Unionsverlag, Zürich 2014
ISBN 9783293004757, Gebunden, 212 Seiten, 19.95 EUR
Aus dem Spanischen von Peter Kultzen. Argentinien, Sommer 1976: Ein Mädchen fühlt sich bereit, seine Kindheit hinter sich zu lassen. Die Ferien verbringt es mit der Familie und den besten Freundinnen…
Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2014
ISBN 9783462045987, Gebunden, 192 Seiten, 18.99 EUR
Aus dem Spanischen von Svenja Becker. Ein Großraumbüro in Buenos Aires: Was bedeutet Glück an einem Ort, an dem Menschen tagtäglich bestohlen, bedroht, erschossen oder in die Luft gejagt werden? An einem…
Die Andere Bibliothek, Berlin 2014
ISBN 9783847703501, Gebunden, 421 Seiten, 36.00 EUR
Aus dem Spanischen von Petra Strien. Das Buch ist als Roman seiner Zeit voraus. In den 1930er- und 40er Jahren geschrieben - der Blütezeit der argentinischen Literatur ist Das Museum in vielerlei Hinsicht…
Limmat Verlag, Zürich 2013
ISBN 9783857917172, Gebunden, 315 Seiten, 38.00 EUR
Aus dem Spanischen von Hildegard E. Keller. Das Lied "Alfonsina y el mar" ging mit Mercedes Sosa um die Welt, doch wer kennt Alfonsina Storni, eine der Wegbereiterinnen der lateinamerikanischen Literatur…
Rowohlt Verlag, Reinbek 2013
ISBN 9783498053116, Gebunden, 224 Seiten, 18.95 EUR
Aus dem Spanischen von Christian Hansen. Ein junger Mann kehrt aus Deutschland nach Argentinien zurück, weil der Vater im Krankenhaus liegt. Er wohnt wieder daheim, wie in seiner idyllischen Kindheit…
Berenberg Verlag, Berlin 2013
ISBN 9783937834627, Gebunden, 168 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Spanischen von Peter Kultzen. Zwei Menschen stoßen in Buenos Aires zusammen. Und zwar so, dass es kracht. Nicht nur Brillen und Nasenbeine gehen entzwei, auch Lebensentwürfe. Tonia und Cecilio,…
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2013
ISBN 9783100487551, Gebunden, 160 Seiten, 18.99 EUR
Aus dem Englischen von Gottwalt Pankow, aus dem Spanischen von Lisa Grüneisen. "Zwei Liebhaber des Schattens" enthält zwei Kurzromane über das Dunkel der Existenz. Im ersten Roman verfällt ein merkwürdiger…
Suhrkamp Verlag, Berlin 2013
ISBN 9783518423615, Gebunden, 166 Seiten, 17.95 EUR
Aus dem Spanischen von Susanne Lange. "Der verlorene Freund" erzählt von einer gedankenlosen Geste mit verhängnisvollen Folgen und der notwendigen Illusion menschlicher Nähe. Zwei Männer kommen ins Gespräch,…
Ullstein Verlag, Berlin 2012
ISBN 9783550088872, Gebunden, 112 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Spanischen von Klaus Laabs. César ist Schriftsteller, doch die Zeiten sind schlecht. Wie gut, dass er auch ein genialischer Wissenschaftler ist. Erst kürzlich konnte er ein uraltes Rätsel lösen…
🗊
4 Notizen
Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2012
ISBN 9783803132468, Gebunden, 192 Seiten, 18.90 EUR
Aus dem argentinischen Spanisch von Rike Bolte. Eine argentinische Familie im Citroën und ein alleinreisender Deutscher im Chevrolet geraten in der Einöde Patagoniens in ein Unwetter. Während der gemeinsam…
🗊
4 Notizen
Bilger Verlag, Zürich 2012
ISBN 9783037620229, Gebunden, 104 Seiten, 19.00 EUR
Aus dem Spanischen von Luis Ruby. Da ist zunächst ein Friseursalon. Von dort aus beobachtet Vicente, der Erzähler, die Welt. Er beobachtet die Arbeiter, die Gleise der Eisenbahn demontieren. Gleise, auf…
Picus Verlag, Wien 2012
ISBN 9783854526827, Gebunden, 312 Seiten, 22.90 EUR
Unter dem blühenden Lindenbaum eines patagonischen Landguts, der die Kulisse von Clementines neunzigstem Geburtstag bildet, treffen zur Jahrtausendwende zwölf Personen aus drei Generationen aufeinander…
🗊
4 Notizen
Klett-Cotta Verlag, Stuttgart 2012
ISBN 9783608939583, Gebunden, 223 Seiten, 18.95 EUR
Ob kurz, lang oder rasiert, ob ungekämmt, gegelt, mit Seiten oder Mittelscheitel oder als Afrolook - in der Suche nach dem perfekten Haarschnitt scheint sich die Sehnsucht des Erzählers nach einem geordneten…
🗊
4 Notizen
Berlin Verlag, Berlin 2011
ISBN 9783827008909, Gebunden, 223 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Spanischen von Matthias Strobel. Vom Bahnhof sind es noch sechs oder sieben Kilometer bis O'Connor, einem kleinen Dorf, das seit den neunziger Jahren von der Landkarte Argentiniens verschwunden…