Particle/Word Theory
Wiens Verlag, Berlin 2020
ISBN 9783943888157,
Broschiert, 104Seiten, 12 EUR
Klappentext
In Kooperation mit der Edition Hansjörg Mayer. In englischer Sprache. "Particle/Word Theory" is Jimmie Durham's third poetry book after "Columbus Day" (Albuquerque 1983) and "Poems That Do Not Go Together" (Berlin, London 2012). The book contains thirty-eight poems, written between 2014 and 2019 and twelve drawings. Durham's sculptures as well as his texts are made out of fragments, they are a lifelong statement against monumentality. Durham observes nature, thinks about the try to categorize and name nature and he reflects about unspectacular, daily behaviour of animals and humans - himself included. In his new poetry book he cites also scientific studies, articles about brain and pain research - all this stands next to his own pain experience. It underlines a provocative sentence he wrote in 1998: "Art and science are the same thing".
In Kooperation mit der Edition Hansjörg Mayer. In englischer Sprache. "Particle/Word Theory" is Jimmie Durham's third poetry book after "Columbus Day" (Albuquerque 1983) and "Poems That Do Not Go Together" (Berlin, London 2012). The book contains thirty-eight poems, written between 2014 and 2019 and twelve drawings. Durham's sculptures as well as his texts are made out of fragments, they are a lifelong statement against monumentality. Durham observes nature, thinks about the try to categorize and name nature and he reflects about unspectacular, daily behaviour of animals and humans - himself included. In his new poetry book he cites also scientific studies, articles about brain and pain research - all this stands next to his own pain experience. It underlines a provocative sentence he wrote in 1998: "Art and science are the same thing".
Rezensionsnotiz zu
Die Zeit, 07.01.2021
Rezensent Kolja Reichert erfährt in den Gedichten von Jimmie Durham, was es heißt, sich selbst dauernd zweifelnd ins Wort zu fallen. Als erfrischend empfindet er, dass der Autor in seinen hier versammelten Texten ein Englisch schreibt, das der Leser kaum als solches erkennt: Englisch als Fremdsprache. Ausdruck als fruchtbares Stolpern über die Sprache, über Zuschreibungen und Klassifizierungen, als ständige Abschweifung. Dass der Autor das nicht im Gewand einer neuen Programmatik serviert, sondern tatsächlich stammelnd und stolpernd, scheint Reichert spannend.
Rezensent Kolja Reichert erfährt in den Gedichten von Jimmie Durham, was es heißt, sich selbst dauernd zweifelnd ins Wort zu fallen. Als erfrischend empfindet er, dass der Autor in seinen hier versammelten Texten ein Englisch schreibt, das der Leser kaum als solches erkennt: Englisch als Fremdsprache. Ausdruck als fruchtbares Stolpern über die Sprache, über Zuschreibungen und Klassifizierungen, als ständige Abschweifung. Dass der Autor das nicht im Gewand einer neuen Programmatik serviert, sondern tatsächlich stammelnd und stolpernd, scheint Reichert spannend.