die Geschichte über die neurotische Bindung zweier Teenies, die mit einem Mord endet, überhaupt nicht zart und wird auch keineswegs so geschildert wird, so Tewinkel, sie sei vielmehr kühl konstruiert und distanziert geschrieben. Eine bemerkenswerte Geschichte und ein beachtenswertes Debüt, soviel lässt Tewinkel durchblicken, dennoch hält sie die enthusiastische Reaktion vor allem der französischen Feuilletons dem Umstand der Jugendlichkeit der Verfasserin und einem etwas absonderlichen Interesse der Rezensenten an "Aknepuder und Pfferminzbonbons" geschuldet.