Bücher zum Thema

Nordafrikanische Literatur

23 Bücher - Stichwort: Marokko - Seite 1 von 2

Mohamed Choukri: Das nackte Brot. Roman

Cover
Vitolibro, Timmendorf 2020
ISBN 9783869401300, Kartoniert, 214 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Arabischen von Georg Brunold.  Warum ich dieses Buch verlege? Als Enzensberger es in der Anderen Bibliothek vorschlug, hat das Manuskript des grandiosen Übersetzers Brunold mich umgehauen. Als…

Fouad Laroui: Im aussichtslosen Kampf zwischen dir und der Welt. Roman

Cover
Merlin Verlag, Gifkendorf 2017
ISBN 9783875363258, Gebunden, 240 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Französischen von Christiane Kayser. Ali und Malika sind erst vor kurzem in eine schicke Wohnung im Pariser Viertel Belleville eingezogen: Sie sind jung und verliebt, die Zukunft liegt ihnen zu…

Lawrence Osborne: Denen man vergibt. Roman

Cover
Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2017
ISBN 9783803132864, Gebunden, 272 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Englischen von Reiner Pfleiderer. In einer träumerischen Landschaft inmitten der Wüste Marokkos veranstalten Richard und Dally für ihre Freunde eine dreitägige extravagante Party im Gatsby-Stil,…

Fouad Laroui: Die Leiden des letzten Sijilmassi. Roman

Cover
Merlin Verlag, Gifkendorf 2016
ISBN 9783875363227, Gebunden, 288 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Französischen von Christiane Kayser. Ingenieur Adam Sijilmassi hat bereits alles erreicht, wovon sich sein Großvater Hadj Maati im entlegenen Azemmour nie hätte träumen lassen: Ausgestattet mit…

Fouad Laroui: Die alte Dame in Marrakesch. Roman

Cover
Merlin Verlag, Gifkendorf 2015
ISBN 9783875363142, Gebunden, 170 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Französischen von Christiane Kayser. François und Cécile sind ein glückliches Paar, sie lieben sich und führen ein komfortables, sorgenfreies Leben in Paris. Und doch fehlt etwas, denn François…

Saphia Azzedine: Zorngebete. Roman

Cover
Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2013
ISBN 9783803132482, Gebunden, 128 Seiten, 16.90 EUR
Aus dem Französischen von Sabine Heymann. Der Alltag ist schmutzig und elend, das Glück schmeckt nach Granatapfeljoghurt, und Jbara spricht mit Allah: Wütend und demütig, klagend und dankbar, poetisch…

Abdellah Taia: Der Tag des Königs. Roman

Cover
Suhrkamp Verlag, Berlin 2012
ISBN 9783518422953, Gebunden, 178 Seiten, 19.95 EUR
Aus dem Französischen von Andreas Riehle. An der Straße von Rabat nach Salé wartet eine Menschenmenge auf die Ankunft Hassans II., des Königs von Marokko. Mitten darin zwei Jungen. Khalid stammt aus einem…

Ronald Tavel: Straße der Stufen. Roman

Cover
MännerschwarmSkript Verlag, Hamburg 2011
ISBN 9783863000301, Gebunden, 326 Seiten, 17.99 EUR
Tanger, die marokkanische Metropole an der Straße von Gibraltar: durch ihren internationalen Status war die Stadt lange Zeit eine Art Brückenkopf für europäische Künstler und Intellektuelle in Nordafrika.…

Mahi Binebine: Die Engel von Sidi Moumen. Roman aus Marokko

Cover
Lenos Verlag, Basel 2011
ISBN 9783857874154, Gebunden, 150 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Französischen und mit einem Nachwort von Regula Renschler. Jaschin erzählt die Geschichte seines Lebens - und wie er es beendete. Mit seinen zehn Brüdern wächst er in Sidi Moumen auf, einem Elendsviertel…

Tahar Ben Jelloun: Zurückkehren. Roman

Cover
Berlin Verlag, Berlin 2010
ISBN 9783827009050, Gebunden, 144 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Französischen von Christiane Kayser. Mohamed ist Muslim, Familienvater und Marokkaner - in dieser Reihenfolge. Und ein vorbildlicher Arbeiter: Vierzig Jahre hat er bei Renault in Paris am Fließband…

Ahmed Toufiq: Abu Musas Nachbarinnen. Roman

Cover
Insel Verlag, Frankfurt am Main 2008
ISBN 9783458174042, Gebunden, 214 Seiten, 19.80 EUR
Aus dem Arabischen von Imke Ahlf-Wien. Hoch über dem Meer in Sale an Marokkos Atlantikküste (neben Rabat) ist noch heute das Grabmal des Sufi-Heiligen Abu Musa zu besichtigen. Abu Musa, ein Asket, und…

Tahar Ben Jelloun: Yemma - Meine Mutter, mein Kind

Cover
Berlin Verlag, Berlin 2007
ISBN 9783827007582, Gebunden, 208 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Französischen von Christiane Kayser. "Yemma - Meine Mutter, mein Kind" ist Ben Jellouns bewegende Erzählung von der Alzheimererkrankung seiner Mutter. "Ich habe meiner Mutter zu essen gegeben.…

Stefan Weidner: Fes. Sieben Umkreisungen

Cover
Ammann Verlag, Zürich 2006
ISBN 9783250600954, Gebunden, 208 Seiten, 19.90 EUR
Sieben Mal muß der Pilger die Kaaba umkreisen, in sieben Kapiteln umkreist Stefan Weidner mit seiner neuen um eigene Fotos ergänzten Erzählung die marokkanischen Königsstädte Fes und Marrakesch. Eine…

Hafid Bouazza: Paravion. Roman

Cover
Klett-Cotta Verlag, Stuttgart 2005
ISBN 9783608937343, Gebunden, 219 Seiten, 19.50 EUR
Aus dem Niederländischen von Ira Wilhelm. Auch Baba Baluk verfällt dem Zauber Paravions: seinen Parks voller verführerischer Mädchen, dem Kaffeehaus, in dem die Einwanderer von den treuen Frauen ihrer…