Bücherschau des Tages vom 19.08.2009
Genial unheimlich
Notizen zu den Buchkritiken des Tages aus FAZ, FR, NZZ, SZ, taz und Zeit. Täglich ab 14 Uhr.19.08.2009. Viel klüger als Sartre findet die SZ den ungarischen Existenzialisten Szilard Rubin und seinen Roman "Kurze Geschichte von der ewigen Liebe". Außerdem freut sie sich über die Neuübersetzung von Emilio Salgaris Melodram "Die Geheimnisse des schwarzen Dschungels". Die NZZ feiert Thomas Glavinics neuen Roman "Das Leben der Wünsche". Begeistert hat die FAZ Volker Meids Geschichte der deutschen Barockliteratur gelesen. Als Großtat rühmt die FR Reinhard Kaisers Übertragung des Simplicissimus in heutiges Deutsch.