Verlag Das kulturelle Gedächtnis, Berlin 2021
ISBN 9783946990581, Gebunden, 224 Seiten, 22.00 EUR
[…] In Zusammenarbeit mit dem Media-Projekt "August 2020" (Belarus). Mit Beiträgen u.a. von Sasha Filipenko, Viktor Martinowitsch, Alhierd Bacharevič, Volha Hapeyeva und Dmitri…
🗊
3 Notizen
Edition FotoTapeta, Berlin 2021
ISBN 9783949262043, Gebunden, 128 Seiten, 13.00 EUR
[…] Aus dem Englischen von Andreas Rostek. Die belarusische Dichterin Julia Cimafiejeva ist seit November letzten Jahres in Österreich. Im Rahmen des Programms "writers in exile" lebt sie…
Suhrkamp Verlag, Berlin 2021
ISBN 9783518127698, Kartoniert, 234 Seiten, 13.00 EUR
[…] Bürgerinnen und Bürger aller gesellschaftlicher Schichten Gewaltfreiheit, kreative Vielfalt und dezentrale Selbstorganisation entgegen. Was sich seit den Präsidentschaftswahlen am 9.…
Suhrkamp Verlag, Berlin 2021
ISBN 9783518127667, Taschenbuch, 142 Seiten, 15.00 EUR
[…] Englischen und dem Weißrussischen übersetzt von Katharina Narbutovič und Uljana Wolf. Eine pointierte, harte, rhythmische Diktion zeichnet Valzhyna Morts Poesie aus. Ihr Ton hat etwas…
🗊
4 Notizen
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2021
ISBN 9783103970982, Gebunden, 192 Seiten, 18.00 EUR
[…] in seiner alten Heimat. Nicht zuletzt aus Frust über die politischen Verhältnisse hatte er diese vor mehreren Jahren verlassen. Als Musiker hat er ein neues Zuhause in Deutschland…
Diogenes Verlag, Zürich 2021
ISBN 9783257071566, Gebunden, 320 Seiten, 23.00 EUR
[…] Aus dem Russischen von Ruth Altenhofer. Eigentlich sollte der junge Franzisk Cello üben fürs Konservatorium, doch lieber genießt er das Leben in Minsk. Auf dem Weg zu einem Rockkonzert…
🗊
3 Notizen
Droschl Verlag, Graz 2021
ISBN 9783990590737, Gebunden, 128 Seiten, 18.00 EUR
[…] werden. Ihre Schilderungen zeigen so manche Tücken und Macken aus dem Minsk der (post)sowjetischen Zeit auf - aber auch ihre Entwicklung zu einer kritischen, feministisch-politischen…
🗊
3 Notizen
Voland und Quist Verlag, Dresden und Leipzig 2021
ISBN 9783863912802, Kartoniert, 400 Seiten, 24.00 EUR
[…] Aus dem Russischen von Thomas Weiler. Dies ist die Beichte von Michail German. Den Namen Viktor Martinowitsch benutzt er nur als beliebiges Pseudonym. Vor Jahren beendete er, aufstrebender…
🗊
4 Notizen
Edition Thanhäuser, Ottensheim an der Donau 2020
ISBN 9783900986063, Gebunden, 140 Seiten, 24.00 EUR
[…] Aus dem Weißrussischen von Matthias Göritz, Martina Jakobson und Uljana Wolf. Mit 15 Federzeichnungen von Christian Thanhäuser. […]
Edition FotoTapeta, Berlin 2020
ISBN 9783940524997, Kartoniert, 200 Seiten, 15.00 EUR
[…] Andreas Rostek, Thomas Weiler, Nina Weller und Tina Wünschmann. Revolution heißt: Nichts mehr ist danach wie früher. Das kann man schon jetzt von den Verhältnissen in Belarus…
Edition FotoTapeta, Berlin 2020
ISBN 9783940524874, Kartoniert, 72 Seiten, 7.50 EUR
[…] Ein Treppenhaus erzählt die Geschichte eines Landes am Rande, das sich im Herzen Europas sieht. Weißrussland, oder besser: Belarus, ist erst 1991 in die Unabhängigkeit gelangt.…