Reclam Verlag, Stuttgart 2021
ISBN 9783150113288, Gebunden, 587 Seiten, 26.00 EUR
Aus dem Englischen von Irina Philippi. Mit einem Nachwort von Rebekka Rohleder und einem Essay on Dietmar Dath. Die Welt im 21. Jahrhundert: Eine neuartige und tödliche Seuche breitet sich aus. Sie hat…
Mare Verlag, Hamburg 2020
ISBN 9783866486126, Gebunden, 256 Seiten, 32.00 EUR
aus dem Englischen von Mirko Bonné. Joseph Conrads dritter Roman erschien in den USA und in Großbritannien mit unterschiedlichen Titeln: In New York veröffentlichte man ihn 1897 als "The Children of the…
Elfenbein Verlag, Berlin 2020
ISBN 9783961600243, Gebunden, 200 Seiten, 22.00 EUR
Der immer wieder vergessene, immer wieder zu entdeckende walisische Schriftsteller Arthur Machen (sprich: "Mecken") hat ein umfangreiches Werk hinterlassen, das Texte von großer Originalität und starkem…
Elfenbein Verlag, Berlin 2020
ISBN 9783961600236, Gebunden, 160 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Englischen von Joachim Kalka. Der immer wieder vergessene, immer wieder zu entdeckende walisische Schriftsteller Arthur Machen (sprich: "Mecken") hat ein umfangreiches Werk hinterlassen, das Texte…
Steidl Verlag, Göttingen 2020
ISBN 9783958297753, Gebunden, 256 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Englischen von Hans Christian Oeser. "Könnte sein, dass ich von Dingen rede, die sich 1873 oder 1874 im Henry County, Tennessee, zugetragen haben, doch was Daten betrifft, war ich noch nie verlässlich.…
Steidl Verlag, Göttingen 2020
ISBN 9783958297821, Gebunden, 128 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Englischen von Andreas Nohl. Das kleine Dörfchen Fairfield, an der Portsmouth Road zwischen dem Meer und London gelegen, erlebt nach einem Wirbelsturm etwas höchst Verwunderliches: Mitten im Rübenacker…
Mare Verlag, Hamburg 2020
ISBN 9783866486133, Gebunden, 176 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Englischen übersetzt und herausgegeben von Alexander Pechmann. In einer stürmischen Nacht steht William Barrow, Bootsführer der Küstenwache, vor einem Dilemma. Ein Telegramm hat ihn über die Ankunft…
🗊
3 Notizen
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2019
ISBN 9783596705153, Gebunden, 648 Seiten, 78.00 EUR
Herausgegeben von Leslie S. Klinger. Aus dem Amerikanischen von Andreas Nohl (Romantext) sowie Andreas Fliedner und Michael Siefener. Die definitive "Dracula"-Ausgabe für das 21. Jahrhundert, kommentiert…
Elfenbein Verlag, Berlin 2019
ISBN 9783961600229, 248 Seiten, 22.00 EUR
Mit den erstmals übersetzten Skizzen "Die heiligen Dinge" und "Psychologie". Aus dem Englischen übersetzt und mit einem Nachwort versehen von Joachim Kalka . Der immer wieder vergessene, immer wieder…
Elfenbein Verlag, Berlin 2019
ISBN 9783961600212, Gebunden, 232 Seiten, 22.00 EUR
Mit der erstmals übersetzten Erzählung "Der verlorene Club". Aus dem Englischen übersetzt, mit einem Nachwort sowie einer Einführung zur Werkausgabe versehen von Joachim Kalka Der immer wieder vergessene,…
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2019
ISBN 9783103973204, Gebunden, 576 Seiten, 38.00 EUR
Neu übersetzt von Manfred Allié und Gabriele Kempf-Allié. Jane Austens großer Klassiker als aufwendig illustrierter Halbleinenband im geprägten Schmuckschuber, von der renommierten Kölner Poträtkünstlerin…
dtv, München 2019
ISBN 9783423147118, Taschenbuch, 240 Seiten, 11.90 EUR
Aus dem Englischen von Elke Link und Sabine Roth. Mit einem Nachwort von Alexander Pechmann. Silas Marner, ein junger Weber, verliert alles durch eine Intrige seines besten Freundes. Gezwungen, Heimat…
dtv, München 2019
ISBN 9783423281935, Gebunden, 1152 Seiten, 28.00 EUR
Aus dem Englischen von Rainer Zerbst. Die Grenzen des Dorfes sind die Grenzen unserer Welt. Das akzeptieren vielleicht die restlichen Bewohner von Middlemarch, aber nicht Dorothea und Tertius. Wieso sollte…
🗊
4 Notizen
Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2019
ISBN 9783498045371, Gebunden, 1264 Seiten, 45.00 EUR
Aus dem Englischen von Melanie Walz. "Middlemarch", der berühmteste Roman von Mary Ann Evans, die unter dem männlichen Pseudonym George Eliot auftrat, gilt bis heute zu Recht als Höhepunkt englischer…
🗊
6 Notizen