Hier sind wir
Anleitung zum Leben auf der Erde. (Ab 4 Jahre)
NordSüd Verlag, Zürich 2018
ISBN 9783314104534,
Gebunden, 48Seiten, 16,00 EUR
Klappentext
Aus dem Englischen von Anna Schaub. Wie erkläre ich einem Kind die Welt in ihrer ganzen Vielfalt? Dass es Berge und Seen gibt, aber auch Wüste? Dass kein Mensch wie der andere ist, und dass wir doch alle die gleichen Bedürfnisse haben. Oliver Jeffers macht seinem Sohn die Welt begreifbar. Denn letztlich ist unser Fortbestehen in unserer Verantwortung.
Aus dem Englischen von Anna Schaub. Wie erkläre ich einem Kind die Welt in ihrer ganzen Vielfalt? Dass es Berge und Seen gibt, aber auch Wüste? Dass kein Mensch wie der andere ist, und dass wir doch alle die gleichen Bedürfnisse haben. Oliver Jeffers macht seinem Sohn die Welt begreifbar. Denn letztlich ist unser Fortbestehen in unserer Verantwortung.
Rezensionsnotiz zu
Deutschlandfunk, 18.02.2019
Im Bereich der Kinderbücher beobachtet Christine Knödler die Tendenz, "so genannte große Fragen" zu stellen, etwa nach dem richtigen Leben, dem Umgang mit der Erde, mit dem Tod. Kinder zu kriegen ist ein plausibler Anlass, über diese Dinge nachzudenken, und der Wunsch, sie Kindern zu vermitteln, ist verständlich, meint die Rezensentin. Ob der Umgang mit diesen Erwachsenenthemen für Kinder allerdings bereichernd ist und, noch wichtiger, ob Kinder überhaupt Freude an diesen Büchern haben, ist für Knödler hingegen fraglich. Ein typisches Exemplar ist etwa Oliver Jeffers' programmatisch "Anleitung zum Leben auf der Erde" untertiteltes und seinem Sohn gewidmetes Bilderbuch "Hier sind wir", meint Knödler. Hier und da werden Geschichten erzählt oder Entdeckungen ermöglicht, aber vor allem stellt da ein Vater seinem Kind einen "Wegweiser" auf und gibt Ratschläge mit auf den Weg. Dass Kinder nach dem Anschauen "Noch mal!" rufen, kann sich die Rezensentin nicht so recht vorstellen.
Im Bereich der Kinderbücher beobachtet Christine Knödler die Tendenz, "so genannte große Fragen" zu stellen, etwa nach dem richtigen Leben, dem Umgang mit der Erde, mit dem Tod. Kinder zu kriegen ist ein plausibler Anlass, über diese Dinge nachzudenken, und der Wunsch, sie Kindern zu vermitteln, ist verständlich, meint die Rezensentin. Ob der Umgang mit diesen Erwachsenenthemen für Kinder allerdings bereichernd ist und, noch wichtiger, ob Kinder überhaupt Freude an diesen Büchern haben, ist für Knödler hingegen fraglich. Ein typisches Exemplar ist etwa Oliver Jeffers' programmatisch "Anleitung zum Leben auf der Erde" untertiteltes und seinem Sohn gewidmetes Bilderbuch "Hier sind wir", meint Knödler. Hier und da werden Geschichten erzählt oder Entdeckungen ermöglicht, aber vor allem stellt da ein Vater seinem Kind einen "Wegweiser" auf und gibt Ratschläge mit auf den Weg. Dass Kinder nach dem Anschauen "Noch mal!" rufen, kann sich die Rezensentin nicht so recht vorstellen.
Rezensionsnotiz zu
Neue Zürcher Zeitung, 05.09.2018
Bezaubernd findet Rezensentin Manuela Kalbermatten diese "Anleitung zum Leben auf der Erde", von der man lerne, sich als "Teil eines großen Ganzen" zu begreifen. Der in New York lebende australisch-irische Künstler Oliver Jeffers zeigt seinem neugeborenen Kind mit diesem Buch die Welt, und geradezu berauschend findet die Rezensentin die Vielfalt der von Jeffers erkundeten Zusammenhänge. Kalbermatten gefällt auch, dass sich in Jeffers Poetik die Welt im Detail offenbart, so wie das Sonnensystem im Mobile, aber auch in den Gesprächen mit anderen Menschen.
Bezaubernd findet Rezensentin Manuela Kalbermatten diese "Anleitung zum Leben auf der Erde", von der man lerne, sich als "Teil eines großen Ganzen" zu begreifen. Der in New York lebende australisch-irische Künstler Oliver Jeffers zeigt seinem neugeborenen Kind mit diesem Buch die Welt, und geradezu berauschend findet die Rezensentin die Vielfalt der von Jeffers erkundeten Zusammenhänge. Kalbermatten gefällt auch, dass sich in Jeffers Poetik die Welt im Detail offenbart, so wie das Sonnensystem im Mobile, aber auch in den Gesprächen mit anderen Menschen.
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 27.08.2018
Fridtjof Küchemann empfiehlt das Bilderbuch des australisch-irischen Illustrators Oliver Jeffers weniger dem Säugling, dem der Autor es in seiner überschäumenden Vaterfreude widmet, als Kleinkindern und Erwachsenen im ersten Elternglück. Wie ein Vater seinem eben erst geborenen Kind die Welt erklärt, überwältigt den Rezensenten schon durch die schiere Fülle: Da ist von Sonnensystemen die Rede, vom Mars, von Land und Meer und Himmel. Jeffers Akribie, Lakonie und Bildideen faszinieren Küchemann gleichermaßen. Ein Buch, in dem sich viele frischgebackene Eltern wiederfinden werden, versichert der Rezensent.
Fridtjof Küchemann empfiehlt das Bilderbuch des australisch-irischen Illustrators Oliver Jeffers weniger dem Säugling, dem der Autor es in seiner überschäumenden Vaterfreude widmet, als Kleinkindern und Erwachsenen im ersten Elternglück. Wie ein Vater seinem eben erst geborenen Kind die Welt erklärt, überwältigt den Rezensenten schon durch die schiere Fülle: Da ist von Sonnensystemen die Rede, vom Mars, von Land und Meer und Himmel. Jeffers Akribie, Lakonie und Bildideen faszinieren Küchemann gleichermaßen. Ein Buch, in dem sich viele frischgebackene Eltern wiederfinden werden, versichert der Rezensent.
Rezensionsnotiz zu
Die Zeit, 02.08.2018
Nur knapp fünfzig Seiten braucht Oliver Jeffers, um Kindern eine "Anleitung zum Leben auf der Erde" mitzugeben, staunt Rezensentin Katrin Hörnlein. Beiläufig, mitunter schlicht verpacke er tiefe Wahrheiten, erzählt die Kritikerin, die hier etwa vom Sonnensystem, von Mensch und Tier, Tag und Nacht, Land und Wasser liest. Vor allem aber bewundert sie Jeffers' leuchtend-liebevolle Illustrationen, in die sie am liebsten sofort eintauchen möchte.
Nur knapp fünfzig Seiten braucht Oliver Jeffers, um Kindern eine "Anleitung zum Leben auf der Erde" mitzugeben, staunt Rezensentin Katrin Hörnlein. Beiläufig, mitunter schlicht verpacke er tiefe Wahrheiten, erzählt die Kritikerin, die hier etwa vom Sonnensystem, von Mensch und Tier, Tag und Nacht, Land und Wasser liest. Vor allem aber bewundert sie Jeffers' leuchtend-liebevolle Illustrationen, in die sie am liebsten sofort eintauchen möchte.