Verlag Das Wunderhorn, Heidelberg 2023
ISBN 9783884236970, Gebunden, 260 Seiten, 26.00 EUR
Aus dem Jiddischen übersetzt und mit einem Nachwort von Daniela Mantovan. 1929 veröffentlichte der jiddisch-sowjetische Schriftsteller Der Nister seine letzte Sammlung symbolistischer Erzählungen,…
Penguin Verlag, München 2024
ISBN 9783328603252, Gebunden, 128 Seiten, 28.00 EUR
Aus dem Englischen von Nora Krug und Alexander Weber. Eine ukrainische Journalistin und ein russischer Künstler, ein Jahr lang begleitet von einer deutsch-amerikanischen Illustratorin. Wenige…
🗊
3 Notizen
Penguin Verlag, München 2023
ISBN 9783328603245, Gebunden, 416 Seiten, 26.00 EUR
Aus dem Russischen von Maria Rajer. Mit einem Vorwort der Autorin. Jelena Kostjutschenko berichtete viele Jahre lang über die politische Repression in ihrem Heimatland, bis ihre Zeitung eingestellt…
Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2024
ISBN 9783462002867, Gebunden, 592 Seiten, 26.00 EUR
Aus dem Russischen von Dorothea Trottenberg. Ein groteskkomischer Roadtrip durch eine posthumane Welt des Chaos und des Krieges, in der es einen einzigen Gewinner gibt: die Liebe. Doktor Garin…
🗊
6 Notizen
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2023
ISBN 9783103975222, Gebunden, 304 Seiten, 25.00 EUR
Aus dem Russischen von Franziska Zwerg. Wenn man sich den Verbrechen der Vergangenheit nicht stellt, kehren sie in Gestalt von Gespenstern wieder. Auch die sowjetische und postsowjetische Zeit…
🗊
5 Notizen
Matthes und Seitz Berlin, Berlin 2023
ISBN 9783751809351, Gebunden, 614 Seiten, 28.00 EUR
Aus dem Russischen von Beate Rausch. Viktor Jerofejews epischer Roman ist ein Schelmenstück, das vom Aufstieg Putins handelt, der als Großer Gopnik das verkörpert, was eigentlich nicht möglich…
🗊
5 Notizen
Suhrkamp Verlag, Berlin 2023
ISBN 9783518431375, Gebunden, 191 Seiten, 23.00 EUR
Aus dem Russischen von Christiane Körner. Im November 2021 erscheint in Moskau ein schmales Buch mit dem Titel "Mädchen und Institutionen". Darin erzählt die Dichterin und Aktivistin Darja Serenko…
Suhrkamp Verlag, Berlin 2023
ISBN 9783518127810, Taschenbuch, 167 Seiten, 16.00 EUR
Aus dem Russischen von Ganna-Maria Braungardt. Der Morgen des 24. Februar 2022 beginnt für Natascha wie jeder andere Tag. Und dann steht am Schultor die Deutschlehrerin ihrer Kinder und weint.…
🗊
3 Notizen
Heyne Verlag, München 2023
ISBN 9783453321878, Gebunden, 448 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Russischen von Maria Rajer und Jennie Seitz. Russland in der nahen Zukunft: Nach einem verheerenden Bürgerkrieg ist das riesige Land gespalten. Westlich der Wolga liegt das neue Zarenreich.…
Suhrkamp Verlag, Berlin 2023
ISBN 9783518225479, Gebunden, 119 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Russischen von Olga Radetzkaja. Der Ausbruch der Covid-Pandemie setzte im März 2020 einem Aufenthalt Maria Stepanovas im britischen Cambridge ein Ende. Zurück in Russland, verbrachte…
🗊
3 Notizen
Carl Hanser Verlag, München 2023
ISBN 9783446276307, Gebunden, 192 Seiten, 23.00 EUR
Aus dem Russischen von Ganna-Maria Braungardt und Christina Links. Persönliche Aufzeichnungen und politische Essays von Ljudmila Ulitzkaja, der "wohl bekanntesten und streitbarsten russischen…
Suhrkamp Verlag, Berlin 2022
ISBN 9783518430934, Gebunden, 624 Seiten, 44.00 EUR
Herausgegeben und übersetzt von Ilma Rakusa. Marina Zwetajewa, neben Anna Achmatowa die wichtigste russische Dichterin der Moderne, hat ein umfangreiches Werk - Gedichte, Prosa, Essays und Erinnerungen…
🗊
3 Notizen
Suhrkamp Verlag, Berlin 2022
ISBN 9783518225424, Gebunden, 336 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Russischen von Christiane Körner. Katja wächst als Tochter russisch-britischer Emigranten in Tientsin in China auf. Es sind die 1940er Jahre und später, die Spuren von Krieg und Gewalt…
Suhrkamp Verlag, Berlin 2022
ISBN 9783518430866, Gebunden, 364 Seiten, 25.00 EUR
Aus dem Russischen von Bettina Kaibach. Das postsowjetische Jekaterinburg, kurz vor Silvester: Petrow, Automechaniker und erfolgloser Künstler, fühlt sich grippig. Auf dem Weg zur Arbeit wird…
Matthes und Seitz Berlin, Berlin 2022
ISBN 9783751800754, Gebunden, 751 Seiten, 48.00 EUR
Aus dem Russischen von Gabriele Leupold. Briefe waren für den Jahrhundertautor Warlam Schalamow unverzichtbares Medium des Nachdenkens über Erlebtes, Gelesenes, Filme oder Ausstellungen, über…
🗊
3 Notizen