Im Leben unterwegs

Buchbeschreibung Buch. Zustand: Neu. Neuware -Das Tschechische ist mir n�her, wenn es um den Reichtum der Gef�hle, das Deutsch, wenn es um die Abstraktion geht.' Alena Wagnerov� publiziert seit Mitte der 60er Jahre in beiden Sprachen. Die Erz�hlungen 'Im Leben unterwegs' wurden in deutscher und tschechischer Sprache verfasst und geben Einblick �ber das, was die vielseitige Autorin, Publizistin, �bersetzerin ein Leben lang besch�ftigt hat.Die pers�nliche Wahrnehmung findet sich in diesen Erz�hlungen, die als einzelne Beitr�ge in tschechischen und deutschen Zeitschriften seit Mitte der 60er Jahre publiziert wurden. Die erste von Wagnerov� in deutscher Sprache verfasste Erz�hlung 'Die Land�rztin', entstand im Rahmen einer Reportage �ber die noch im B�hmerwald lebenden Deutschen, wo sie der Tochter von Franz Kafkas j�ngerer Schwester Ottilie begegnet, die als Land�rztin arbeitete. In der damaligen Tschechoslowakei war eine Publikation nicht m�glich. Wie in anderen Erz�hlungen, z. B. 'Ein Garten mit Schriftstellern' spielt die Frage �ber die Rolle der Frau - was ihr vom gesellschaftlichen Umfeld zugebilligt wird und was nicht - mit. 'Hinsetzen' setzt sich mit den Werten auseinander, mit der frau sich auseinandersetzt und danach ihr Leben gestaltet.Vergleichbar mit einem Kaleidoskop spiegeln die Erz�hlungen die Erfahrungen, Begegnungen einer aktiven Autorin, Ehefrau und Mutter wider, die aus der Perspektive der wahrnehmenden 'Fremden' verstehen, nicht richten will. Darin ist sie Milena Jesensk�, der Journalistin, sehr nahe. 211 pp. Deutsch. Bestandsnummer des Verk�ufers 9783990295427

Weitere Informationen zu diesem Verk�ufer | Verk�ufer kontaktieren

Neu kaufen

EUR 21,00

W�hrung umrechnen

In den Warenkorb

Versand: EUR 23,00

Von Deutschland nach USA

Versandziele, Kosten & Dauer

Foto des Verk�ufers

Im Leben unterwegs

Alena Wagnerov�

Verlag: Wieser Verlag Gmbh Okt 2022 (2022)

ISBN 10: 399029542X ISBN 13: 9783990295427

Neu Hardcover Anzahl: 2

Anbieter:

BuchWeltWeit Ludwig Meier e.K.
(Bergisch Gladbach, Deutschland)

Bewertung

Bewertung:

Buchbeschreibung Buch. Zustand: Neu. Neuware -Das Tschechische ist mir n�her, wenn es um den Reichtum der Gef�hle, das Deutsch, wenn es um die Abstraktion geht.' Alena Wagnerov� publiziert seit Mitte der 60er Jahre in beiden Sprachen. Die Erz�hlungen 'Im Leben unterwegs' wurden in deutscher und tschechischer Sprache verfasst und geben Einblick �ber das, was die vielseitige Autorin, Publizistin, �bersetzerin ein Leben lang besch�ftigt hat.Die pers�nliche Wahrnehmung findet sich in diesen Erz�hlungen, die als einzelne Beitr�ge in tschechischen und deutschen Zeitschriften seit Mitte der 60er Jahre publiziert wurden. Die erste von Wagnerov� in deutscher Sprache verfasste Erz�hlung 'Die Land�rztin', entstand im Rahmen einer Reportage �ber die noch im B�hmerwald lebenden Deutschen, wo sie der Tochter von Franz Kafkas j�ngerer Schwester Ottilie begegnet, die als Land�rztin arbeitete. In der damaligen Tschechoslowakei war eine Publikation nicht m�glich. Wie in anderen Erz�hlungen, z. B. 'Ein Garten mit Schriftstellern' spielt die Frage �ber die Rolle der Frau - was ihr vom gesellschaftlichen Umfeld zugebilligt wird und was nicht - mit. 'Hinsetzen' setzt sich mit den Werten auseinander, mit der frau sich auseinandersetzt und danach ihr Leben gestaltet.Vergleichbar mit einem Kaleidoskop spiegeln die Erz�hlungen die Erfahrungen, Begegnungen einer aktiven Autorin, Ehefrau und Mutter wider, die aus der Perspektive der wahrnehmenden 'Fremden' verstehen, nicht richten will. Darin ist sie Milena Jesensk�, der Journalistin, sehr nahe. 211 pp. Deutsch. Bestandsnummer des Verk�ufers 9783990295427

Weitere Informationen zu diesem Verk�ufer | Verk�ufer kontaktieren

Neu kaufen

EUR 21,00

W�hrung umrechnen

In den Warenkorb

Versand: EUR 23,00

Von Deutschland nach USA

Versandziele, Kosten & Dauer

Foto des Verk�ufers

Im Leben unterwegs

Alena Wagnerov�

Verlag: Wieser Verlag Gmbh Okt 2022 (2022)

