Das Winterbuch
Ehrenwirth Verlag, Köln 2017
ISBN 9783431040784,
Gebunden, 224Seiten, 12,00 EUR
Klappentext
Aus dem Finnlandschwedischen von
Birgitta Kicherer. Der Winter ist eine besondere Jahreszeit im Norden - eine Zeit, die Schnee, Eis und Kälte, aber auch Naturerlebnisse, Zurückgezogenheit und Muße mit sich bringt. Das "Winterbuch" spiegelt all dies wider und versammelt viele der beliebtesten Erzählungen der finnischen Autorin der Mumin-Bücher.
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 23.12.2017
Rezensent Nicolas Freund freut sich über dieses kleine Winterbuch der 2001 verstorbenen Mumin-Erfinderin Tove Jansson. Aus den Romanen und Erzählungen der finnlandschwedischen Autorin sind hier jene Passagen versammelt, in denen sich Jansson mit präziser Beobachtungsgabe ihrer winterlichen Lebenswelt zuwendet, etwa wenn sie sich an das Weihnachten mit ihren Eltern erinnert oder nistende Vögel beschreibt, erklärt der Kritiker. Janssons "unbedingte Ehrlichkeit" mittels derer sie Momente von "eigenartiger Schönheit" schafft, hat den Rezensenten tief beeindruckt.
Rezensent Nicolas Freund freut sich über dieses kleine Winterbuch der 2001 verstorbenen Mumin-Erfinderin Tove Jansson. Aus den Romanen und Erzählungen der finnlandschwedischen Autorin sind hier jene Passagen versammelt, in denen sich Jansson mit präziser Beobachtungsgabe ihrer winterlichen Lebenswelt zuwendet, etwa wenn sie sich an das Weihnachten mit ihren Eltern erinnert oder nistende Vögel beschreibt, erklärt der Kritiker. Janssons "unbedingte Ehrlichkeit" mittels derer sie Momente von "eigenartiger Schönheit" schafft, hat den Rezensenten tief beeindruckt.