Die große Angst in den BergenRoman
Nagel und Kimche Verlag, Zürich
2009
ISBN
9783312004454, Gebunden, 192Seiten, 17,90
EUR
Klappentext
Aus dem Französischen von Hanno Helbling. Zwanzig Jahre nach einem schrecklichen Unglück beschließen die Einwohner eines Dorfs im Wallis, ihr Vieh wieder auf die Alp Sasseneire hinaufzuschicken. Dort bahnt sich bald neues Unheil an: Eine Seuche bricht aus, die Sennen sind zu strikter Quarantäne gezwungen, einer nach dem andern erliegt der Angst oder verfällt dem Wahnsinn.
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 13.01.2010
Desiree Waibel scheint von diesem Alpenroman von Charles Ferdinand Ramuz, 1926 erstmals erschienen, ganz in den Bann gezogen, und solcherart ist der Eindruck, dass die Rezensentin nur in Andeutungen aus dem Inhalt erzählen will. Soviel wird klar, es geht um eine Alp, auf der sich vor 20 Jahren etwas Schreckliches ereignete und die von jungen Sennern gegen die Warnungen der Alten nun wieder bewirtschaftet wird. Die Natur wird hier zum unheimlichen Protagonisten, und keineswegs hat man es mit "Heimattümelei" zu tun, lässt die Rezensentin wissen. Beeindruckt hat sie neben der sehr eigenwilligen Sprache der Bauern die "geradezu filmische" Beschreibung der Bergwelt.