Audio Verlag, Potsdam 2000
ISBN 9783898130943, CD, 12.76 EUR
1 CD mit Booklet, 52 Min. Spielzeit. Sprecher: Thomas Holtzmann, Tobias Schmidt, Adela Florow u. a.. Das Hörspiel verbindet eine zarte Liebesgeschichte mit der Tragik des Holocaust: 13jährig kommt Mojsche…
C.H. Beck Verlag, München 2000
ISBN 9783406465734, Gebunden, 208 Seiten, 18.41 EUR
Aus dem Polnischen von Renate Schmidgall. Zwischen Lemberg und Wilna, zwischen Polen und Litauen - mit einem kurzen Intermezzo in Deutschland - spielt diese Familiengeschichte. Es geht los mit der Jugendzeit…
🗊
5 Notizen
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2000
ISBN 9783518411667, Gebunden, 186 Seiten, 19.43 EUR
Aus dem Polnischen von Karl Dedecius, O. J. Tauschinski und Klaus Staemmler. "Herrn Cogitos Vermächtnis" ist ein Vermächtnis Zbigniew Herberts an seine Leser: 89 Gedichte, vom Autor selbst ausgewählt…
Berlin Verlag, Berlin 2000
ISBN 9783827003409, Gebunden, 335 Seiten, 20.35 EUR
Aus dem Polnischen von Esther Kinsky. Zentrum der Welt und Ort des Geschehens ist das fiktive ostpolnische Städtchen Ur, bewacht von den vier Erzengeln Raphael, Uriel, Gabriel und Michael und bewohnt…
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2000
ISBN 9783518412053, Gebunden, 174 Seiten, 18.41 EUR
Aus dem Polnischen übersetzt von Olaf Kühl. Dukla ist ein verschlafenes Städtchen in Südpolen, am Rande der Karpaten, nicht weit von der slowakischen Grenze. Auf dem Marktplatz hat sich alle Leere der…
🗊
5 Notizen
Diogenes Verlag, Zürich 2000
ISBN 9783257062533, Gebunden, 362 Seiten, 20.40 EUR
Aus dem Polnischen von Barbara Schaefer. Ein amerikanischer Industrieller, ein Exilrusse und ein polnischer Jude planen eine Kunstausstellung privater Sammler im deutschen Kurort Bad Kranach. Doch treffen…
🗊
4 Notizen
Carl Hanser Verlag, München 2000
ISBN 9783446199231, Gebunden, 286 Seiten, 18.41 EUR
Aus dem Polnischen übersetzt von Henryk Bereska. In Lemberg geboren und in Gleiwitz aufgewachsen, verbringt Adam Zagajewski seine Jugend im Krakau der sechziger Jahre. Er erzählt vom Stöbern nach verbotenen…
🗊
4 Notizen
Rowohlt Berlin Verlag, Berlin 2000
ISBN 9783871344084, Gebunden, 317 Seiten, 21.47 EUR
Aus dem Polnischen von Renate Schmidgall. Warschau um 1900. Esther Simmel, eine junge Frau aus Danzig, kommt ins Haus der wohlhabenden Familie Celinski, um den 12-jährigen Andrzej zu unterrichten. Durch…
🗊
5 Notizen
Rospo Verlag, Hamburg 2000
ISBN 9783930325337, Gebunden, 76 Seiten, 18.92 EUR
Aus dem Polnischen von Esther Kinsky. Dieser Band enthält ältere, bislang unübersetzte und neueste Gedichte Ryszard Krynickis. Mit einer kontrapunktischen Zusammenstellung nimmt "Stein aus der Neuen Welt"…
🗊
4 Notizen
Eichborn Verlag, Frankfurt am Main 2000
ISBN 9783821811857, Gebunden, 336 Seiten, 22.50 EUR
Aus dem Polnischen von Martin Pollack. Für Ryszard Kapuscinski sind Kontinente gleich fremd und gleich nah. Afrika, Asien, Europa, Lateinamerika - es gibt kaum eine Weltgegend, in der Ryszard Kapuscinki…
🗊
4 Notizen
Carl Hanser Verlag, München 2000
ISBN 9783446199347, Gebunden, 338 Seiten, 25.05 EUR
Aus dem Englischen von Hansjürgen Wille. Nach der polnischen Ausgabe vollständig revidiert von Nina Kozlowski. Mit einem Vorwort von Bertrand Russell. Als Gustaw Herling 1940 versuchte, aus Warschau über…
🗊
5 Notizen
Rospo Verlag, Hamburg 2000
ISBN 9783930325313, Gebunden, 108 Seiten, 14.32 EUR
Aus dem Polnischen von Hans-Peter Hoelscher-Obermaier. Ob Warschau, oder New York, Tibet oder Großbritannien - die Kulissen der Erzählungen von Natasza Goerke sind vielfältig. Mit sicherem Gesprür für…
🗊
4 Notizen
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2000
ISBN 9783518410875, Broschiert, 80 Seiten, 16.36 EUR
Aus dem Polnischen von Henryk Bereska. Der Krieg ist noch nicht aus: "der schurke Parkinson hat so lange gewartet / bis er uns erwischte als wir lässig vor uns hintrotteten / die kragen aufgeknöpft die…
🗊
5 Notizen