Bücher zum Thema

Romane aus Irland

Mit Verweis auf das Pressecho. Bücher über Irland allgemein finden Sie unter diesem Link.

14 Bücher - Stichwort: Nordirland

Adrian McKinty: Cold Water. Thriller

Cover
Suhrkamp Verlag, Berlin 2019
ISBN 9783518469811, Kartoniert, 376 Seiten, 15.95 EUR
Aus dem Englischen von Peter Torberg. Der katholische Bulle Sean Duffy verlässt seine evangelischen Nachbarn in Carrickfergus, lässt das Pulverfass Nordirland hinter sich. Die 80er sind vorbei, nun heißt…

Bernard MacLaverty: Schnee in Amsterdam. Roman

Cover
C.H. Beck Verlag, München 2018
ISBN 9783406727009, Gebunden, 288 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Englischen von Hans-Christian Oeser. Mit einem verlängerten Wochenende in Amsterdam möchten Stella und Gerry ihren Ruhestandsalltag in Glasgow unterbrechen. Die kleine Reise soll die beiden aufmuntern,…

Gerald Seymour: Vagabond. Thriller

Cover
Suhrkamp Verlag, Berlin 2017
ISBN 9783518467428, Kartoniert, 498 Seiten, 14.95 EUR
Aus dem Englischen von Zoe Beck und Andrea O'Brien. 'Vagabond' ist der Deckname eines britischen Geheimagenten, der in Nordirland brutale Operationen gegen die IRA durchgeführt hat. Ausgebrannt zieht…

Adrian McKinty: Rain Dogs. Kriminalroman

Cover
Suhrkamp Verlag, Berlin 2017
ISBN 9783518467473, Kartoniert, 404 Seiten, 14.95 EUR
Aus dem Englischen von Peter Torberg. Unruhen bekämpfen, Herzschmerz und Fälle aufklären, die aber nicht vor Gericht gebracht werden dürfen, darin ist Sean Duffy als katholischer Bulle in Nordirland inzwischen…

Eoin McNamee: Blau ist die Nacht. Roman

Cover
dtv, München 2016
ISBN 9783423261111, Taschenbuch, 272 Seiten, 16.90 EUR
Das Böse hat viele Gesichter April 1949. Eine Frau wurde ermordet. Der Attorney General, Richter Lance Curran, will den Fall haben und den Angeklagten hängen sehen. Aber es gibt andere einflussreiche…

Adrian McKinty: Die verlorenen Schwestern. Roman

Cover
Suhrkamp Verlag, Berlin 2015
ISBN 9783518465950, Taschenbuch, 378 Seiten, 14.99 EUR
Aus dem Englischen von Peter Torberg. Nordirland, 1983. Als an einem Septembertag 38 IRA-Terroristen aus einem Hochsicherheitsgefängnis ausbrechen, herrscht höchste Alarmbereitschaft: Unter den Flüchtlingen…

Adrian McKinty: Gun Street Girl. Roman

Cover
Suhrkamp Verlag, Berlin 2015
ISBN 9783518466551, Kartoniert, 375 Seiten, 14.99 EUR
Aus dem Englischen von Peter Torberg. 'Hinter uns Rauchschwaden. Vor uns Dunkelheit. Wenn das keine Metapher für das irische Problem ist.' Belfast, 1985. Waffenschmuggel an den Grenzen, Aufstände in den…

Killen McNeill: Am Schattenufer. Roman

Cover
Ars vivendi Verlag, Cadolzburg 2013
ISBN 9783869131931, Gebunden, 334 Seiten, 18.90 EUR
Die Bundesrepublik in den 70er-Jahren: John Dalzell und Teresa Cassidy haben Nordirland für ein Auslandssemester den Rücken gekehrt. Fernab ihres von Gewalt gebeutelten Herkunftslandes genießen sie das…

Adrian McKinty: Der katholische Bulle. Roman

Cover
Suhrkamp Verlag, Berlin 2013
ISBN 9783518464502, Gebunden, 383 Seiten, 19.95 EUR
Aus dem Englischen von Peter Torberg. Sean Duffy ist wahrscheinlich der einzige katholische Bulle in ganz Nordirland, denn es ist 1981, und "katholisch sein" steht vor allem für eins: IRA. Die Paramilitärs…

Eugene McCabe: Tod und Nachtigallen. Roman

Cover
Steidl Verlag, Göttingen 2011
ISBN 9783869302331, Gebunden, 296 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Englischen von Hans-Christian Oeser. Billy Winters, protestantischer Grundbesitzer in der nordirischen Grafschaft Fermanagh, war reichlich betrunken und sehr zornig, als er seiner Frau eröffnete,…

Stuart Neville: Die Schatten von Belfast. Roman

Cover
Rütten und Loening, Berlin 2011
ISBN 9783352007972, Gebunden, 441 Seiten, 19.95 EUR
Aus dem Englischen von Armin Gonterman. Gerry Fegan hat wegen zwölf Morden im Gefängnis gesessen. Als er wieder herauskommt, hat die Welt sich verändert. In Nordirland ist der Frieden verkündet worden.…

Glenn Patterson: Hausnummer 5. Roman

Cover
Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2004
ISBN 9783462033670, Gebunden, 378 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Englischen von Bernhard Robben. Ein normales Haus in einer normalen Straße in einer Vorortsiedlung von Belfast ist der eigentliche Held in Glenn Pattersons Roman. In den 50er Jahren erbaut, wird…

Eoin McNamee: Blue Tango. Roman

Cover
C.H. Beck Verlag, München 2003
ISBN 9783406502637, Gebunden, 304 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Englischen von Hansjörg Schertenleib. Ein authentischer Mordfall aus dem Jahre 1952 im nordirischen Belfast ist die Folie für Eoin McNamees Roman, einem Requiem für Unschuld und Unglück, und…

Colum McCann: Wie alles in diesem Land. Erzählungen

Cover
Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2001
ISBN 9783498044756, Gebunden, 160 Seiten, 20.40 EUR
Deutsch von Dirk van Gunsteren und Matthias Müller. In drei außergewöhnlich sensiblen Erzählungen bringt Colum McCann das Kunststück fertig, den nordirischen Bürgerkrieg und dessen Ursachen zu beschreiben,…