Dieses Buch ist ein Klassiker, erstmals 1968 erschienen, damals bereits ins Deutsche übersetzt. Per Olov Enquist, der mit dem Werk berühmt wurde und heute ein wichtiger Autor der Weltliteratur ist, hat das zwischen Dokumentation und Roman schwankende Buch für die Neuausgabe mit einem Nachwort versehen. Er konstatiert darin - und zwar, wie Heinrich Detering findet, ganz zurecht -, wie wenig die Darstellung gealtert sei. Die Ausgelieferten, deren Schicksal hier mit beigefügtem Dokumentarmaterial geschildert wird, sind von Nazis in ihren Dienst genommene lettische Söldner, die von Schweden nach dem Krieg an die Sowjetunion ausgeliefert und damit potenziell dem Tod preisgegeben werden. Das Buch ist eine Anklage, die das Selbstbild Schwedens als sozialdemokratisches "Volksheim" gewaltig erschütterte. Keineswegs, konstatieren Enquist und Detering, habe sich freilich diese Mentalität der Erschütterung zum Trotz bis heute grundlegend gewandelt.

© Perlentaucher Medien GmbH