Sie haben sich erfolgreich zum "Mein Buchentdecker"-Bereich angemeldet, aber Ihre Anmeldung noch nicht bestätigt. Bitte beachten Sie, dass der E-Mail-Versand bis zu 10 Minuten in Anspruch nehmen kann. Trotzdem keine E-Mail von uns erhalten? Klicken Sie hier, um sich erneut eine E-Mail zusenden zu lassen.

Zana Fraillon

Wenn nachts der Ozean erzählt

Ab 12 Jahren
Hardcover
16,99 [D] inkl. MwSt.
17,50 [A] | CHF 23,90 * (* empf. VK-Preis)
Benachrichtigungen aktiviert

In der Buchhandlung oder hier bestellen

Ein Buch über Freiheit, Hoffnung und die heilende Kraft von Geschichten

Subhi ist ein Flüchtlingskind, geboren in einem Auffanglager. Seine Welt beschränkt sich auf einen staubigen Flecken Erde hinter einem Maschendrahtzaun. Aber wenn alle schlafen, dann träumt Subhi vom Nachtmeer, das zu seinem Zelt kommt und ihm Schätze bringt. Eines Tages bringt es ihm Jimmie. Das Mädchen Jimmie lebt auf der anderen Seite des Zauns, fühlt sich jedoch genauso verloren und einsam wie Subhi. Zwischen den beiden entsteht eine ungewöhnliche Freundschaft, die auf eine harte Probe gestellt wird. Am Ende müssen beide mutiger sein als je zuvor, um sich und der Welt neue Hoffnung zu geben.

»Ein ungemein eindrücklicher, trotz aller Realität zum Teil sehr poetischer Roman über Freundschaft, eine Fluchtgeschichte und Kinderschicksale. Gerade in unseren Zeiten brauchen wir solche Bücher.«


DEUTSCHE ERSTAUSGABE
Aus dem Englischen von Claudia Max
Originaltitel: The Bone Sparrow
Originalverlag: Orion, UK
Hardcover mit Schutzumschlag, 288 Seiten, 13,5 x 21,5 cm
ISBN: 978-3-570-16476-1
Erschienen am  27. February 2017
Lieferstatus: Dieser Titel ist lieferbar.

Ähnliche Titel wie "Wenn nachts der Ozean erzählt"

MORGENLAND

Luise Rist

MORGENLAND

Hesmats Flucht
(1)

Wolfgang Böhmer

Hesmats Flucht

Apple und Rain

Sarah Crossan

Apple und Rain

Mädchen aus Papier

Sina Flammang

Mädchen aus Papier

Wenn der Mond am Himmel steht, denk ich an dich

Deborah Ellis

Wenn der Mond am Himmel steht, denk ich an dich

Himmel ohne Sterne
(4)

Rainer M. Schröder

Himmel ohne Sterne

Der Pfad - Die Geschichte einer Flucht in die Freiheit

Rüdiger Bertram

Der Pfad - Die Geschichte einer Flucht in die Freiheit

Was uns bleibt ist jetzt

Meg Wolitzer

Was uns bleibt ist jetzt

Das ist kein Spiel

Barry Jonsberg

Das ist kein Spiel

Dahin ist aller Glanz
(2)

Rosemary Clement-Moore

Dahin ist aller Glanz

Die Sullivan-Schwestern

Kathryn Ormsbee

Die Sullivan-Schwestern

Der Joker
(8)

Markus Zusak

Der Joker

Das Gegenteil von Hasen

Anne Freytag

Das Gegenteil von Hasen

Und wenn die Welt verbrennt

Ulla Scheler

Und wenn die Welt verbrennt

Morgen irgendwo am Meer

Adriana Popescu

Morgen irgendwo am Meer

Nebel im August

Robert Domes

Nebel im August

Über mir der Himmel

Jandy Nelson

Über mir der Himmel

Bis die Sterne zittern

Johannes Herwig

Bis die Sterne zittern

Schwebezustand

Andreas Jungwirth

Schwebezustand

Angst sollt ihr haben
(7)

Manfred Theisen

Angst sollt ihr haben

Rezensionen

Wundetschön und unglaublich wichtig

Von: booksfortea

10.08.2017

Wenn nachts der Ozean erzählt ist ein unglaublich schönes, tolles und vor allem ein super wichtiges Buch, gerade in unserer Zeit. Es geht um Flüchtlinge und darum wie unmenschlich geflohene Menschen in Flüchtlingslagern behandelt werden. Es ist toll geschrieben, ich liebe die Charaktere und natürlich vor allem die Thematik. Das Buch ist für Kinder geschrieben und auf jeden Fall angebracht für junge Leser und eine gute Möglichkeit für Kinder viel über die Situation von Flüchtlingen zu lernen. Aber auch ich als Erwachsene hab es geliebt und kann es auf jeden Fall weiterempfehlen!

