Lass dich heimgeigen, Vater, oder Den Tod ins Herz mir schreibe
Roman
Suhrkamp Verlag, Berlin 2018
ISBN 9783518427965,
Gebunden, 200Seiten, 22,00 EUR
Erst vor wenigen Jahren hat Josef Winkler erfahren, dass sein Kärntner Landsmann Odilo Globocnik, der sich als Leiter der "Aktion Reinhardt" mit den Worten "Zwei Millionen ham' ma erledigt" des Massenmords an den Juden gerühmt hatte, nach seinem Zyankali-Freitod im Mai 1945 auf einem Gemeinschaftsfeld von Winklers Heimatdorf Kamering verscharrt wurde, in den "Sautratten" - dort, wo Winklers Vater und Großvater ihr Getreide anbauten und ernteten. In einem bösen Wortmarathon exhumiert der Autor das Skelett des SS-Massenmörders - und mit dem Skelett die Geschichte Kamerings nach dem Krieg. Ausgrabung und die neuerliche Visitation des vielleicht meistbeschriebenen Dorfs der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur ergeben: Der Boden, auf dem Kamering steht, ist vergiftet.
Schon Josef Winklers autobiografischer Text an seinen Vater, in dem der Autor die Tatsache verarbeitet, dass der SS-Scherge Odilo Globocnik nach seinem Suizid auf dem Gemeinschaftsacker in Kamering begraben wurde, auf dem die Familie wirtschaftete, hat Rezensent Florian Welle in den Bann gezogen. Wenn Winkler nun seine in langen, musikalischen Sätzen gehaltene, "wütende, anklagende, verständnislose, derbe, unerbittliche" Rede gegen den Vater, der ihm den Sachverhalt ein Leben lang verschwieg, nun auch selbst als Hörbuch einspricht, "klar und laut", wie Welle schreibt, wird ihm die Dringlichkeit des Textes noch einmal intensiver bewusst.
Laut Thomas E. Schmidt hat Josef Winklers neuerliche Auseinandersetzung mit Kindheit und Herkunft, Vater und Vergangenheit politische Bedeutung. Die Unmöglichkeit, mit dem Vergangenen abzuschließen, nimmt er als ein warnendes Plädoyer des Textes, in dem der Vater des Autors, die Kindheitslandschaft und die Toten niemals Ruhe zu geben scheinen. Insofern ist Winklers autobiografischer "Reinigungsversuch" für Schmidt ein "verzweifelt komischer", bei aller Traurigkeit. Von hoher Musikalität scheint ihm die Darstellung des von Winkler besuchten "Jammertals", in dem ein auf dem Acker verscharrter Kriegsverbrecher die Menschen "nährt". Ein Brief an den Vater, der Schmidt nicht zuletzt an ein "weltliches De Profundis" erinnert.
Hans-Peter Kunisch scheint viel zu halten von Josef Winklers neuem Text. Der autobiografische Ansatz, Winklers "anschaulichen" Fantasien zum Verbleib des Judenschlächters Globocnik sowie der diesmal nüchterne, realistische Stil haben Kunisch überzeugt. Dass die hier geschilderte Wirklichkeit grotesk und zugleich existenziell genug ist, als dass sie noch barocke Opulenz vertrüge, ahnt Kunisch auch. Wenn Winkler nunmehr fragend und differenziert erzählt, statt zu verdammen, ist das dem Rezensenten ganz recht.
Daniela Strigl gefällt's, was Josef Winkler unverhohlen autobiografisch über seinen Vater erzählt. Vor allem aber wie er erzählt, macht ihr Freude, bringt der Autor ihr doch nicht nur die klägliche Alltagskultur auf dem Land nach dem Krieg in "Technicolor" zu Gesicht, sondern bedient sich auch reich im lokalgeschichtlichen und lokalsprachlichen Fundus. Für Strigl bezwingend literarisch. Dass der Autor mit der braunen Vergangenheit Österreichs auch ein neues Feld beackert, gefällt ihr gut. Dem Thema kann der Autor "neue Farbe" abgewinnen, meint sie.