Juden, Deutsche, Alliierte
Begegnungen im besetzten Deutschland
Wallstein Verlag, Göttingen 2012
ISBN 9783835309340,
Gebunden, EUR
Klappentext
Aus dem Englischen von Ulrike Bischoff. Unmittelbar nach Ende des Zweiten Weltkriegs lebten über 250.000 jüdische Überlebende des Holocaust im von den Alliierten besetzten Deutschland mitten unter ihren ehemaligen Verfolgern. Atina Grossmann schildert anhand einer Vielzahl von Tagebüchern, Aufzeichnungen und Akten wie diese Menschen ihre Erfahrungen von Lager und Massenvernichtung verarbeiteten und wie sie ihr Weiterleben organisierten. Daneben stellt sie persönliche Dokumente aus der deutschen Bevölkerung und zeigt die Blickwinkel, die Juden und Deutsche unmittelbar nach dem Holocaust aufeinander hatten. Eindrucksvoll beschreibt die Autorin das Leben in Berlin in den Tagen und Wochen nach der Niederlage Deutschlands - die befreiten Zwangsarbeiter und die heimkehrenden Soldaten, Juden, die aus ihren jahrelangen Verstecken kamen und Flüchtlinge aus dem deutschen Osten. Atina Grossmann untersucht, wie Juden und Deutsche in Berlin und in den Displaced Persons Lagern der amerikanischen Besatzungszone um die Gunst der Alliierten wetteiferten, um materielle Unterstützung und um den Opferstatus. Sie beschreibt die Sehnsucht, zu einer Normalität zurückzukehren - bei der Arbeit, in den persönlichen Beziehungen und alltäglichen Begegnungen.
Aus dem Englischen von Ulrike Bischoff. Unmittelbar nach Ende des Zweiten Weltkriegs lebten über 250.000 jüdische Überlebende des Holocaust im von den Alliierten besetzten Deutschland mitten unter ihren ehemaligen Verfolgern. Atina Grossmann schildert anhand einer Vielzahl von Tagebüchern, Aufzeichnungen und Akten wie diese Menschen ihre Erfahrungen von Lager und Massenvernichtung verarbeiteten und wie sie ihr Weiterleben organisierten. Daneben stellt sie persönliche Dokumente aus der deutschen Bevölkerung und zeigt die Blickwinkel, die Juden und Deutsche unmittelbar nach dem Holocaust aufeinander hatten. Eindrucksvoll beschreibt die Autorin das Leben in Berlin in den Tagen und Wochen nach der Niederlage Deutschlands - die befreiten Zwangsarbeiter und die heimkehrenden Soldaten, Juden, die aus ihren jahrelangen Verstecken kamen und Flüchtlinge aus dem deutschen Osten. Atina Grossmann untersucht, wie Juden und Deutsche in Berlin und in den Displaced Persons Lagern der amerikanischen Besatzungszone um die Gunst der Alliierten wetteiferten, um materielle Unterstützung und um den Opferstatus. Sie beschreibt die Sehnsucht, zu einer Normalität zurückzukehren - bei der Arbeit, in den persönlichen Beziehungen und alltäglichen Begegnungen.
Rezensionsnotiz zu
Die Tageszeitung, 23.03.2013
Höchste Anerkennung zollt Micha Brumlik dieser Studie über die Begegnungen von Juden, Deutschen und Alliierten im Nachkriegsdeutschland von 1945 bis 1948, die die Historikerin Atina Grossmann vorgelegt hat. Das Werk markiert für ihn einen "paradigmatischen Durchbruch" und schließt zahlreiche Lücken in der Forschung. Der Autorin gelingt es in seinen Augen, auf Basis umfangreicher Quellenrecherchen die (sexuellen) Beziehung zwischen Juden und Juden, Juden und Deutschen, Juden und Besatzungssoldaten sowie die Vergewaltigungen deutscher Frauen durch Rotarmisten zu analysieren. Brumlik hebt die Sensibilität der Autorin angesichts der "heiklen Thematik" hervor. Er attestiert ihr, das Thema "sine ira et studio", also ohne Zorn und Eifer zu behandeln. Sein Fazit: eine grandiose Sozial- und Körpergeschichte Nachkriegsdeutschlands, die für lange Zeit ein "Standardwerk" bleiben wird.
Höchste Anerkennung zollt Micha Brumlik dieser Studie über die Begegnungen von Juden, Deutschen und Alliierten im Nachkriegsdeutschland von 1945 bis 1948, die die Historikerin Atina Grossmann vorgelegt hat. Das Werk markiert für ihn einen "paradigmatischen Durchbruch" und schließt zahlreiche Lücken in der Forschung. Der Autorin gelingt es in seinen Augen, auf Basis umfangreicher Quellenrecherchen die (sexuellen) Beziehung zwischen Juden und Juden, Juden und Deutschen, Juden und Besatzungssoldaten sowie die Vergewaltigungen deutscher Frauen durch Rotarmisten zu analysieren. Brumlik hebt die Sensibilität der Autorin angesichts der "heiklen Thematik" hervor. Er attestiert ihr, das Thema "sine ira et studio", also ohne Zorn und Eifer zu behandeln. Sein Fazit: eine grandiose Sozial- und Körpergeschichte Nachkriegsdeutschlands, die für lange Zeit ein "Standardwerk" bleiben wird.