Lesen Sie weiter

Ein wichtiger und wertvoller Roman über Freundschaft, Freiheit und Menschlichkeit.

Von: Liane Marth *LimaKatze bei LovelyBooks* aus Velbert / NRW

03.08.2017

*** ZUM INHALT: *** Der neunjährige Subhi lebt mit seiner Mutter und seiner Schwester Queeny im Familienzelt eines Auffanglagers, in dem verdorbenes Essen und Gewalt an der Tagesordnung sind. Und damit sind nur zwei der Schrecken genannt, die Subhis Leben im Flüchtlingslager ausmachen. Seine Schwester brachte ihm einst das Lesen und Schreiben bei, und seitdem liest der empfindsame Junge alles, was ihm zwischen die Finger kommt. Dadurch erhält er zumindest eine vage Vorstellung von der Welt hinter dem Stacheldrahtzaun. Außerdem liebt Subhi die Geschichten und Erzählungen der Alten, denn sie sind voller Erinnerungen an ein Leben außerhalb des Lagers. Erinnerungen, die er nicht haben kann, denn Subhi wurde in diesem Auffanglager geboren. Eines Nachts steht das Mädchen Jimmie vor ihm, ganz urplötzlich, wie eine aus dem Boden gewachsene Erscheinung. Aber das taffe Mädchen ist kein Geschöpf seiner ausgeprägten Phantasie, sondern Realität, und: Sie kommt von draußen! Jimmie kann trotz ihrer zehn Jahre noch immer nicht lesen. Die Mutter ist vor drei Jahren verstorben, und dem Vater und ihrem Bruder verheimlichte sie bisher ihre Leseschwäche. Jimmie hat ein Buch von ihrer Mutter, welches sie wie einen Schatz hütet. Aus diesem Buch lässt sie sich von Subhi vorlesen. Bei jedem ihrer geheimen Treffen gelingt es den beiden Kindern, ihre Einsamkeit für kurze Zeit zu vergessen und es entsteht eine innige Freundschaft. Aber dann überschlagen sich die Ereignisse: Subhis geliebte Mutter will eines Tages gar nicht mehr aufwachen, sein bester Freund fasst einen gefährlichen Plan, und obendrein wird Jimmie sehr krank. Subhis bisherige Welt gerät völlig aus den Fugen und er steht vor schweren Entscheidungen... *** MEIN FAZIT: *** In „Wenn nachts der Ozean erzählt“ hat die australische Autorin Zana Fraillon das hochaktuelle und brisante Thema Flüchtlinge in ein Jugendbuch gepackt. Eine sicherlich schwierige Aufgabe, die ihr aber hervorragend gelungen ist, und dieses wertvolle Buch nicht nur für junge Leser, sondern auch für Erwachsene sehr lohnenswert macht. Darüber hinaus ist der anspruchsvolle Roman sicherlich eine Bereicherung für jede Schulbibliothek, mit viel Diskussionsstoff für einen lebhaften Unterricht. Auch wenn das Erzählte im Buch frei erfunden ist, entspricht leider vieles einer traurigen Realität. Im Vordergrund steht die Geschichte von Subhi, sein Leben in diesem furchtbaren Flüchtlingslager, und die Bedeutung von Freundschaft, Freiheit und Menschlichkeit. Beiher wird aber auch das harte Leid der Rohingya angesprochen. Die Rohingya sind eine muslimische Volksgruppe in Myanmar. Eine unterdrückte Minderheit, die in der eigenen Heimat verfolgt wird und auch woanders unerwünscht ist. Ein Konflikt, von dem die Welt wenig mitbekommt. Der tapfere und liebenswerte Hauptprotagonist Subhi ist mir schnell ans Herz gewachsen, ebenso wie die kleine kesse Jimmie. Das Tun und die Gedankengänge der Kinder beschreibt die Autorin sehr einfühlsam, dadurch sind deren Emotionen für den Leser verständlich und nachspürbar. Die Geschehnisse im Lager werden zwar schonungslos und wirklichkeitsnah vermittelt, auf der anderen Seite gibt es wunderschöne Passagen im Buch, die poetisch und märchenhaft anmuten. Diese Stellen lockern den schwer verdaulichen Lesestoff auf und machen viel Freude. Insgesamt gesehen war dieser Roman für mich ein äußerst beeindruckendes Leseerlebnis, welches mich zutiefst berührt und erschüttert hat. Die Autorin selbst sagt über ihr Buch, sie wünschte, dass sie es nie hätte schreiben müssen. Nach der Lektüre kann man ihr nur zustimmen und ich persönlich empfinde Hochachtung für ihr aufrüttelndes Werk. Sehr gerne vergebe ich hier voller Überzeugung fünf Sterne und spreche eine unbedingte Leseempfehlung aus!

