Miles & Niles
Band 1: Hirnzellen im Hinterhalt (ab 10 Jahre)
cbt Verlag, München 2020
ISBN 9783570312834,
Kartoniert, 224Seiten, 8,00 EUR
Klappentext
Mit Illustrationen von Kevin Cornell. Aus dem Amerikanischem von Alexandra Ernst. Wenn es etwas gibt, das Miles Murphy perfekt beherrscht, dann ist es Streiche spielen. Unfug treiben. Leute austricksen. Keine Frage: Er ist der beste Trickser, den seine alte Schule je gesehen hat. Als Miles gezwungen wird, in das langweilige Kuh-Kaff Yawnee Valley zu ziehen, geht er deshalb davon aus, dass er auch an seiner neuen Schule der beste Trickser sein wird. Es gibt nur ein Problem: Die Schule hat schon einen Trickser. Und der ist gut - unglaublich gut!
Mit Illustrationen von Kevin Cornell. Aus dem Amerikanischem von Alexandra Ernst. Wenn es etwas gibt, das Miles Murphy perfekt beherrscht, dann ist es Streiche spielen. Unfug treiben. Leute austricksen. Keine Frage: Er ist der beste Trickser, den seine alte Schule je gesehen hat. Als Miles gezwungen wird, in das langweilige Kuh-Kaff Yawnee Valley zu ziehen, geht er deshalb davon aus, dass er auch an seiner neuen Schule der beste Trickser sein wird. Es gibt nur ein Problem: Die Schule hat schon einen Trickser. Und der ist gut - unglaublich gut!
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 28.02.2020
Die Kinderbuchreihe von Jory John und Mac Barnett, von der nun die ersten zwei Bände als Taschenbuch erschienen sind, dürfte auch vermeintlich leseunfreundliche Jungs für sich einnehmen, meint Rezensentin Hilde Elisabeth Menzel. Erzählt wird vom jungen Miles , der sich nach dem Umzug in ein Kuhdorf seinen Ruf als schulbester Streichespieler wieder neu erarbeiten muss und dabei von einem anderen Schüler Konkurrenz bekommt - von Niles, mit dem er sich später aber verbündet. Die Rezensentin amüsiert sich "königlich" über die humorvolle, spannende und erfreulich unpädagogische Geschichte und lobt die "auflockernden" Illustrationen von Kevin Cornell. Dass beim richtigen Einsatz von Sprache, Witz und Spannung selbstverständlich auch Jungs fürs Lesen zu begeistern sind, zeigen diese Bände, meint Menzel.
Die Kinderbuchreihe von Jory John und Mac Barnett, von der nun die ersten zwei Bände als Taschenbuch erschienen sind, dürfte auch vermeintlich leseunfreundliche Jungs für sich einnehmen, meint Rezensentin Hilde Elisabeth Menzel. Erzählt wird vom jungen Miles , der sich nach dem Umzug in ein Kuhdorf seinen Ruf als schulbester Streichespieler wieder neu erarbeiten muss und dabei von einem anderen Schüler Konkurrenz bekommt - von Niles, mit dem er sich später aber verbündet. Die Rezensentin amüsiert sich "königlich" über die humorvolle, spannende und erfreulich unpädagogische Geschichte und lobt die "auflockernden" Illustrationen von Kevin Cornell. Dass beim richtigen Einsatz von Sprache, Witz und Spannung selbstverständlich auch Jungs fürs Lesen zu begeistern sind, zeigen diese Bände, meint Menzel.