Artikel
Suchwort: "Shafak"
Rubrik: Vorgeblättert - 12 Artikel
Vorgeblättert 28.08.2008 […] Ende an unerwarteter Stelle gefunden wird.
Zur Autorin: Elif Shafak wurde 1971 als Tochter einer türkischen Diplomatin in Straßburg geboren, verbrachte ihre Kindheit und Jugend in Spanien und kehrte erst zum Studium in die Türkei zurück. Sie lebte auch eine zeitlang in Köln, Amman, Boston und Arizona. In der Türkei studierte Elif Shafak Internationale Beziehungen an der Technische Universität des Nahen […] (Dissertationstitel: "An Analysis of Turkish Modernity Through Discourses of Masculinities"). Shafak hat mehrere Jahre in den USA gelehrt und daneben zahlreiche Romane veröffentlicht. Ihr Roman "Der Bastard von Istanbul" brachte ihr eine Anklage wegen Verunglimpfung des Türkentums ein, im Prozess wurde Shafak jedoch freigesprochen.
Zur Leseprobe
[…] Elif Shafak: Der Bonbonpalast
Roman
Aus dem Türkischen von Eric Czotscher
Eichborn Berlin Verlag, Berlin 2008
Gebunden, 472 Seiten, 19,95 Euro
Erscheint am 1. September 2008
Zur Leseprobe
Bestellen bei buecher.de
Mehr Informationen zum Buch bei Eichborn Berlin
Klappentext: Ein ehemals prachtvolles Haus im Zentrum von Istanbul, gebaut von einem russischen Adeligen für seine Frau, ist der Schauplatz […]
Vorgeblättert 01.03.2007 […] unter dem Originaltitel "Sehrin Aynalari". Dieses Buch wurde, wie alle folgenden Bücher Shafaks, aus dem Türkischen auch in andere Sprachen übersetzt und international rezipiert. Ihr drittes Buch "Mahrem" ("Hide and-Seek") wurde 2000 vom Verband türkischer Schriftsteller zum besten Roman des Jahres gekürt. Shafaks viertes Buch "Bit Palas" ("The Flea Palace") wurde 2002 veröffentlicht und war lange Zeit […] Elif Shafak: Der Bastard von Istanbul
Roman
Aus dem amerikanischen Englisch von Juliane Gräbener-Müller
Eichborn Verlag, Frankfurt am Main 2007
440 Seiten, gebunden, Euro 22,90
Erscheint am 5. März 2007
Zur Leseprobe
Mehr Informationen beim Eichborn-Verlag
Zum Buch: Armanoush ist 19 Jahre alt, intelligent, schön - und unglücklich. Seit der Scheidung ihrer Eltern lebt sie in zwei Welten, die einfach […] gegenüber der türkisch-armenischen Geschichte. Nur das jüngste Mitglied der Familie, die vaterlos aufgewachsene Asya, kann verstehen, warum Armanoush so viele Fragen stellt ...
Zur Autorin: Elif Shafak, geboren 1971 in Straßburg als Tochter türkischer Eltern, verbrachte weite Teile ihrer Kinder- und Jugendjahre in Spanien, bevor sie in die Türkei zurückkehrte und an der Universität von Ankara studierte […]
Vorgeblättert 24.03.2005 […] unter dem Originaltitel "Sehrin Aynalari". Dieses Buch wurde, wie alle folgenden Bücher Shafaks, aus dem Türkischen auch in andere Sprachen übersetzt und international rezipiert. Ihr drittes Buch "Mahrem" ("Hide and-Seek") wurde 2000 vom Verband türkischer Schriftsteller zum besten Roman des Jahres gekürt. Shafaks viertes Buch "Bit Palas" ("The Flea Palace") wurde 2002 veröffentlicht und war lange Zeit […] Elif Shafak: Die Heilige des nahenden Irrsinns
Aus dem amerikanischen Englisch von Margarete Längsfeld
Roman
Eichborn Verlag, Berlin 2005
416 Seiten, gebunden, Euro 22,90
Erscheint am 1. April 2005
Zur Leseprobe
Mehr Informationen beim Eichborn Verlag
Klappentext:
Aus ihren Mutterländern Spanien, der Türkei und Marokko emigriert, um in den USA ihr Glück zu suchen, haben sich drei junge Männer […] die Realität werden, und für Hoffnungen, die sich zerschlagen, vor allem aber für die verschlungenen Pfade, die es zu beschreiten gilt, um sich selbst und eine Heimat zu finden.
Zur Autorin: Elif Shafak, geboren 1971 in Straßburg als Tochter türkischer Eltern, verbrachte weite Teile ihrer Kinder- und Jugendjahre in Spanien, bevor sie in die Türkei zurückkehrte und an der Universität von Ankara studierte […]