Stichwort

Belarus

Rubrik: Literatur - 17 Bücher - Seite 1 von 2

Volha Hapeyeva: Samota. Die Einsamkeit wohnte im Zimmer gegenüber.

Cover
Droschl Verlag, Graz 2024
ISBN 9783990591512, Gebunden, 192 Seiten, 25.00 EUR
[…] Aus dem Belarussischen von Tina Wünschmann und Matthias Göritz. Mit feinfühligem Sprachzauber und liebevoll gezeichneten Figuren setzt Volha Hapeyeva in ihrem Roman ein Zeichen für…

Maxim Znak: Zekamerone. Geschichten aus dem Gefängnis

Cover
speak low, Berlin 2023
ISBN 9783948674250, Hörbuch, 16.00 EUR
[…] In einer auf Zellengröße geschrumpften Welt gewinnt jedes Detail an Bedeutung: die geschriebenen und ungeschriebenen Regeln des Alltags, die offenen und versteckten Erniedrigungen,…

Viktor Martinowitsch: Nacht. Roman

Cover
Europa Verlag, München 2023
ISBN 9783958905467, Gebunden, 424 Seiten, 26.00 EUR
[…] Aus dem Russischen von Franziska Zwerg. Blackout in Mitteleuropa. Die Rotation der Erde hat aufgehört. Es gibt keinen Strom mehr. Wasser ist aufgrund einer Veränderung der Atmosphäre…

Volha Hapeyeva: Trapezherz. Gedichte

Cover
Droschl Verlag, Graz 2023
ISBN 9783990591314, Gebunden, 112 Seiten, 20.00 EUR
[…] Aus dem Belarusischen von Matthias Göritz. Volha Hapeyeva durchstreift in "Trapezherz" Sprachen und Länder, Zeiten und Planeten. In diesem Band vereint sie Wehmut und Liebe, Verspieltes…

Eva Vieznaviec: Was suchst du, Wolf?. Roman

Cover
Zsolnay Verlag, Wien 2023
ISBN 9783552073364, Gebunden, 144 Seiten, 22.00 EUR
[…] Aus dem Belarussischen von Tina Wünschmann. Eva Viežnaviec würdigt die Frauen einer ganzen Generation - eingebettet in die Geschichte des 20. Jahrhunderts. Ryna ist auf dem Weg von…
🗊 3 Notizen

Maxim Znak: Zekamerone. Geschichten aus dem Gefängnis

Cover
Suhrkamp Verlag, Berlin 2023
ISBN 9783518128046, Kartoniert, 242 Seiten, 20.00 EUR
[…] Aus dem Russischen von Henriette Reisner und Volker Weichsel. Mit einem Nachwort von Valzhyna Mort. In einer auf Zellengröße geschrumpften Welt gewinnt jedes Detail an Bedeutung: die…
🗊 4 Notizen

Ilma Rakusa: Kein Tag ohne. Gedichte

Cover
Droschl Verlag, Graz 2022
ISBN 9783990591178, Gebunden, 248 Seiten, 23.00 EUR
[…] für sie kaum ein Tag ohne Gedicht. Was ist in dieser Zeit nur alles geschehen. Die andauernde Corona-Pandemie, die Wiedereroberung Kabuls durch die Taliban, Niederschlagung der Demokratiebewegung…
🗊 4 Notizen

Karolina Golimowska (Hg.) / Alexander Gumz (Hg.) / Thomas Wohlfahrt (Hg.): VERSschmuggel /Кантрабанда паэзіі. Poesie aus Belarus und Deutschland

Cover
Verlag Das Wunderhorn, Heidelberg 2022
ISBN 9783884236734, Broschiert, 200 Seiten, 22.00 EUR
[…] Andre Rudolph, Daniela Seel, Tania Skarynkina, Ulf Stolterfoht, Dmitri Strozew und Uljana Wolf. Im Fokus des Übersetzungsprojekts "VERSschmuggel" des poesiefestival berlin 2021 stand…

Sasha Filipenko: Die Jagd

Cover
Diogenes Verlag, Zürich 2022
ISBN 9783257071580, Gebunden, 288 Seiten, 23.00 EUR
[…] Aus dem Russischen von Ruth Altenhofer. Ein Journalist, der zu viel weiß. Ein Sohn, der seinen Vater verrät. Ein Oligarch, der keine Gnade kennt. Ein korrupter Schreiberling ohne jeden…

Julia Cimafiejeva: Minsk. Tagebuch

Cover
Edition FotoTapeta, Berlin 2021
ISBN 9783949262043, Gebunden, 128 Seiten, 13.00 EUR
[…] Aus dem Englischen von Andreas Rostek. Die belarusische Dichterin Julia Cimafiejeva ist seit November letzten Jahres in Österreich. Im Rahmen des Programms "writers in exile" lebt sie…

Valzhyna Mort: Musik für die Toten und Auferstandenen. Gedichte

Cover
Suhrkamp Verlag, Berlin 2021
ISBN 9783518127667, Taschenbuch, 142 Seiten, 15.00 EUR
[…] Englischen und dem Weißrussischen übersetzt von Katharina Narbutovič und Uljana Wolf. Eine pointierte, harte, rhythmische Diktion zeichnet Valzhyna Morts Poesie aus. Ihr Ton hat etwas…
🗊 4 Notizen

Sasha Filipenko: Der ehemalige Sohn. Roman

Cover
Diogenes Verlag, Zürich 2021
ISBN 9783257071566, Gebunden, 320 Seiten, 23.00 EUR
[…] Aus dem Russischen von Ruth Altenhofer. Eigentlich sollte der junge Franzisk Cello üben fürs Konservatorium, doch lieber genießt er das Leben in Minsk. Auf dem Weg zu einem Rockkonzert…
🗊 3 Notizen

Volha Hapeyeva: Camel Travel. Roman

Cover
Droschl Verlag, Graz 2021
ISBN 9783990590737, Gebunden, 128 Seiten, 18.00 EUR
[…] werden. Ihre Schilderungen zeigen so manche Tücken und Macken aus dem Minsk der (post)sowjetischen Zeit auf - aber auch ihre Entwicklung zu einer kritischen, feministisch-politischen…
🗊 3 Notizen

Viktor Martinowitsch: Revolution. Roman

Cover
Voland und Quist Verlag, Dresden und Leipzig 2021
ISBN 9783863912802, Kartoniert, 400 Seiten, 24.00 EUR
[…] Aus dem Russischen von Thomas Weiler. Dies ist die Beichte von Michail German. Den Namen Viktor Martinowitsch benutzt er nur als beliebiges Pseudonym. Vor Jahren beendete er, aufstrebender…
🗊 4 Notizen

Volha Hapeyeva: Mutantengarten

Cover
Edition Thanhäuser, Ottensheim an der Donau 2020
ISBN 9783900986063, Gebunden, 140 Seiten, 24.00 EUR
[…] Aus dem Weißrussischen von Matthias Göritz, Martina Jakobson und Uljana Wolf. Mit 15 Federzeichnungen von Christian Thanhäuser. […]