Aus dem Serbischen von Katharina Wolf-Grießhaber. Bora Ćosićs Buch umfasst die Zeit zwischen 1937, als er mit seinen Eltern nach Belgrad zieht, und Anfang der 1990er-Jahre, als der Protagonist die Stadt,…

Aus dem Serbischen von Katharina Wolf-Grießhaber. Schattenwerfer, Schürzenjäger, Zauberer, Russen, Lumpen ? diese und viele andere Gewerbetreibende bevölkern das neue Buch von Bora Cosic. Sie treffen…

Aus dem Serbischen von Susanne Böhm-Milosavljevic. Der Belgrader Student Adam erhält ein ungewöhnliches Angebot: Er soll ein Jahrzehnte zuvor erschienenes Buch umarbeiten. Ein scheinbar harmloser Auftrag.…

Aus dem Serbischen von Katharina Wolf-Griesshaber. Illustratoinen von Christian Thanhäuser.

Deutsch von Sonja Schumacher und Thomas Wallmann. Im März 1999 besucht der Exil-Journalist Bato Tomasevic Freunde in Belgrad, als die NATO ihre Bombardierung beginnt. Nach seiner abenteuerlichen Flucht…