Ein Ablehnungsbescheid und die Folgen
Die tollen Hefte. Band 28
Büchergilde Gutenberg, Frankfurt am Main 2007
ISBN 9783940111364,
Kartoniert, 32Seiten, 16,90 EUR
Klappentext
Vorzugsausgabe. Aus dem Amerikanischen von Carl Weissner. Mit Bildern von Thomas M. Müller.
Vorzugsausgabe. Aus dem Amerikanischen von Carl Weissner. Mit Bildern von Thomas M. Müller.
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 03.05.2007
Jubel löst diese prächtige Vorzugsausgabe Charles Bukowskis Erzählung bei Andreas Platthaus aus. "Ein Ablehnungsbescheid und seine Folgen" ist die erste Veröffentlichung von Bukowski aus dem Jahr 1944 und erscheint nun erstmals in deutscher Übersetzung in der Reihe der "Tollen Hefte", teilt der Rezensent mit. Ihm haben es vor allem die Illustrationen von Thomas M. Müller angetan, der die Erzählung in rot-braune Flachdruckgrafiken umgesetzt hat. Nicht nur preist Platthaus die mit "nostalgischen Reminiszenzen" gespickten Illustrationen als Glanzpunkt des Müllerschen Werks, er begrüßt es auch, dass Bukowskis Debüt mit seiner Übersetzung ins Deutsche auf eine derart geglückte Ausgabe gewartet hat.
Jubel löst diese prächtige Vorzugsausgabe Charles Bukowskis Erzählung bei Andreas Platthaus aus. "Ein Ablehnungsbescheid und seine Folgen" ist die erste Veröffentlichung von Bukowski aus dem Jahr 1944 und erscheint nun erstmals in deutscher Übersetzung in der Reihe der "Tollen Hefte", teilt der Rezensent mit. Ihm haben es vor allem die Illustrationen von Thomas M. Müller angetan, der die Erzählung in rot-braune Flachdruckgrafiken umgesetzt hat. Nicht nur preist Platthaus die mit "nostalgischen Reminiszenzen" gespickten Illustrationen als Glanzpunkt des Müllerschen Werks, er begrüßt es auch, dass Bukowskis Debüt mit seiner Übersetzung ins Deutsche auf eine derart geglückte Ausgabe gewartet hat.