Die Morgend�mmerung der Worte: Moderner Poesie-Atlas der Roma und Sinti: 403: 9783847704034

Buchbeschreibung Buch. Zustand: Neu. Neuware -Die Lyrik der Roma und Sinti aus aller Welt. �bertragen aus etwa 20 Sprachen und versammelt von Wilfried Ihrig und Ulrich Janetzki Eine Literatur �weit verstreut publiziert und bis heute nahezu unbekannt� - Karl-Markus Gau� Es ist der Ertrag einer jahrelangen Suche in den Antiquariaten und Bibliotheken Europas, das Ergebnis einer literaturwissenschaftlichen Forschung an den Quellen, die Funde seltener B�cher: Die Poesie der Roma und Sinti, Lovara, Kalderasch, Gitanos, Gypsies, Travellers oder Jenischen. Nie zuvor wurde die Vielfalt einer schwer zu fassenden Literatur so umfassend dargestellt. Die Anthologie nimmt nicht nur jene lyrischen Selbstzeugnisse auf, die in einer der Varianten von Romanes oder Romani verfasst worden sind, sondern auch Gedichte, die aus etwa 20 Sprachen von drei Kontinenten ins Deutsche �bertragen wurden. Fern von jeder Reisewagen-Folklore und �Zigeuner�-Romantik, aber auch ohne den Versuch, eine Leidensgeschichte zu schreiben, kommen hier die Stimmen unterschiedlichster Poeten zu Wort, die vor allem die Zugeh�rigkeit zu der gr��ten europ�ischen Minderheit teilen. Ihre Gedichte erz�hlen Geschichten von Vertreibung, Ankommen und Melancholie, Sehnsucht und Heimweh, sie erz�hlen - h�ufig voller Komik - �ber die Unwegsamkeiten des Alltags, von den Labyrinthen der B�rokratie, von Ablehnung, Angst und Hass, es sind Verse �ber die Natur, �ber Pferde, Sterne und nat�rlich die Liebe. 396 pp. Deutsch. Bestandsnummer des Verk�ufers 9783847704034

Weitere Informationen zu diesem Verk�ufer | Verk�ufer kontaktieren

Neu kaufen

EUR 42,00

W�hrung umrechnen

In den Warenkorb

Versand: EUR 23,00

Von Deutschland nach USA

Versandziele, Kosten & Dauer

Foto des Verk�ufers

Die Morgend�mmerung der Worte

Ulrich Janetzki

Verlag: AB Die Andere Bibliothek Aug 2018 (2018)

ISBN 10: 3847704036 ISBN 13: 9783847704034

Neu Hardcover Anzahl: 1

Anbieter:

BuchWeltWeit Ludwig Meier e.K.
(Bergisch Gladbach, Deutschland)

Bewertung

Bewertung:

Buchbeschreibung Buch. Zustand: Neu. Neuware -Die Lyrik der Roma und Sinti aus aller Welt. �bertragen aus etwa 20 Sprachen und versammelt von Wilfried Ihrig und Ulrich Janetzki Eine Literatur �weit verstreut publiziert und bis heute nahezu unbekannt� - Karl-Markus Gau� Es ist der Ertrag einer jahrelangen Suche in den Antiquariaten und Bibliotheken Europas, das Ergebnis einer literaturwissenschaftlichen Forschung an den Quellen, die Funde seltener B�cher: Die Poesie der Roma und Sinti, Lovara, Kalderasch, Gitanos, Gypsies, Travellers oder Jenischen. Nie zuvor wurde die Vielfalt einer schwer zu fassenden Literatur so umfassend dargestellt. Die Anthologie nimmt nicht nur jene lyrischen Selbstzeugnisse auf, die in einer der Varianten von Romanes oder Romani verfasst worden sind, sondern auch Gedichte, die aus etwa 20 Sprachen von drei Kontinenten ins Deutsche �bertragen wurden. Fern von jeder Reisewagen-Folklore und �Zigeuner�-Romantik, aber auch ohne den Versuch, eine Leidensgeschichte zu schreiben, kommen hier die Stimmen unterschiedlichster Poeten zu Wort, die vor allem die Zugeh�rigkeit zu der gr��ten europ�ischen Minderheit teilen. Ihre Gedichte erz�hlen Geschichten von Vertreibung, Ankommen und Melancholie, Sehnsucht und Heimweh, sie erz�hlen - h�ufig voller Komik - �ber die Unwegsamkeiten des Alltags, von den Labyrinthen der B�rokratie, von Ablehnung, Angst und Hass, es sind Verse �ber die Natur, �ber Pferde, Sterne und nat�rlich die Liebe. 396 pp. Deutsch. Bestandsnummer des Verk�ufers 9783847704034

Weitere Informationen zu diesem Verk�ufer | Verk�ufer kontaktieren

Neu kaufen

EUR 42,00

W�hrung umrechnen

In den Warenkorb

Versand: EUR 23,00

Von Deutschland nach USA

Versandziele, Kosten & Dauer

Foto des Verk�ufers

Die Morgend�mmerung der Worte

Ulrich Janetzki

Verlag: AB Die Andere Bibliothek Aug 2018 (2018)

