Djadi, Flüchtlingsjunge
Roman für Kinder und Erwachsene. (Ab 10 Jahre)
Beltz und Gelberg Verlag, Weinheim 2016
ISBN 9783407821645,
Gebunden, 116Seiten, 12,95 EUR
Klappentext
Djadi ist elf, als er alleine aus Syrien flieht und in Frankfurt strandet. Niemand weiß, was er bei seiner Flucht über das Mittelmeer erlebt und was er verloren hat. Ganz allmählich lernt er der Alten-WG von Jan und Dorothea, die ihn aufgenommen haben, zu vertrauen. Tag für Tag lernt er die neue Welt ein bisschen mehr kennen. Er lernt die Sprache, die Gewohnheiten seiner neuen "Familie" und sich in der Schule zu behaupten. Aber es ist die große innere Nähe und Freundschaft zu dem 75-jährigen Wladi, die Djadi hilft, mit seinen Ängsten zu leben.
Djadi ist elf, als er alleine aus Syrien flieht und in Frankfurt strandet. Niemand weiß, was er bei seiner Flucht über das Mittelmeer erlebt und was er verloren hat. Ganz allmählich lernt er der Alten-WG von Jan und Dorothea, die ihn aufgenommen haben, zu vertrauen. Tag für Tag lernt er die neue Welt ein bisschen mehr kennen. Er lernt die Sprache, die Gewohnheiten seiner neuen "Familie" und sich in der Schule zu behaupten. Aber es ist die große innere Nähe und Freundschaft zu dem 75-jährigen Wladi, die Djadi hilft, mit seinen Ängsten zu leben.
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 27.02.2017
Tilman Spreckelsen hält ein selten meisterliches Kinderbuch zu einem aktuellen Thema in Händen, gegenwärtig und doch poetisch. Peter Härtlings Geschichte des unbegleiteten syrischen Flüchtlingsjungen Djadi, der in einer alteingesessenen Frankfurter WG landet, vermittelt dem Rezensenten die Subtilitäten eines von Neugier und gegenseitigem Respekt geprägten Miteinanders, wie es der Autor laut Spreckelsen schon oft in seinen Büchern behandelt hat. Darüber hinaus werden die prekären Umstände, die Djadi nach Deutschland geführt haben, für Spreckelsen im Text gut vermittelt.
Tilman Spreckelsen hält ein selten meisterliches Kinderbuch zu einem aktuellen Thema in Händen, gegenwärtig und doch poetisch. Peter Härtlings Geschichte des unbegleiteten syrischen Flüchtlingsjungen Djadi, der in einer alteingesessenen Frankfurter WG landet, vermittelt dem Rezensenten die Subtilitäten eines von Neugier und gegenseitigem Respekt geprägten Miteinanders, wie es der Autor laut Spreckelsen schon oft in seinen Büchern behandelt hat. Darüber hinaus werden die prekären Umstände, die Djadi nach Deutschland geführt haben, für Spreckelsen im Text gut vermittelt.
Rezensionsnotiz zu
Neue Zürcher Zeitung, 02.11.2016
In einer kurzen Rezension erklärt Stephanie Jaeckel warum sie von der Idee hinter Peter Härtlings Kinderroman "Djadi, Flüchtlingsjunge" überzeugt ist, von der Umsetzung allerdings nicht hundertprozentig. Es geht um den 11-jährigen Djadi, der nach einer vermutlich turbulenten Reise Zuflucht in einer Alt-68er-WG in Frankfurt findet. Härtling habe das Buch für Kinder und Erwachsene geschrieben, so die Rezensentin, da ihm der intergenerationale Austausch wichtig sei. Was eine gute Idee ist, leide aber etwa daran, dass Härtling seiner eigentlich soliden Geschichte selbst zu wenig Aufmerksamkeit schenkt und so viel Raum für Spekulationen lässt.
In einer kurzen Rezension erklärt Stephanie Jaeckel warum sie von der Idee hinter Peter Härtlings Kinderroman "Djadi, Flüchtlingsjunge" überzeugt ist, von der Umsetzung allerdings nicht hundertprozentig. Es geht um den 11-jährigen Djadi, der nach einer vermutlich turbulenten Reise Zuflucht in einer Alt-68er-WG in Frankfurt findet. Härtling habe das Buch für Kinder und Erwachsene geschrieben, so die Rezensentin, da ihm der intergenerationale Austausch wichtig sei. Was eine gute Idee ist, leide aber etwa daran, dass Härtling seiner eigentlich soliden Geschichte selbst zu wenig Aufmerksamkeit schenkt und so viel Raum für Spekulationen lässt.
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 18.10.2016
Schon erstaunlich, wie psychologisch einfühlsam und gleichzeitig knallhart Peter Härtling die Geschichte des syrischen Flüchtlingsjunen Djadi erzählen kann, der von einer deutschen Alten-WG aufgenommen wird, lobt Rezensent Christoph Launer. Aber Härtling weiß ja auch aus eigenem Erleben, wie sich ein Flüchtlingsschicksal anfühlt. Hier geht nicht alles gut, aber auch nicht alles schief, Schönfärberei bei den Mühen der Integration ist Härtlings Sache nicht, versichert Launer. Immerhin: Man lernt voneinander und langsam findet der traumatisierte Junge sich in Deutschland ein. Verlusterfahrungen muss er jedoch auch hier machen, warnt der Rezensent.
Schon erstaunlich, wie psychologisch einfühlsam und gleichzeitig knallhart Peter Härtling die Geschichte des syrischen Flüchtlingsjunen Djadi erzählen kann, der von einer deutschen Alten-WG aufgenommen wird, lobt Rezensent Christoph Launer. Aber Härtling weiß ja auch aus eigenem Erleben, wie sich ein Flüchtlingsschicksal anfühlt. Hier geht nicht alles gut, aber auch nicht alles schief, Schönfärberei bei den Mühen der Integration ist Härtlings Sache nicht, versichert Launer. Immerhin: Man lernt voneinander und langsam findet der traumatisierte Junge sich in Deutschland ein. Verlusterfahrungen muss er jedoch auch hier machen, warnt der Rezensent.