Der dicke Idde
(Ab 12 Jahre)
Beltz und Gelberg Verlag, Weinheim 2001
ISBN 9783891064160,
Gebunden, 178Seiten, 11,66 EUR
Klappentext
Aus dem Niederländischen von Jeanne Oidtmann-van-Beek und Peter Oidtmann. Herr Dekkers findet, dass der dicke Idde dumm ist. Aber der dicke Idde ist nicht dumm. Die Schule ist dumm. Man könnte sich sehr gut eine Schule vorstellen, in der der dicke Idde richtig wäre.
Aus dem Niederländischen von Jeanne Oidtmann-van-Beek und Peter Oidtmann. Herr Dekkers findet, dass der dicke Idde dumm ist. Aber der dicke Idde ist nicht dumm. Die Schule ist dumm. Man könnte sich sehr gut eine Schule vorstellen, in der der dicke Idde richtig wäre.
Rezensionsnotiz zu
Die Zeit, 22.03.2001
Konrad Heidkamp fühlt sich an Lindgrens "Bullerbü" erinnert. Es geht um den Jungen Idde in dem flandrischen Dorf Delle. Heidkamp befürchtet konservative Sozialromantik, aber die in den fünfziger Jahren situierte Geschichte besticht durch van Daeles niedlich-poetische Sprache, das Didaktische tritt zurück. Die Zeichnung der armen Nachkriegszeit bekomme durch die fein ausgemalte Geschichte einen eigenen Reiz.
Konrad Heidkamp fühlt sich an Lindgrens "Bullerbü" erinnert. Es geht um den Jungen Idde in dem flandrischen Dorf Delle. Heidkamp befürchtet konservative Sozialromantik, aber die in den fünfziger Jahren situierte Geschichte besticht durch van Daeles niedlich-poetische Sprache, das Didaktische tritt zurück. Die Zeichnung der armen Nachkriegszeit bekomme durch die fein ausgemalte Geschichte einen eigenen Reiz.