ISBN 10: 3847704036 ISBN 13: 9783847704034

Neu Hardcover Anzahl: 2

Anbieter:

Wegmann1855
(Zwiesel, Deutschland)

Bewertung

Bewertung:

Buchbeschreibung Buch. Zustand: Neu. Neuware -Die Lyrik der Roma und Sinti aus aller Welt. �bertragen aus etwa 20 Sprachen und versammelt von Wilfried Ihrig und Ulrich JanetzkiEine Literatur �weit verstreut publiziert und bis heute nahezu unbekannt� - Karl-Markus Gau�Es ist der Ertrag einer jahrelangen Suche in den Antiquariaten und Bibliotheken Europas, das Ergebnis einer literaturwissenschaftlichen Forschung an den Quellen, die Funde seltener B�cher: Die Poesie der Roma und Sinti, Lovara, Kalderasch, Gitanos, Gypsies, Travellers oder Jenischen. Nie zuvor wurde die Vielfalt einer schwer zu fassenden Literatur so umfassend dargestellt.Die Anthologie nimmt nicht nur jene lyrischen Selbstzeugnisse auf, die in einer der Varianten von Romanes oder Romani verfasst worden sind, sondern auch Gedichte, die aus etwa 20 Sprachen von drei Kontinenten ins Deutsche �bertragen wurden.Fern von jeder Reisewagen-Folklore und �Zigeuner�-Romantik, aber auch ohne den Versuch, eine Leidensgeschichte zu schreiben, kommen hier die Stimmen unterschiedlichster Poeten zu Wort, die vor allem die Zugeh�rigkeit zu der gr��ten europ�ischen Minderheit teilen. Ihre Gedichte erz�hlen Geschichten von Vertreibung, Ankommen und Melancholie, Sehnsucht und Heimweh, sie erz�hlen - h�ufig voller Komik - �ber die Unwegsamkeiten des Alltags, von den Labyrinthen der B�rokratie, von Ablehnung, Angst und Hass, es sind Verse �ber die Natur, �ber Pferde, Sterne und nat�rlich die Liebe. Bestandsnummer des Verk�ufers 9783847704034

Weitere Informationen zu diesem Verk�ufer | Verk�ufer kontaktieren

Neu kaufen

EUR 42,00

W�hrung umrechnen

In den Warenkorb

Versand: EUR 25,95

Von Deutschland nach USA

Versandziele, Kosten & Dauer

Foto des Verk�ufers

Die Morgend�mmerung der Worte : Moderner Poesie-Atlas der Roma und Sinti

Ulrich Janetzki

Verlag: AB Die Andere Bibliothek Aug 2018 (2018)

ISBN 10: 3847704036 ISBN 13: 9783847704034

Neu Hardcover Anzahl: 13

Anbieter:

AHA-BUCH GmbH
(Einbeck, Deutschland)

Bewertung

Bewertung:

Buchbeschreibung Buch. Zustand: Neu. Neuware - Die Lyrik der Roma und Sinti aus aller Welt. �bertragen aus etwa 20 Sprachen und versammelt von Wilfried Ihrig und Ulrich Janetzki Eine Literatur �weit verstreut publiziert und bis heute nahezu unbekannt� - Karl-Markus Gau� Es ist der Ertrag einer jahrelangen Suche in den Antiquariaten und Bibliotheken Europas, das Ergebnis einer literaturwissenschaftlichen Forschung an den Quellen, die Funde seltener B�cher: Die Poesie der Roma und Sinti, Lovara, Kalderasch, Gitanos, Gypsies, Travellers oder Jenischen. Nie zuvor wurde die Vielfalt einer schwer zu fassenden Literatur so umfassend dargestellt. Die Anthologie nimmt nicht nur jene lyrischen Selbstzeugnisse auf, die in einer der Varianten von Romanes oder Romani verfasst worden sind, sondern auch Gedichte, die aus etwa 20 Sprachen von drei Kontinenten ins Deutsche �bertragen wurden. Fern von jeder Reisewagen-Folklore und �Zigeuner�-Romantik, aber auch ohne den Versuch, eine Leidensgeschichte zu schreiben, kommen hier die Stimmen unterschiedlichster Poeten zu Wort, die vor allem die Zugeh�rigkeit zu der gr��ten europ�ischen Minderheit teilen. Ihre Gedichte erz�hlen Geschichten von Vertreibung, Ankommen und Melancholie, Sehnsucht und Heimweh, sie erz�hlen - h�ufig voller Komik - �ber die Unwegsamkeiten des Alltags, von den Labyrinthen der B�rokratie, von Ablehnung, Angst und Hass, es sind Verse �ber die Natur, �ber Pferde, Sterne und nat�rlich die Liebe. Bestandsnummer des Verk�ufers 9783847704034

Weitere Informationen zu diesem Verk�ufer | Verk�ufer kontaktieren

Neu kaufen

EUR 42,00

W�hrung umrechnen

In den Warenkorb

Versand: EUR 32,99

Von Deutschland nach USA

Versandziele, Kosten & Dauer

Foto des Verk�ufers