Niemalswelt
(Ab 14 Jahre)
Carlsen Verlag, Hamburg 2019
ISBN 9783551584007,
Gebunden, 384Seiten, 18,00 EUR
Klappentext
Aus dem Amerikanischen von Claudia Feldmann. Seit Jims ungeklärtem Tod hat Bee keinen ihrer Freunde mehr gesprochen. Als sich die fünf ein Jahr später in einem noblen Wochenendhaus an der Küste wiedertreffen, entgehen sie nachts nur knapp einem Autounfall. Unter Schock und vom Regen durchnässt kehren sie ins Haus zurück. Doch dann klopft ein geheimnisvoller Unbekannter an die Tür und eröffnet ihnen das Unfassbare: Der Unfall ist wirklich passiert und es gibt nur einen Überlebenden. Die Freunde sind in einer Zeitschleife zwischen Tod und Leben gefangen, in der sie dieselben elf Stunden immer wieder durchlaufen - bis sie sich geeinigt haben, wer von ihnen überlebt. Der Schlüssel zur Entscheidung scheint Jims Tod zu sein - in ihrer Verzweiflung beginnen die Freunde nachzuforschen, was wirklich mit ihm passiert ist, in jener Nacht, in der er in den Steinbruch stürzte. Und langsam wird klar, dass sie alle etwas zu verbergen haben.
Aus dem Amerikanischen von Claudia Feldmann. Seit Jims ungeklärtem Tod hat Bee keinen ihrer Freunde mehr gesprochen. Als sich die fünf ein Jahr später in einem noblen Wochenendhaus an der Küste wiedertreffen, entgehen sie nachts nur knapp einem Autounfall. Unter Schock und vom Regen durchnässt kehren sie ins Haus zurück. Doch dann klopft ein geheimnisvoller Unbekannter an die Tür und eröffnet ihnen das Unfassbare: Der Unfall ist wirklich passiert und es gibt nur einen Überlebenden. Die Freunde sind in einer Zeitschleife zwischen Tod und Leben gefangen, in der sie dieselben elf Stunden immer wieder durchlaufen - bis sie sich geeinigt haben, wer von ihnen überlebt. Der Schlüssel zur Entscheidung scheint Jims Tod zu sein - in ihrer Verzweiflung beginnen die Freunde nachzuforschen, was wirklich mit ihm passiert ist, in jener Nacht, in der er in den Steinbruch stürzte. Und langsam wird klar, dass sie alle etwas zu verbergen haben.
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 23.04.2019
Mit "Die alltägliche Physik des Unglücks" gelang der amerikanischen Autorin Marisha Pessl 2006 der Durchbruch und Rezensentin Katharina Laszlo gerät noch einmal ins Schwärmen über die mit allen Wassern gewaschene Geschichte um eine Musterschülerin, die, einst Mitglied in einer exklusiven Privatschulclique, den vorgeblichen Suizid eines Cliquenmitgliedes Jahre später noch einmal untersucht. In ihrem neuen Roman "Niemalswelt" greift Pessl exakt jene Geschichte noch einmal auf, macht ein Jugendbuch draus und sprengt die Grenzen des Genres kurz bevor die Story zur Light-Version des Originals werden könnte, atmet die Kritikerin auf. Denn hier konzentriert sich die Autorin ganz auf das Erwachsenwerden ihrer Jugendbuchhelden, lässt ihre Figuren in einer Wiederholungsschleife immer neue Lebensentwürfe ausprobieren und verschiedene Zustände der Adoleszenz erleben bis diese sich abnutzen und auf Normalmaß schrumpfen. Wie Pessl auf diese Weise ihre Helden und in Folge das Genre entlarvt, hat Laszlo gut gefallen.
Mit "Die alltägliche Physik des Unglücks" gelang der amerikanischen Autorin Marisha Pessl 2006 der Durchbruch und Rezensentin Katharina Laszlo gerät noch einmal ins Schwärmen über die mit allen Wassern gewaschene Geschichte um eine Musterschülerin, die, einst Mitglied in einer exklusiven Privatschulclique, den vorgeblichen Suizid eines Cliquenmitgliedes Jahre später noch einmal untersucht. In ihrem neuen Roman "Niemalswelt" greift Pessl exakt jene Geschichte noch einmal auf, macht ein Jugendbuch draus und sprengt die Grenzen des Genres kurz bevor die Story zur Light-Version des Originals werden könnte, atmet die Kritikerin auf. Denn hier konzentriert sich die Autorin ganz auf das Erwachsenwerden ihrer Jugendbuchhelden, lässt ihre Figuren in einer Wiederholungsschleife immer neue Lebensentwürfe ausprobieren und verschiedene Zustände der Adoleszenz erleben bis diese sich abnutzen und auf Normalmaß schrumpfen. Wie Pessl auf diese Weise ihre Helden und in Folge das Genre entlarvt, hat Laszlo gut gefallen.