≡
Stichwort
Asterix
Rubrik: Efeu - 36 Presseschau-Absätze - Seite 1 von 3
Efeu 26.10.2023 […] Purzelbäumen und Innovationen sollte man zwar nicht rechnen, rät Lars von Törne im Tagesspiegel. Aber der für seine satirischen Comics bekannte Fabcaro ist "als Asterix-Autor eine gute Wahl" und die Anspielungen auf die Gegenwart, von denen jeder Asterix-Band lebt, gelingt dem Duo "auf sehr unterhaltsame Weise. ... Das an spritzigen Dialogen und Wortwitz besonders reiche Szenario von Fabcaro besticht vor allem […] seine erste Asterix-Geschichte zum Glück wieder deutlich mehr im Kosmos der alten Goscinny-Hefte, was wirklich keine kleine Kunst ist." Auch Klaus Jökens Übersetzung "wahrt wieder eine gute Balance aus Original und sanfter Eindeutschung". Elena Witzeck traf sich für die FAZ mit den beiden Autoren, Stefan Brändle spricht für die FR mit den Töchtern von Uderzo & Goscinny, die das Asterix-Erbe pflegen […] Bestellen bei eichendorff21.deHeute erscheint der neue Asterix-Band "Die weiße Iris", der erste von Fabcaro getextete Band der Reihe, der damit in die großen Fußstapfen von Goscinny tritt (und in die etwas kleineren von Jean-Yves Ferri, der die Reihe in den letzten Jahren getextet hatte). Als Zeichner ist erneut Didier Conrad verpflichtet worden, der seit Uderzos Tod den Strich in Gallien führt. Mit […]
Efeu 25.03.2020 […] italienischen Einwanderern." In Le Monde stellt Frédéric Potet klar, dass dem Zeichner Obelix immer lieber war als Asterix: "Albert Uderzo besaß die gleiche Feinfühligkeit wie Obelix und auch diese Großzügigkeit, die kein Kalkül kannte."
Meist stand er im Schatten des bereits 1977 verstorbenen Asterix-Autors René Goscinny - doch damit tut man Uderzo Unrecht, meint Christian Gasser in der NZZ: "Kaum ein Zeichner […] Trauer um Albert Uderzo. (Bild: obs/Egmont Ehapa Media GmbH/Thierry Monasse)Ganz Gallien - ja, ganz Gallien - hat die Fahnen auf Halbmast: Asterix-Zeichner Albert Uderzo ist im gesegneten Alter von 92 Jahren gestorben. In einem epischen Nachruf betont Marius Chapuis in Libération die Ironie, dass der Vater des berühmtesten Galliers Italiener war, zumindest bis er und seine Eltern eingebürgert wurden: […] Elementen wie Speedlines; und als ein Gestalter, der Lautmalerei auch sichtbar, ja hörbar machen konnte, blieb er lange unerreicht." Was wir über die Zeit kurz vor Jesu Geburt wissen, wissen wir aus Asterix-Comics, schreibt Jens Balzer auf ZeitOnline, der um einen Zeichner von Comic-Gottes Gnaden trauert, dem das Karikaturenhafte ebenso lag wie die Präzision im Detail. Vor allem aber stehe Uderzo für […]