VERSANDKOSTENFREI AB 9 € (D)
DIREKT BEIM VERLAG BESTELLEN
SIGNIERTE BÜCHER
VERSANDKOSTENFREI AB 9 € (D)
DIREKT BEIM VERLAG BESTELLEN
SIGNIERTE BÜCHER

Drei Nächte, drei Tage

Aus dem Französischen von Nicola Denis
Drei Nächte, drei Tage
Aus dem Französischen von Nicola Denis

Eine sonnendurchflutete Insel, irgendwo im Golf von Mexiko. Hier leben Menschen in Reichtum, andere in extremer Armut. Und hier versucht eine Frau namens Renata sich nach einem Eingriff auszukurieren. Doch ihre Unruhe gilt nicht nur ihrer Gesundheit, Renata schwankt zwischen hedonistischen Ausschweifungen und der Verantwortung für andere, zwischen der Schönheit der Welt und ihrer Ungerechtigkeit. Währenddessen finden auf der ganzen Insel Festivitäten statt – man feiert die Geburt eines...

Mehr anzeigen

Eine sonnendurchflutete Insel, irgendwo im Golf von Mexiko. Hier leben Menschen in Reichtum, andere in extremer Armut. Und hier versucht eine Frau namens Renata sich nach einem Eingriff auszukurieren. Doch ihre Unruhe gilt nicht nur ihrer Gesundheit, Renata schwankt zwischen hedonistischen Ausschweifungen und der Verantwortung für andere, zwischen der Schönheit der Welt und ihrer Ungerechtigkeit. Währenddessen finden auf der ganzen Insel Festivitäten statt – man feiert die Geburt eines Kindes und das Ende des 20. Jahrhunderts –, es versammelt sich ein schillerndes Ensemble an Charakteren: Künstler, Drag-Queens, Ku-Klux-Klan-Mitglieder, Kinder, die in unschuldige Spiele vertieft sind, Geflüchtete der benachbarten Inseln. Sie alle verbindet eine innere Zerrissenheit und das unausweichliche, sie umgebende Meer.

Drei Nächte, drei Tage ist das Porträt eines tropischen Inselkollektivs zwischen Exzess und Verzweiflung. Ein schier atemloses, polyphones Werk, barock und radikal zeitgenössisch, »ein visionäres, unentbehrliches, opulentes Sittenbild des späten 20. Jahrhunderts« (Voir).

 

Bibliografische Angaben

Personen für Drei Nächte, drei Tage

Marie-Claire Blais, geboren 1939 in Québec, war eine der maßgeblichen Autorinnen Kanadas. Sie veröffentlichte 58 Romane, Theaterstücke und Lyrikbände, erhielt etliche Preise, darunter den französischen Prix Médicis, und Stipendien, u. a. zweimal das Guggenheim-Stipendium. Sie lebte viele Jahre in Québec und auf Key West. Marie-Claire Blais verstarb am 30. November 2021.
Marie-Claire Blais, geboren 1939 in Québec, war eine der maßgeblichen Autorinnen Kanadas. Sie veröffentlichte 58 Romane,...
Übersetzerin
Nicola Denis, geboren 1972 in Celle, übersetzt u.a. Honoré Balzac, Éric Vuillard und Marie-Claire Blais. 2021 erhielt sie den Prix lémanique de la traduction und 2023 wurde sie mit dem Eugen-Helmlé-Preis ausgezeichnet.
Übersetzerin
Nicola Denis, geboren 1972 in Celle, übersetzt u.a. Honoré Balzac, Éric Vuillard und Marie-Claire Blais. 2021 erhielt sie den Prix lémanique de la...

STIMMEN

»... die perfekte Einladung zum Davonträumen.«
Jan Küveler, DIE WELT
»Blais führt ihre Leser in eine Welt der Überlagerungen, der fortdauerndern Gewalt ... In eine Welt, die aus all dem eine zart wuchernde Erzählkraftt und Lebensfreude gewinnt, gemeistert in einer Prosa, so schneidend klar und biegsam wie ein Florett.«
Niklas Bender, Frankfurter Allgemeine Zeitung
»Eine göttliche Komödie ist das, ein großformatiges Sittengemälde einer Zeit, die schon die Krisen unserer Gegenwart in sich birgt. Wir Leser sind glückliche Gestrandete auf dieser Romaninsel der Unglückseligen.«
Ulrich Rüdenauer, Süddeutsche Zeitung
»... die perfekte Einladung zum Davonträumen.«
Jan Küveler, DIE WELT
»Blais führt ihre Leser in eine Welt der Überlagerungen, der fortdauerndern Gewalt ... In eine Welt, die aus all dem eine zart wuchernde Erzählkraftt und Lebensfreude gewinnt, gemeistert in einer Prosa, so schneidend klar und biegsam wie ein Florett.«
Niklas Bender, Frankfurter Allgemeine Zeitung
»Eine göttliche Komödie ist das, ein großformatiges Sittengemälde einer Zeit, die schon die Krisen unserer Gegenwart in sich birgt. Wir Leser sind glückliche Gestrandete auf dieser Romaninsel der Unglückseligen.«
Ulrich Rüdenauer, Süddeutsche Zeitung
»Drei Nächte, drei Tage ist ein anstrengendes und ein beglückendes, von Humanität durchtränktes Buch, das keine Unaufmerksamkeit duldet ...«
Rainer Moritz, MDR
»Drei Nächte, drei Tage war für mich ein coup de foudre ... Marie-Claire Blais setzt der formalen Strenge die Schönheit der Sprache entgegen. ... Man wird buchstäblich süchtig nach dieser Literatur.«
Sandra Kegel, 3sat (Kulturzeit)

ENTDECKEN

Nachricht
13.07.2023
Der Übersetzerpreis wird von der Stiftung ME Saar, der Stadt Sulzbach und dem SR vergeben und ist mit 10.000 Euro dotiert.
Trauermeldung
Marie-Claire Blais ist am 30. November im Alter von 82 Jahren verstorben.
Video
Drei Nächte, drei Tage von Marie-Claire Blais ist das Porträt eines tropischen Inselkollektivs zwischen Exzess und Verzweiflung. Ein schier atemloses,...

Das könnte Ihnen auch gefallen

Nachtfrauen

24,00 €

Tauben im Gras

8,00 €

Der Pfau

12,00 €

Die Erweiterung

Bestseller
15,00 €

Homo faber

10,00 €

Unterm Staub der Zeit

Neu
24,00 €

Der Komet

25,00 €

Pawlowa

11,00 €

Kruso

14,00 €

Die Ballade des letzten Gastes

24,00 €

Chor der Erinnyen

23,00 €

Vaters Meer

25,00 €

Landnahme

Neu
12,00 €

Die Nacht unterm Schnee

Bestseller
13,00 €

Meine geniale Freundin

12,00 €

Ein fliehendes Pferd

9,00 €

Das Summen unter der Haut

20,00 €

Die Glasglocke

12,00 €

Die Hauptstadt

14,00 €

Theorie des Regens

24,00 €
24,00 €
8,00 €
12,00 €
Bestseller
15,00 €