Ludwig Harig - Gesammelte Werke in 8 Bänden
Band 1: Familienähnlichkeiten. Deutsch-französische Sprachspiele
Carl Hanser Verlag, München 2005
ISBN 9783446206151,
Gebunden, 488Seiten, 29,90 EUR
Klappentext
Herausgegeben von Gerhard Sauder. 1971 erschien "Sprechstunden für die deutsch-französische Verständigung und die Mitglieder des Gemeinsamen Marktes". Was damals als Verbindung vom deutschen Roman zur europäischen Moderne gefeiert wurde, liest sich heute als ein Stück experimentelle Literatur und nimmt die Erfolgsgeschichte der europäischen Einigung sprachspielerisch vorweg. Zusammen mit der bereits 1965 entstandenen "Reise nach Bordeaux" erscheint der Roman hier im Rahmen einer Werkausgabe - sorgfältig ediert und kommentiert.
Herausgegeben von Gerhard Sauder. 1971 erschien "Sprechstunden für die deutsch-französische Verständigung und die Mitglieder des Gemeinsamen Marktes". Was damals als Verbindung vom deutschen Roman zur europäischen Moderne gefeiert wurde, liest sich heute als ein Stück experimentelle Literatur und nimmt die Erfolgsgeschichte der europäischen Einigung sprachspielerisch vorweg. Zusammen mit der bereits 1965 entstandenen "Reise nach Bordeaux" erscheint der Roman hier im Rahmen einer Werkausgabe - sorgfältig ediert und kommentiert.
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 12.05.2006
Als "Dinosaurier der experimentellen Literatur" würdigt Rezensent Hans-Herbert Räkel die "Sprachspiele" Ludwig Harigs, die jetzt im ersten Band seiner Gesammelten Werke vorliegen. Räkel lässt keinen Zweifel daran, dass der Band mit der "Reise nach Bordeaux" (1965) und die "Sprechstunden für die deutsch-französische Verständigung und die Mitglieder des Gemeinsamen Marktes, ein Familienroman" (1971) keine leichte Kost darstellt. Schon die Zeitgenossen taten sich nach Auskunft Räkels mit Harigs experimenteller Literatur sichtlich schwer. Heutigen Lesern rät er daher, mit Harigs seinerzeit in der Zeitschrift Akzente veröffentlichten und auch im vorliegenden Band abgedruckten Gebrauchsanweisung zu beginnen und dann das Nachwort des Herausgebers Gerhard Sauder zu lesen, um auf die Lektüre der "Familienähnlichkeiten" vorbereitet zu sein. Worin nun die Freude der Lektüre besteht, wird leider nicht ganz klar, Räkel spricht in diesem Zusammenhang von der befriedigenden Erkenntnis, dass der Autor auch ein "Wesen aus Fleisch und Blut" gewesen ist, der den "ganzen Sprachzirkus mit seiner Peitsche im Kreise herumtreibt".
Als "Dinosaurier der experimentellen Literatur" würdigt Rezensent Hans-Herbert Räkel die "Sprachspiele" Ludwig Harigs, die jetzt im ersten Band seiner Gesammelten Werke vorliegen. Räkel lässt keinen Zweifel daran, dass der Band mit der "Reise nach Bordeaux" (1965) und die "Sprechstunden für die deutsch-französische Verständigung und die Mitglieder des Gemeinsamen Marktes, ein Familienroman" (1971) keine leichte Kost darstellt. Schon die Zeitgenossen taten sich nach Auskunft Räkels mit Harigs experimenteller Literatur sichtlich schwer. Heutigen Lesern rät er daher, mit Harigs seinerzeit in der Zeitschrift Akzente veröffentlichten und auch im vorliegenden Band abgedruckten Gebrauchsanweisung zu beginnen und dann das Nachwort des Herausgebers Gerhard Sauder zu lesen, um auf die Lektüre der "Familienähnlichkeiten" vorbereitet zu sein. Worin nun die Freude der Lektüre besteht, wird leider nicht ganz klar, Räkel spricht in diesem Zusammenhang von der befriedigenden Erkenntnis, dass der Autor auch ein "Wesen aus Fleisch und Blut" gewesen ist, der den "ganzen Sprachzirkus mit seiner Peitsche im Kreise herumtreibt".