Anne-Marie die Schönheit
2 CDs
Hörbuch Hamburg, Hamburg 2020
ISBN 9783957131881,
CD, 16,00 EUR
Klappentext
2 CDs mit 82 Minuten Laufzeit. Aus dem Französischen von Frank Heibert und Hinrich Schmidt-Henkel. "Auf der Bühne war ich manchmal Anne-Marie die Schönheit" - im wirklichen Leben aber ist Anne-Marie nicht nur in Sachen Aussehen zu kurz gekommen. Aus der tristen Provinz hat sie es gerade mal bis in ein Pariser Vorstadttheater geschafft. Und während ihre Kollegin Gigi die großen Rollen bekam und prominente Liebhaber empfing, verkehrte Anne-Marie mit einem Vertreter von Lederwaren und ihrem tumben Mann. Was bleibt am Ende für Anne-Marie? Das Alter, diese "Kaskade des Chaos", der Sohn, "ein Mistfink", und die getrüffelten Cashew-Nüsse. Aber: "Es heißt, die glücklichsten Leben sind diejenigen, in denen nicht viel passiert …"
2 CDs mit 82 Minuten Laufzeit. Aus dem Französischen von Frank Heibert und Hinrich Schmidt-Henkel. "Auf der Bühne war ich manchmal Anne-Marie die Schönheit" - im wirklichen Leben aber ist Anne-Marie nicht nur in Sachen Aussehen zu kurz gekommen. Aus der tristen Provinz hat sie es gerade mal bis in ein Pariser Vorstadttheater geschafft. Und während ihre Kollegin Gigi die großen Rollen bekam und prominente Liebhaber empfing, verkehrte Anne-Marie mit einem Vertreter von Lederwaren und ihrem tumben Mann. Was bleibt am Ende für Anne-Marie? Das Alter, diese "Kaskade des Chaos", der Sohn, "ein Mistfink", und die getrüffelten Cashew-Nüsse. Aber: "Es heißt, die glücklichsten Leben sind diejenigen, in denen nicht viel passiert …"
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 20.07.2020
Alexander Kosenina ist ein ums andere Mal verblüfft, wie gut sich die Schauspielerin und Dramatikerin Yasmina Reza in die Monologe ihrer Figuren einfühlen kann. In diesem Fall handelt es sich um eine alternde Bühnendiva des Mittelmaßes, die gegen Mann und Sohn und verebbende Schönheit wettert. Gelesen von Elisabeth Schwarz bekommt der Text für Kosenina die richtige Temperatur, energisch und krächzend. Der Altersmonolog über verblassenden Ruhm, Illusion und Depression scheint Kosenina alles andere als banal. Er betrifft uns alle, meint er.
Alexander Kosenina ist ein ums andere Mal verblüfft, wie gut sich die Schauspielerin und Dramatikerin Yasmina Reza in die Monologe ihrer Figuren einfühlen kann. In diesem Fall handelt es sich um eine alternde Bühnendiva des Mittelmaßes, die gegen Mann und Sohn und verebbende Schönheit wettert. Gelesen von Elisabeth Schwarz bekommt der Text für Kosenina die richtige Temperatur, energisch und krächzend. Der Altersmonolog über verblassenden Ruhm, Illusion und Depression scheint Kosenina alles andere als banal. Er betrifft uns alle, meint er.