VERSANDKOSTENFREI AB 9 € (D)
DIREKT BEIM VERLAG BESTELLEN
SIGNIERTE BÜCHER & WERKAUSGABEN
VERSANDKOSTENFREI AB 9 € (D)
DIREKT BEIM VERLAG BESTELLEN
SIGNIERTE BÜCHER & WERKAUSGABEN

Ein von Schatten begrenzter Raum

Roman
Ein von Schatten begrenzter Raum
Roman

Nach dem Putsch 1971 hält das Militär nicht nur das Leben, sondern auch die Träume der Menschen in der Türkei gefangen. Künstlerinnen und Künstler, Linke, Intellektuelle fürchten um ihre Existenz; auch die Erzählerin, die aus Istanbul übers Meer nach Europa flieht. Im Gepäck: der Wunsch, Schauspielerin zu werden, und das unbedingte Verlangen, den so jäh gekappten kulturellen Reichtum ihres Landes andernorts bekannt zu machen und lebendig zu halten, ohne sich im »Tiergarten der Sprachen« auf...

Mehr anzeigen

Nach dem Putsch 1971 hält das Militär nicht nur das Leben, sondern auch die Träume der Menschen in der Türkei gefangen. Künstlerinnen und Künstler, Linke, Intellektuelle fürchten um ihre Existenz; auch die Erzählerin, die aus Istanbul übers Meer nach Europa flieht. Im Gepäck: der Wunsch, Schauspielerin zu werden, und das unbedingte Verlangen, den so jäh gekappten kulturellen Reichtum ihres Landes andernorts bekannt zu machen und lebendig zu halten, ohne sich im »Tiergarten der Sprachen« auf die bloße Herkunft beschränken zu lassen. Und dort, inmitten des geteilten Berlin, auf den Boulevards von Paris, im Zwiegespräch mit bewunderten Dichtern und Denkern, findet sie sich schließlich wieder in der »Pause der Hölle«, in der Kunst, Politik und Leben uneingeschränkt vereinbar scheinen.

Emine Sevgi Özdamars neuer Roman ist das vielstimmige Loblied auf ein Nachkriegseuropa, in dem es für kurze Zeit möglich schien, allein mit den Mitteln der Poesie Grenzen einzureißen. Er ist der sehnsuchtsvolle Nachruf auf die Freunde, Künstler, Bekanntschaften, die sie auf ihrem Weg begleiteten. Vor allem aber ist er die wortgewaltige Eröffnung eines Raums zwischen Bedrohung und Geborgenheit, eines von Schatten begrenzten Raums.

Bayerischer Buchpreis 2021
Düsseldorfer Literaturpreis 2022
Platz 1 der SWR-Bestenliste
Bibliografische Angaben

ZITATE

»Wenn man von seinem eigenen Land einmal weggegangen ist, dann kommt man in keinem neuen Land mehr an. Dann werden nur manche besonderen Menschen dein Land.«
»Wenn man von seinem eigenen Land einmal weggegangen ist, dann kommt man in keinem neuen Land mehr an. Dann werden nur manche besonderen Menschen dein Land.«

Personen für Ein von Schatten begrenzter Raum

Emine Sevgi Özdamar wuchs in Istanbul auf, wo sie die Schauspielschule besuchte. Mitte der siebziger Jahre ging sie nach Berlin und Paris und arbeitete mit den Regisseuren Benno Besson, Matthias Langhoff und Claus Peymann. Sie übernahm zahlreiche Filmrollen und schreibt seit 1982 Theaterstücke, Romane und Erzählungen. Emine Sevgi Özdamar lebt in Berlin.

Emine Sevgi Özdamar wuchs in Istanbul auf, wo sie die Schauspielschule besuchte. Mitte der siebziger Jahre ging sie nach Berlin und Paris und...


STIMMEN

»Ein Epos der Weltversprengung.«
Susanne Mayer, DIE ZEIT
»Das ›Hochpoetische‹ [in Ein von Schatten begrenzter Raum] ist gerade nicht nur ›Sound‹, sondern Elementarerfahrung dieser Autorin, die in der Welt eine Schönheit zu entdecken versteht ..., die nur in diesem individuellen Tonfall verständlich gemacht werden kann.«
Frankfurter Allgemeine Zeitung
»Auf ein solches Buch haben wir lange gewartet.«
Alfons Huckebrink, neues deutschland
»Ein Epos der Weltversprengung.«
Susanne Mayer, DIE ZEIT
»Das ›Hochpoetische‹ [in Ein von Schatten begrenzter Raum] ist gerade nicht nur ›Sound‹, sondern Elementarerfahrung dieser Autorin, die in der Welt eine Schönheit zu entdecken versteht ..., die nur in diesem individuellen Tonfall verständlich gemacht werden kann.«
Frankfurter Allgemeine Zeitung
»Auf ein solches Buch haben wir lange gewartet.«
Alfons Huckebrink, neues deutschland
»Vom Osmanischen Reich über die deutsche und Pariser Theaterszene bis in die Gegenwart spannt Emine Sevgi Özdamar einen großen Bogen. [Ein von Schatten begrenzter Raum] verdichtet die Erfahrungen einer europäischen Grenzgängerin zu einem poetischen und formalästhetischen Gedächtnisraum.«
Jury des Preises der Leipziger Buchmesse 2022
»Man lernt vieles aus diesem Buch mit seiner verschwenderischen Fülle ... Vor allem aber ist dies ein Buch, das die urwüchsige Kraft des Erzählens feiert.«
Roman Bucheli, Neue Zürcher Zeitung

ENTDECKEN

Nachricht
»Emine Sevgi Özdamars Werk eröffnet einen zugleich intellektuellen wie poetischen Dialog ..., an dem wir lesend teilhaben dürfen.«
Nachricht
Die diesjährige Preisträgerin des mit 20.000 Euro dotierten Düsseldorfer Literaturpreises ist die in Berlin lebende Schriftstellerin Emine Sevgi Özdamar.
Nachricht
Heike Geißler, Emine Sevgi Özdamar, Juliane Rebentisch und Helga van Beuningen sind für den Preis der Leipziger Buchmesse 2022 nominiert.

Das könnte Ihnen auch gefallen

Im Menschen muss alles herrlich sein

Bestseller
14,00 €

Die Türkei und Europa

12,00 €

Mutterzunge

14,00 €

Violeta

Die leeren Schränke

23,00 €

MANIAC

26,00 €

Stern 111

14,00 €

Das andere Mädchen

Bestseller
11,00 €

Marie Curie und ihre Töchter

16,00 €

Tasmanien

25,00 €

Coco Chanel. Die Königin von Paris

15,00 €

Das Leben ist ein Fest

Bestseller
12,00 €

In seiner frühen Kindheit ein Garten

10,00 €

Monde vor der Landung

26,00 €

Kinder von Hoy

12,00 €

Aufklärung

25,00 €
Bestseller
14,00 €
12,00 €
14,00 €