Bücherschau des Tages vom 06.07.2012
Vanilla-Latte-Sadomasochismus
Notizen zu den Buchkritiken des Tages aus FAZ, FR, NZZ, SZ, taz und Zeit. Täglich ab 14 Uhr.06.07.2012. Weil "Shades of Grey" von E.L. James alle Verkaufsrekorde bricht, kommt auch das Feuilleton nicht drum herum. Die FAZ findet es sprachlich und ideologisch allerdings wenig stimulierend. Ganz anders William Faulkners Roman "Als ich im Sterben lag", der pünktlich zum heutigen 50. Todestag des Autors von Maria Carlsson neu übersetzt wurde, und zwar nicht angemessen, sondern brillant! Die SZ kann da nur beipflichten.