Lesen Sie weiter

Wir stellen nicht sicher, dass Rezensent*innen, welche unsere Produkte auf dieser Website bewerten, unsere Produkte auch tatsächlich gekauft/gelesen haben.

Alle anzeigen

Vita

Zana Fraillon ist Grundschullehrerin und Autorin. In ihrem Heimatland Australien sind bereits mehrere Bücher von ihr erschienen. Sie wünschte, dass sie dieses hier nie hätte schreiben müssen. Aber wenn es auch nur ein paar Menschen wachrüttelt, ist vielleicht schon viel gewonnen. Zana Fraillon lebt mit ihren drei Söhnen, ihrem Mann und zwei Hunden in Melbourne.

Zur Autorin

Claudia Max studierte an der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf Literaturübersetzen mit dem Schwerpunkt Anglistik/Amerikanistik. Seit 2008 ist sie freiberufliche Literaturübersetzerin und hat bisher ca. 80 Werke aus dem Englischen übertragen. 2010 war sie Stipendiatin der Berliner Übersetzerwerkstatt, ihre Arbeit wurde mehrfach mit Stipendien des Deutschen Übersetzerfonds gefördert. 2023 war sie für den Deutschen Jugendliteraturpreis nominiert. Sie lebt in Berlin, aber am liebsten ist sie auf Reisen, in Büchern und in der Welt.

Zur Übersetzerin

Pressestimmen

»Eine eindringliche und hochaktuelle Freundschaftsgeschichte.«

familie&co (01. March 2017)

»In der heutigen Zeit [...] trägt ihr einfühlsam geschriebenes Buch zu mehr Verständnis bei. Der realistische Roman rüttelt uns auf und regt zum Nachdenken an.«

Pädagogisches Zentrum Basel (30. April 2018)

»Dieses Buch ist eine Mischung aus Märchen und der bitteren Wahrheit.«

"Das Buch ist sehr schön und realistisch geschrieben. Absolut lesenswert und besonders!"

»Subhis Geschichte ist von Anfang an ergreifend.«

»Dieser Jugendroman schafft es, Poesie und Fakten miteinander zu verweben, und zeichnet ein eindrückliches Bild der restriktiven australischen Flüchtlingspolitik und ihrer Folgen.«

Kolibri (01. September 2017)

»Eine Geschichte über Freundschaft eingebettet in ein hochaktuelles Thema.«

Mecklenburger Blitz (22. October 2017)

»Ich kann euch wirklich nur empfehlen das Buch zu lesen. Es ist wirklich etwas besonderes und jede Leseminute wert.«

»Ein mitreißendes Buch.«

»Das Buch regt zum Nachdenken an und verdeutlicht nur allzu gut die Ungerechtigkeiten auf der ganzen Welt.“«

»Ein feinfühliges Buch über Freundschaft, das den Alltag in einem Flüchtlingscamp aus den Augen eines Kindes schildert.«

INterkultur Stuttgart (27. November 2017)

»Ein Buch, das zum Nachdenken anregt. Ein Buch über Menschlichkeit und deren Abgründe, das seiner sensiblen und hochaktuellen Thematik absolut gerecht wird.«