Casa Nostra: Junge italienische Literatur - Hardcover

»Wer sich für das genaue Gegenteil des heldischen Windmachervokabulars interessiert sagen wir: für einen realitätsnahen, von kalter Wut geschärften, gelegentlich auch sarkastischen Blick auf die räudige Gegenwart , der könnte in der jungen italienischen Literatur fündig werden. Man muss das Politische gerade dort erkennen, wo es bewusst auf Rebellionsrhetorik verzichtet.« (Jutta Person, Süddeutsche Zeitung)

»Der Leser wird sich fragen: Wieder eine Anthologie? Antwort: Unbedingt! Denn dies ist kein Flickenteppich, sondern ein Appetitmacher, der den Geschmacksnerv kitzelt und die Neugier weckt.« (nibe, Frankfurter Allgemeine Zeitung)

»Mosaiksteine eines Italiens jenseits der Klischees.« (Cucina Italiana)

Eine neue Generation von Autoren beginnt ihre Stimme zu erheben: Sie schielen nicht mehr auf die angloamerikanische Großstadtliteratur oder erfinden noch einen weiteren Commissario, sondern beziehen sich auf die Erzähltraditionen des eigenen Landes und der sehr unterschiedlichen Regionen. Die Drogenszene von Neapel, Ausbeutung im Callcenter, ein langweiliges Provinznest, in dem die Großen der Weltpolitik und des Showgeschäfts herumspazieren auch wenn ihre Geschichten und literarischen Formen ganz verschieden erscheinen, so eint diese Autoren die Erfahrung, in einem politisch und gesellschaftlich verwüsteten Italien aufgewachsen zu sein. Der Schriftsteller Nicola Lagioia spricht von seiner Heimat als einem Land mit einer »gelähmten Demokratie«, das zurückgefallen sei in die »zweite Welt«. Aber gerade aus dieser Erfahrung entstehe eine »starke und mutige Generation, die in der Lage sei, neu zu beginnen«. Die Herausgeberinnen Paola Gallo und Dalia Oggero, seit vielen Jahren ausgewiesene Kennerinnen und Entdeckerinnen neuer italienischer Autoren, stellen die interessantesten und vielversprechendsten Schriftsteller unter 40 mit Texten vor, die allesamt hier erstmals auf Deutsch erscheinen: Mosaiksteine eines Italien jenseits von Klischees. Mit Texten von Silvia Avallone, Andrea Bajani, Caterina Bonvicini, Ascanio Celestini, Paolo Cognetti, Beppe Fiore, Paolo Giordano, Nicola Lagioia, Antonella Lattanzi, Davide Longo, Marco Malwaldi, Rossella Milone, Michela Murgia, Valeria Parrella, Gabriele Pedullà, Alessandro Piperno, Gaia Rayneri, Elisa Ruotolo, Roberto Saviano und Giulia Villoresi.