Die sehr freundliche, reiche Dame und ihre hundert Hunde
(Ab 4 Jahre)
Freies Geistesleben Verlag, Stuttgart 2001
ISBN 9783772519482,
Gebunden, 40Seiten, 14,32 EUR
Klappentext
Aus dem Englischen von Susanne Lin. Stellt euch vor ? hundert Hunde! Jeder mit einem eigenen Namen! Jeder möchte gefüttert werden ? und gestreichelt und geliebt! Und wenn ihr sie alle der Reihe nach herbeiruft, kommen sie alle einer nach dem anderen, neunundneunzig Hunde ? und Bingo, der immer zu spät kommt! Chinlun Lee erzählt mit viel Sympathie von einer Dame und ihren hundert Hunden.
Aus dem Englischen von Susanne Lin. Stellt euch vor ? hundert Hunde! Jeder mit einem eigenen Namen! Jeder möchte gefüttert werden ? und gestreichelt und geliebt! Und wenn ihr sie alle der Reihe nach herbeiruft, kommen sie alle einer nach dem anderen, neunundneunzig Hunde ? und Bingo, der immer zu spät kommt! Chinlun Lee erzählt mit viel Sympathie von einer Dame und ihren hundert Hunden.
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Rundschau, 07.11.2001
Sigrun Beck bespricht drei Bilderbücher, die sich um Tiere drehen, wobei sie die wichtige Rolle, die Illustrationen allgemein für Kinder spielen, betont.
1.) Bob Graham: "Wir brauchen einen Hund"
Mit dem Thema dieses Bilderbuchs, nämlich dem Wunsch nach einem Hund als Haustier, sieht die Rezensentin irgendwann jede Familie mit Kindern konfrontiert. Sie lobt das Buch für seine "sehr knappe und anrührende" Erzählweise und schwärmt, der Text, der realitätsnah und lakonisch zugleich sei, werde durch die "liebevollen Details" der Illustrationen "vortrefflich" ergänzt.
2.) Chinlun Lee: "Die sehr freundliche, reiche Dame und ihre hundert Hunde"
Hingerissen ist die Rezensentin von diesem Bilderbuch, dass vom Leben einer reichen Frau mit ihren hundert Hunden handelt. Besonders eingenommen ist Beck von den mit Wachskreide und Buntstiften gemalten Illustrationen, die sie in ihrer Zartheit mitunter an Aquarelle erinnern. Sie findet es beeindruckend, dass jeder einzelne der hundert Hunde auf den Illustrationen wiederzuerkennen ist und das, obwohl die Bilder nicht "realistisch" gemalt sind. Auch der Text wird von der Rezensentin gelobt, sie findet ihn "angenehm knapp".
3) Maar/Michl: "Tierische Freundschaften"
In diesem Bilderbuch sieht Beck die "lustigen" Gedichten von Maar durch die "vermeintlich lustigen" Illustrationen von Michel verdorben, was sie sehr "schade" findet. Die Texte lobt sie als "eingängig", dabei manchmal richtig zum Lachen und meistens zumindest "nett". Enttäuscht ist sie dagegen von den an Disney erinnernden Bildern, die, wie sie meint, nicht selten kitschig sind und die, obwohl "vordergründig realistisch", überhaupt nicht der Realität entsprechen.
Sigrun Beck bespricht drei Bilderbücher, die sich um Tiere drehen, wobei sie die wichtige Rolle, die Illustrationen allgemein für Kinder spielen, betont.
1.) Bob Graham: "Wir brauchen einen Hund"
Mit dem Thema dieses Bilderbuchs, nämlich dem Wunsch nach einem Hund als Haustier, sieht die Rezensentin irgendwann jede Familie mit Kindern konfrontiert. Sie lobt das Buch für seine "sehr knappe und anrührende" Erzählweise und schwärmt, der Text, der realitätsnah und lakonisch zugleich sei, werde durch die "liebevollen Details" der Illustrationen "vortrefflich" ergänzt.
2.) Chinlun Lee: "Die sehr freundliche, reiche Dame und ihre hundert Hunde"
Hingerissen ist die Rezensentin von diesem Bilderbuch, dass vom Leben einer reichen Frau mit ihren hundert Hunden handelt. Besonders eingenommen ist Beck von den mit Wachskreide und Buntstiften gemalten Illustrationen, die sie in ihrer Zartheit mitunter an Aquarelle erinnern. Sie findet es beeindruckend, dass jeder einzelne der hundert Hunde auf den Illustrationen wiederzuerkennen ist und das, obwohl die Bilder nicht "realistisch" gemalt sind. Auch der Text wird von der Rezensentin gelobt, sie findet ihn "angenehm knapp".
3) Maar/Michl: "Tierische Freundschaften"
In diesem Bilderbuch sieht Beck die "lustigen" Gedichten von Maar durch die "vermeintlich lustigen" Illustrationen von Michel verdorben, was sie sehr "schade" findet. Die Texte lobt sie als "eingängig", dabei manchmal richtig zum Lachen und meistens zumindest "nett". Enttäuscht ist sie dagegen von den an Disney erinnernden Bildern, die, wie sie meint, nicht selten kitschig sind und die, obwohl "vordergründig realistisch", überhaupt nicht der Realität entsprechen.