Fußball spielt Geschichte: Das Wunder von Bern 1954 - Hardcover

Und die Ungarn? Es ist schon fast ein Allgemeinplatz, den Sieg der deutschen Fußballnationalmannschaft bei der WM 1954 in der Schweiz zu überhöhen als Geburtsstunde der jungen Bundesrepublik . Doch das 3 : 2 war auch ein 2 : 3 für die Besiegten. Zum 50. Jahrestag am 4. Juli beleuchtet jetzt Peters Kaszas Buch erstmals das ungarische Trauma der Niederlage, die zum Politikum wurde und für den Autor zu den Ursachen des Volksaufstands von 1956 gehört. Zehntausende aufgebrachte Ungarn zogen nach dem Finale durch Budapest, warfen Straßenbahnen um und verwüsteten Schaufenster. Es war die erste große Protestkundgebung nach dem Ende des Krieges, und das Volk machte seinem Hass auf das stalinistische Regime Luft - während die Goldene Mannschaft heimlich von der ungarischen Staatssicherheit in die Hauptstadt geschmuggelt wurde. Kasza liefert viele unbekannte Details aus dem Innenleben der bis zum Finale von Bern besten Fußballelf der Welt, hat mit Zeitzeugen gesprochen und dokumentiert so, welche Schmach der 4. Juli 1954 für die Besiegten bedeutete. (Stern)

Die Politik: Ungarn und Deutschland stehen sich 9 Jahre nach dem 2. Weltkrieg auf dem Fußballfeld gegenüber 90 Minuten, die das Schicksal beider Nationen nachhaltig bestimmen. Mit einem Sieg bei der WM erhofft man sich in Ungarn die Freilassung politischer Häftlinge und wirtschaftlichen Aufschwung. Am 5. Juli 1954 gibt es in Ungarn die ersten Unruhen das Vorspiel zu 1956. Auch die DDR, will - vorab auf dem grünen Rasen - den überlegenen Sieg des Sozialismus gegen den Kapitalismus feiern. Doch nach dem 3:2 durch Helmut Rahn schweigt der Radioreporter Wolfgang Hempel 20 bange Sekunden lang. Die Bundesrepublik befindet sich, nicht nur wirtschaftlich, in einer Depression. Die Adenauer-Regierung buhlt um internationale Anerkennung. Ein Sieg ist politisch nicht gewünscht und "zum Glück" nicht zu erwarten ... Dem Wunder von Bern folgt in Deutschland das Wirtschaftswunder!