Viva
Roman
Bilger Verlag, Zürich 2017
ISBN 9783037620625,
Gebunden, 256Seiten, 24,90 EUR
Klappentext
Aus dem Französischen von Holger Fock und Sabine Müller. Patrick Deville führt uns in dreißig Kapiteln, die übersprudeln von Anekdoten, historischen Fakten und schicksalshaften Begegnungen, mitten hinein ins brodelnde Geschehen. Trotzki, dem die sowjetische Staatsbürgerschaft aberkannt wurde, befindet sich auf der Flucht. Frida Kahlo und Diego Rivera setzen sich dafür ein, dass Mexiko dem in Ungnade gefallenen Revolutionär Asyl gewährt. 1936 reiste Malcolm Lowry nach Acapulco, dann nach Cuernavaca. Er begann und vollendete "Unter dem Vulkan". Malcolm Lowry bewundert Trotzki, der selber ein begnadeter Schriftsteller war, und die Idee einer weltumfassenden Revolution. Wie immer in Patrick Devilles Werk begegnen wir jenen Menschen, die sich in ihrem Handeln, im Gelingen und Scheitern ihrer Ideen, unsterblich gemacht haben: Frida Kahlo, Diego Rivera, Tina Modotti, der geheimnisumwitterte B. Traven, André Breton und Antonin Artaud, auf der Suche nach den Tarahumaras im Hochland von Mexiko.
Aus dem Französischen von Holger Fock und Sabine Müller. Patrick Deville führt uns in dreißig Kapiteln, die übersprudeln von Anekdoten, historischen Fakten und schicksalshaften Begegnungen, mitten hinein ins brodelnde Geschehen. Trotzki, dem die sowjetische Staatsbürgerschaft aberkannt wurde, befindet sich auf der Flucht. Frida Kahlo und Diego Rivera setzen sich dafür ein, dass Mexiko dem in Ungnade gefallenen Revolutionär Asyl gewährt. 1936 reiste Malcolm Lowry nach Acapulco, dann nach Cuernavaca. Er begann und vollendete "Unter dem Vulkan". Malcolm Lowry bewundert Trotzki, der selber ein begnadeter Schriftsteller war, und die Idee einer weltumfassenden Revolution. Wie immer in Patrick Devilles Werk begegnen wir jenen Menschen, die sich in ihrem Handeln, im Gelingen und Scheitern ihrer Ideen, unsterblich gemacht haben: Frida Kahlo, Diego Rivera, Tina Modotti, der geheimnisumwitterte B. Traven, André Breton und Antonin Artaud, auf der Suche nach den Tarahumaras im Hochland von Mexiko.
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Rundschau, 21.03.2017
Sabine Vogel schwelgt in Patrick Devilles Abenteuerroman, der sie ins Mexiko des Jahres 1937 führt, zu Trotzkis Ankunft in Managua und in Malcolm Lowrys kanadische Hütte. Vogel leiht dem raunenden Autor nur allzu gern ihr Ohr, wenn der das Leben als endlose Folge von Zufällen erzählt und die recherchierten Fakten mit Querverbindungen anreichert und "virtuos" mit historischen und biografischen Ereignissen, Zitaten und literarischen Erfindungen spickt. Atmosphärisch und detailreich, wirkt der Erzählstrom auf Vogel mitreißend. Das ist Welterfahrung, findet die Rezensentin.
Sabine Vogel schwelgt in Patrick Devilles Abenteuerroman, der sie ins Mexiko des Jahres 1937 führt, zu Trotzkis Ankunft in Managua und in Malcolm Lowrys kanadische Hütte. Vogel leiht dem raunenden Autor nur allzu gern ihr Ohr, wenn der das Leben als endlose Folge von Zufällen erzählt und die recherchierten Fakten mit Querverbindungen anreichert und "virtuos" mit historischen und biografischen Ereignissen, Zitaten und literarischen Erfindungen spickt. Atmosphärisch und detailreich, wirkt der Erzählstrom auf Vogel mitreißend. Das ist Welterfahrung, findet die Rezensentin.