ISBN 10: 399029542X ISBN 13: 9783990295427

Neu Hardcover Anzahl: 1

Anbieter:

Wegmann1855
(Zwiesel, Deutschland)

Bewertung

Bewertung:

Buchbeschreibung Buch. Zustand: Neu. Neuware -Das Tschechische ist mir n�her, wenn es um den Reichtum der Gef�hle, das Deutsch, wenn es um die Abstraktion geht.' Alena Wagnerov� publiziert seit Mitte der 60er Jahre in beiden Sprachen. Die Erz�hlungen 'Im Leben unterwegs' wurden in deutscher und tschechischer Sprache verfasst und geben Einblick �ber das, was die vielseitige Autorin, Publizistin, �bersetzerin ein Leben lang besch�ftigt hat.Die pers�nliche Wahrnehmung findet sich in diesen Erz�hlungen, die als einzelne Beitr�ge in tschechischen und deutschen Zeitschriften seit Mitte der 60er Jahre publiziert wurden. Die erste von Wagnerov� in deutscher Sprache verfasste Erz�hlung 'Die Land�rztin', entstand im Rahmen einer Reportage �ber die noch im B�hmerwald lebenden Deutschen, wo sie der Tochter von Franz Kafkas j�ngerer Schwester Ottilie begegnet, die als Land�rztin arbeitete. In der damaligen Tschechoslowakei war eine Publikation nicht m�glich. Wie in anderen Erz�hlungen, z. B. 'Ein Garten mit Schriftstellern' spielt die Frage �ber die Rolle der Frau - was ihr vom gesellschaftlichen Umfeld zugebilligt wird und was nicht - mit. 'Hinsetzen' setzt sich mit den Werten auseinander, mit der frau sich auseinandersetzt und danach ihr Leben gestaltet.Vergleichbar mit einem Kaleidoskop spiegeln die Erz�hlungen die Erfahrungen, Begegnungen einer aktiven Autorin, Ehefrau und Mutter wider, die aus der Perspektive der wahrnehmenden 'Fremden' verstehen, nicht richten will. Darin ist sie Milena Jesensk�, der Journalistin, sehr nahe. Bestandsnummer des Verk�ufers 9783990295427

Weitere Informationen zu diesem Verk�ufer | Verk�ufer kontaktieren

Neu kaufen

EUR 21,00

W�hrung umrechnen

In den Warenkorb

Versand: EUR 25,95

Von Deutschland nach USA

Versandziele, Kosten & Dauer

Foto des Verk�ufers

Im Leben unterwegs

Alena Wagnerov�

Verlag: Wieser Verlag Gmbh Okt 2022 (2022)

ISBN 10: 399029542X ISBN 13: 9783990295427

Neu Hardcover Anzahl: 6

Anbieter:

AHA-BUCH GmbH
(Einbeck, Deutschland)

Bewertung

Bewertung:

Buchbeschreibung Buch. Zustand: Neu. Neuware - Das Tschechische ist mir n�her, wenn es um den Reichtum der Gef�hle, das Deutsch, wenn es um die Abstraktion geht.' Alena Wagnerov� publiziert seit Mitte der 60er Jahre in beiden Sprachen. Die Erz�hlungen 'Im Leben unterwegs' wurden in deutscher und tschechischer Sprache verfasst und geben Einblick �ber das, was die vielseitige Autorin, Publizistin, �bersetzerin ein Leben lang besch�ftigt hat.Die pers�nliche Wahrnehmung findet sich in diesen Erz�hlungen, die als einzelne Beitr�ge in tschechischen und deutschen Zeitschriften seit Mitte der 60er Jahre publiziert wurden. Die erste von Wagnerov� in deutscher Sprache verfasste Erz�hlung 'Die Land�rztin', entstand im Rahmen einer Reportage �ber die noch im B�hmerwald lebenden Deutschen, wo sie der Tochter von Franz Kafkas j�ngerer Schwester Ottilie begegnet, die als Land�rztin arbeitete. In der damaligen Tschechoslowakei war eine Publikation nicht m�glich. Wie in anderen Erz�hlungen, z. B. 'Ein Garten mit Schriftstellern' spielt die Frage �ber die Rolle der Frau - was ihr vom gesellschaftlichen Umfeld zugebilligt wird und was nicht - mit. 'Hinsetzen' setzt sich mit den Werten auseinander, mit der frau sich auseinandersetzt und danach ihr Leben gestaltet.Vergleichbar mit einem Kaleidoskop spiegeln die Erz�hlungen die Erfahrungen, Begegnungen einer aktiven Autorin, Ehefrau und Mutter wider, die aus der Perspektive der wahrnehmenden 'Fremden' verstehen, nicht richten will. Darin ist sie Milena Jesensk�, der Journalistin, sehr nahe. Bestandsnummer des Verk�ufers 9783990295427

Weitere Informationen zu diesem Verk�ufer | Verk�ufer kontaktieren

Neu kaufen

EUR 21,00

W�hrung umrechnen

In den Warenkorb

Versand: EUR 32,99

Von Deutschland nach USA

Versandziele, Kosten & Dauer

Foto des Verk�ufers