Ein Hering im ParadiesEine Enzyklopädie des jüdischen Witzes
Piper Verlag, München
1999
ISBN
9783492041058, gebunden, 305Seiten, 19,43
EUR
Klappentext
Aus dem Italienischen von Claudia Schmitt. "Was ist der Unterschied zwischen einer jüdischen Mama und einem Terroristen? - Mit Terroristen kann man verhandeln." Elena Loewenthals Anthologie jüdischen Humors ist zugleich eine Begegnung mit der Geschichte und der Identität dieses Volkes und seinem Hang zur Selbstironie.
Rezensionsnotiz zu
Neue Zürcher Zeitung, 15.04.2000
In einer Kurzkritik würdigt der Autor mit dem Kürzel "sab." die Arbeit der Herausgeberin, die diese Witze nach Themenkreisen sortiert und mit Anmerkungen versehen habe. Der Band erlaube einen Einblick in die versunkene Welt des Ostjudentums und seiner Selbstironie.