Behutsam modernisierte Bearbeitung der ersten deutschen Übersetzung durch Christian Döring. Auf einem fantastischen Floß den Amazonas hinunter: Joam Garral ist Plantagenbesitzer und wird zum Kapitän…

Aus dem Französischen von Regina Keil-Sagawe. Juni 1918: Während Darwood, wie er von seinen Kameraden genannt wird, zwischen Wach- und Fieberträumen auf seiner Pritsche im Lazarett nördlich Paris mit…

6 CDs mit 466 Minuten Laufzeit. Ungekürzte Lesung mit Sebastian Rudolph. Aus dem Französischen von Kristian Wachinger. Ein besetztes Land im Zweiten Weltkrieg. Der Winter will kein Ende nehmen. Frank…

Aus dem Französischen von Caroline Vollmann. Menschen verschwinden spurlos. Capitaine Langlois, ein ehemaliger Kolonialsoldat, richtet sich mit seinen sechs Gendarmen in einem Gasthaus ein und spürt den…

Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Am Ende eines heißen Sommertags werden die Polizisten Virginie, Aristide und Érik mit einem Sondereinsatz beauftragt: Sie sollen einen Flüchtling, dessen Antrag…

Aus dem Französischen von Hans Pleschinski. Philippe ist 17 Jahre alt und ein Außenseiter. Als hochbegabter Sohn des Schuldirektors, der wenig Kontakt zu den Mitschülern hat, lebt er in einem französischen…

Aus dem Französischen von Katarina Grän. Es musste ja eines Tages soweit kommen: Religiöse Staaten beherrschen fast die ganze Welt. Der Glauben wird Pflicht, Atheisten, Freidenker, Rationalisten, Homosexuelle…

12 CDs, 783 Minuten. Regie: Christiane Ohaus. Mit einem Vorwort von Romanistin und Autorin Barbara Vinken ("Angezogen"). Gesprochen von Astrid Meyerfeldt, Felix von Manteuffel, Gerd Wameling, Friedhelm…

Aus dem Französischen von Cornelia Wend. Les Verrières. In der Vorstadt tauchen plötzlich Parolen an den Wänden auf, auf denen Gerechtigkeit für Said gefordert wird. Er ist als Fünfzehnjähriger ums Leben…

Aus dem Französischen von Jürgen und Romy Ritte. Muss man seine Familie lieben? Eine intrigante Mutter, die ihren Sohn bei ihren Eltern abgibt, um im Ausland das Scheitern ihrer Ehe zu verwinden; ein…

Aus dem Französischen von Sophia Marzolff. Mit einem Nachwort von Ulrich Wickert. Célita, Stripteasetänzerin in Cannes, hat ihren Beruf satt. Um dieses Leben hinter sich zu lassen, will sie ihren Chef…

Aus dem Französischen von Doris Heinemann. Der 12-jährige Théo ist ein stiller, aber guter Schüler. Dennoch glaubt seine Lehrerin Hélène besorgniserregende Veränderungen an ihm festzustellen. Doch keiner…

5 CDs mit 318 Minuten Laufzeit. Regie: Iris Drögekamp. Mit Michael Rotschopf, Lilith Stangenberg, Stefan Konarske, Gerd Wameling u. a. Die Tischordnung beim Diner, der verschwiegene Wink einer Gräfin,…

Aus dem Französischen von Julia Schoch. "Papa, ich möchte nicht, dass du stirbst." Dieser Satz seiner Tochter und die Feststellung, dass seine Attraktivität schwindet, führt den fünfzigjährigen Erzähler…