Stichwort

Albanien

Rubrik: Literatur - 31 Bücher - Seite 1 von 3

Elvira Dones: Verbrannte Sonne. Roman

Cover
Ink Press, Zürich 2020
ISBN 9783906811130, Kartoniert, 440 Seiten, 23.00 EUR
[…] Aus dem Albanischen von Florian Kienzle. Die Stimme, die den Roman trägt, spricht aus dem Tagebuch von Leila. Nach Italien war die junge Frau gekommen, um Design zu studieren, doch…

Ismail Kadare: Geboren aus Stein. Ein Roman und autobiografische Prosa

Cover
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2019
ISBN 9783103974584, Gebunden, 288 Seiten, 23.00 EUR
[…] Aus dem Albanischen von Joachim Röhm. Große Kastenhäuser ducken sich wie Nester in den Hang. Enge Gassen, verwinkelte Gänge, dunkle Tore. Über allem der Schatten der Burg. In diesem…

Michael Roes: Herida Duro. Roman

Cover
Schöffling und Co. Verlag, Frankfurt am Main 2019
ISBN 9783895611780, Gebunden, 584 Seiten, 28.00 EUR
[…] männlicher Erbe fehlt, wird sie Marijan gerufen und wächst in Männerkleidung wie ein Junge auf. Doch unter den Männern bleibt sie Beobachterin. Die Umbrüche im 20. Jahrhundert verändern…

Elvira Dones: Hana. Roman

Cover
Ink Press, Zürich 2016
ISBN 9783906811048, Kartoniert, 252 Seiten, 19.00 EUR
[…] Aus dem Italienischen von Adrian Giacomelli. Mit einem Nachwort von Ismail Kadare. Mit 19 Jahren schwört Hana im Norden Albaniens ewige Jungfräulichkeit. Dabei folgt sie, weil…

Susanne Schmidt: Merjem. (Ab 10 Jahre)

Cover
Jacoby und Stuart Verlag, Berlin 2016
ISBN 9783946593058, Gebunden, 208 Seiten, 14.95 EUR
[…] Tennisplatzes auf Merjem, ein Mädchen aus seiner Klasse, das sich dort versteckt hat und sehr verschreckt wirkt. Gemeinsam mit seiner Klassenkameradin Dana findet er heraus, dass Merjems…

Ismail Kadare: Die Dämmerung der Steppengötter. Roman

Cover
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2016
ISBN 9783100384140, Gebunden, 208 Seiten, 20.00 EUR
[…] gen Quarantäne führt. Ein Sinnbild der politischen Isolation, in der sich die Sowjetunion nach der Tauwetterperiode unter Chruschtschow befindet, und ein ahnungsvoller Vorgriff auf…

Ismail Kadare: Die Schleierkarawane. Erzählungen

Cover
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2015
ISBN 9783100384195, Gebunden, 208 Seiten, 19.99 EUR
[…] Aus dem Albanischen von Joachim Röhm. Ein kleiner Beamter, der noch nie eine unverschleierte Frau gesehen hat, soll auf Befehl des Sultans eine halbe Million Schleier in die unterworfenen…

Lindita Arapi: Schlüsselmädchen. Roman

Cover
Dittrich Verlag, Berlin 2012
ISBN 9783937717852, Gebunden, 205 Seiten, 19.80 EUR
[…] gelyncht. Nach der kommunistischen Zeit und nach Ende der Selbstisolierung Albaniens, verlässt Lodja ihr Land und lebt als junge Frau alleine in einer westeuropäischen Stadt.…

Anila Wilms: Albanisches Öl. oder: Mord auf der Straße des Nordens

Cover
Transit Buchverlag, Berlin 2012
ISBN 9783887472795, Gebunden, 172 Seiten, 18.80 EUR
[…] Zwei junge Amerikaner werden in den frühen zwanziger Jahren auf einer Brücke in den nördlichen, schwer zugänglichen albanischen Bergen ermordet. Drei Hirten beobachten die Tat, ein…

Beqe Cufaj: projekt@party. Roman

Cover
Secession Verlag, Zürich 2012
ISBN 9783905951172, Gebunden, 160 Seiten, 19.95 EUR
[…] Aus dem Albanischen von Joachim Röhm. Empathie, Wiederaufbau nach dem Krieg, Partys und Projekte. Beißt sich dies? Nach "Der Glanz der Fremde" Beqë Cufajs zweiter Roman: Eine Geschichte,…

Ilir Ferra: Rauchschatten. Roman

Cover
Edition Atelier, Wien 2010
ISBN 9789783902497, Gebunden, 172 Seiten, 16.90 EUR
[…] Rauchschatten ist eine Suche nach dem, was wir aus der Vergangenheit mitnehmen, von dem wir uns nicht trennen wollen oder können. Ein heranwachsender Junge blickt auf das kommunistische…

Bessa Myftiu: An verschwundenen Orten. Roman

Cover
Limmat Verlag, Zürich 2010
ISBN 9783857915970, Gebunden, 240 Seiten, 22.80 EUR
[…] Aus dem Französischen von Katja Meintel. Bessa Myftiu geht in ihrem Roman den Orten der eigenen Kindheit nach. Das Mädchen wächst in einem Quartier von Tirana auf, sie lebt mit der…

Ornela Vorpsi: Die Hand, die man nicht beißt. Roman

Cover
Zsolnay Verlag, Wien 2010
ISBN 9783552054981, Gebunden, 112 Seiten, 12.90 EUR
[…] mit großem Getöse zu Hilfe. Doch schnell wird ihr klar, es ist keine schwere Krankheit, die Mirsad erfasst hat, es ist der Weltschmerz, den sie so gut kennt. Sarajevo oder Tirana, Serbien,…

Ismail Kadare: Ein folgenschwerer Abend. Roman

Cover
Ammann Verlag, Zürich 2010
ISBN 9783250600497, Gebunden, 220 Seiten, 19.95 EUR
[…] Aus dem Albanischen von Joachim Röhm. Albanien, 1943. Die Deutschen marschieren in das seit 1939 von Italien besetzte Land ein. Für die Bewohner Gjirokastras ist die Nebenbuhlerschaft…

Ismail Kadare: Der Raub des königlichen Schlafs. Kleine Romane und Erzählungen

Cover
Ammann Verlag, Zürich 2008
ISBN 9783250600480, Gebunden, 480 Seiten, 24.90 EUR
[…] Aus dem Albanischen von Joachim Röhm. Die 17 Kurzgeschichten und Kurzromane, die in dieser Anthologie erstmals auf Deutsch erscheinen, bilden eine eigene Schönheitskonkurrenz: Schillernd,…