Aufbau Verlag, Berlin 2024
ISBN 9783351042240, Gebunden, 304 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Englischen von Brigitte Jakobeit und Volker Oldenburg. Diane Oliver erkundet in "Nachbarn" die sich wandelnden sozialen Umstände: Beäugt von den Nachbarn, fragen sich Ellie und ihre Familie, ob…
Rowohlt Verlag, Hamburg 2023
ISBN 9783499012952, Taschenbuch, 304 Seiten, 15.00 EUR
Aus dem Englischen von Andrea O'Brien. Mit einem Vorwort von James Baldwin. Harlem, 1934: Die 12-jährige Francie wächst in einem rauen Umfeld auf. Ihr Vater arbeitet als "Number Runner" im illegalen Lotteriegeschäft.…
Rowohlt Verlag, Hamburg 2023
ISBN 9783498003678, Gebunden, 272 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Amerikanischen von Alice Hasters. Toni Morrisons Debüt erzählt von Pecola Breedlove, einem kleinen Mädchen, das sich nach nichts so sehr sehnt wie nach blondem Haar und blauen Augen. Sie will…
🗊
4 Notizen
Friedenauer Presse, Berlin 2023
ISBN 9783751806428, Broschiert, 185 Seiten, 22.00 EUR
Herausgegeben und aus dem Englischen übersetzt von Florian Bissig. Als Phillis Wheatley 1773 ihr Buch "Poems on Various Subjects, Religious and Moral" veröffentlichte, schrieb sie in mehrfacher Hinsicht…
Rowohlt Verlag, Hamburg 2023
ISBN 9783498003647, Gebunden, 96 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Amerikanischen von Tanja Handels. Mit einem Nachwort von Zadie Smith. Wiederentdeckung von Toni Morrisons einziger Erzählung, erstmals 1983 erschienen und nie zuvor ins Deutsche übersetzt. Die…
🗊
6 Notizen
dtv, München 2022
ISBN 9783423290098, Gebunden, 240 Seiten, 22.00 EUR
Übersetzt von Miriam Mandelkow . "Die Welt ist nicht mehr weiß, und sie wird nie mehr weiß sein." Als wäre es eine Nachricht von heute: Nachdem ein weißer Polizist einen Schwarzen erschossen hat, kommt…
Kein und Aber Verlag, Zürich 2022
ISBN 9783036958736, Gebunden, 240 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem amerikanischen Englisch von Werner Löcher-Lawrence. Erstmals in ungekürzter Form: Der wiederentdeckte Roman von einem der bedeutendsten afroamerikanischen Autoren der USA. Es scheint ein Samstagabend…
dtv, München 2021
ISBN 9783423282680, Gebunden, 576 Seiten, 25.00 EUR
Aus dem Englischen von Miriam Mandelkow. Warum hat Rufus Scott - ein begnadeter schwarzer Jazzer aus Harlem - sich das Leben genommen? Wegen seiner Amour fou mit der weißen Leona, einer Liebe, die nicht…
🗊
5 Notizen
Piper Verlag, München 2021
ISBN 9783492059589, Gebunden, 352 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Amerikanischen von Eva Bonné. Ein Spätsommerabend bei Freunden, man plaudert und sagt: Wallace könne froh sein, es als einziger Schwarzer an der Uni zum Biochemie-Doktoranden gebracht zu haben.…
🗊
4 Notizen
Suhrkamp Verlag, Berlin 2020
ISBN 9783518470824, Taschenbuch, 247 Seiten, 16.00 EUR
Aus dem amerikanischen Englisch von Melanie Walz. Mit einem Nachwort von Verena Lueken. In "Was für immer mir gehört" erzählt Maya Angelou weiter: Maya ist zu früh Mutter geworden, sie hat die Südstaaten,…
Nagel und Kimche Verlag, Zürich 2020
ISBN 9783312011605, Gebunden, 384 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Amerikanischen von Uda Strätling. Mit einem Nachwort von Tayari Jones. Als alleinerziehende Mutter kämpft Lutie Johnson unerschütterlich für ihre eigene Würde und darum, ihren kleinen Sohn Bubb…
🗊
4 Notizen
Aufbau Verlag, Berlin 2019
ISBN 9783351037802, Gebunden, 680 Seiten, 28.00 EUR
Aus dem Amerikanischen von Georg Goyert, überarbeitet von Hans-Christian Oeser. Ralph Ellison, neben Toni Morrison und James Baldwin eine der großen Stimmen der afroamerikanischen Literatur der Gegenwart,…
Jenny Erpenbeck: Kairos
Jenny Erpenbeck: Heimsuchung
Salman Rushdie: Knife
Manfred Lütz: Der Sinn des Lebens