Gottfried Keller Bibliografie
Max Niemeyer Verlag, Tübingen 2004
ISBN 9783484108493,
Gebunden, 339Seiten, 48,00 EUR
Klappentext
Die für den Zeitraum 1930-2000 auf Vollständigkeit angelegte Bibliografie zum Werk des Schweizer Schriftstellers Gottfried Keller (1819-1890) verzeichnet Werkausgaben - deutschsprachige und Übersetzungen - sowie die weltweit erschienene Sekundärliteratur (Schwerpunkt: Europa, Nordamerika, Ostasien). Fremdsprachige Sekundärtitel sind ins Deutsche (die Sprache der internationalen Germanistik) übersetzt, wo nötig mit kurzen Anmerkungen versehen. Ein Autoren- und ein ausführliches Sachregisterermöglichen leichten Zugang.
Die für den Zeitraum 1930-2000 auf Vollständigkeit angelegte Bibliografie zum Werk des Schweizer Schriftstellers Gottfried Keller (1819-1890) verzeichnet Werkausgaben - deutschsprachige und Übersetzungen - sowie die weltweit erschienene Sekundärliteratur (Schwerpunkt: Europa, Nordamerika, Ostasien). Fremdsprachige Sekundärtitel sind ins Deutsche (die Sprache der internationalen Germanistik) übersetzt, wo nötig mit kurzen Anmerkungen versehen. Ein Autoren- und ein ausführliches Sachregisterermöglichen leichten Zugang.
Rezensionsnotiz zu
Neue Zürcher Zeitung, 10.04.2004
Der "rdi" zeichnende Rezensent ist beeindruckt. Der amerikanische Professor und Bibliograf U. Henry Gerlach habe es geschafft, in seiner Bibliografie eine Zeit von fast 70 Jahren abzudecken und etwa 3600 Titel zu integrieren. Bedauerlich findet der Rezensent zwar, dass nur Titel bis 1999 erfasst sind, obwohl das Buch erst 2003 erschienen ist, doch das kann der Qualität dieser Gottfried-Keller-Bibliografie keinen Abbruch tun, so der Rezensent. Diese zeichne sich nämlich auch dadurch aus, dass sich Gerlach nicht nur auf die klassische Primär- und Sekundärliteratur beschränke, sondern auch Adaptionen von Keller-Werken durch andere Künste oder auch Keller selbst in unüblicheren Funktionen einbeziehe. Selbst kleinere Randaspekte der Persönlichkeit Keller haben Eingang in dieses umfangreiche Werk gefunden, stellt der Rezensent überaus angetan fest.
Der "rdi" zeichnende Rezensent ist beeindruckt. Der amerikanische Professor und Bibliograf U. Henry Gerlach habe es geschafft, in seiner Bibliografie eine Zeit von fast 70 Jahren abzudecken und etwa 3600 Titel zu integrieren. Bedauerlich findet der Rezensent zwar, dass nur Titel bis 1999 erfasst sind, obwohl das Buch erst 2003 erschienen ist, doch das kann der Qualität dieser Gottfried-Keller-Bibliografie keinen Abbruch tun, so der Rezensent. Diese zeichne sich nämlich auch dadurch aus, dass sich Gerlach nicht nur auf die klassische Primär- und Sekundärliteratur beschränke, sondern auch Adaptionen von Keller-Werken durch andere Künste oder auch Keller selbst in unüblicheren Funktionen einbeziehe. Selbst kleinere Randaspekte der Persönlichkeit Keller haben Eingang in dieses umfangreiche Werk gefunden, stellt der Rezensent überaus angetan fest.