zuletzt aktualisiert 28.03.2024, 15.57 Uhr
≡
Home
Presseschauen
Kulturrundschau Efeu
Debattenrundschau 9punkt
Medienticker
Magazinrundschau
Bücher
Bücherschauen
Bücherbrief
Tagtigall
Fotolot
Vorworte
Vorgeblättert
Stöbern
BuchLink
Kino
Im Kino
Rubrik Film in Efeu
Magazin
Essay
Intervention
Meldungen
Dokumentation
In eigener Sache
Archiv
Newsletter
Presseschau-Absätze
Bücher
Stichwort
Fänger im Roggen
Rubrik: Feuilletons - 13 Presseschau-Absätze
Feuilletons
23.02.2010
[…]
Sicherheit ausgeht, dass sich etwas Notwendiges und Neues unausweichlich auf einen zubewegt, jenes 'Lawinengefühl', wie ich es nennen möchte, das aufsteigt aus der großen amerikanischen Epik, sei es '
Fänger im Roggen
' oder dem Montageroman der Beatniks. Ob dabei die Handlungsorte aus der Netzliteratur oder dem Nibelungenlied stammen, das tritt wohl ganz vor dem zurück, dass jeder Satz und jeder Dialog durchatmet
[…]
Feuilletons
30.01.2010
[…]
Achtzigsten, Thomas Steinfeld der Schriftstellerin Benoite Groult zum Neunzigsten. Willi Winkler schreibt den Nachruf auf den bekanntesten Unbekannten der US-Literatur, J.D. Salinger, den Autor des "
Fänger im Roggen
". Die Wissen-Seite ist ganz Apples Ipad gewidmet. Im Aufmacher der SZ am Wochenende informiert Cathrin Kahlweit über die "Volkskrankheit" Schlaflosigkeit. In einem Essay denkt Friederike Gräff
[…]
Feuilletons
29.01.2010
[…]
Davon würden 30 Prozent an Apple und 70 an die Verlage fließen. Zum Vergleich: Bei Amazon kosten alle Bücher zehn Dollar." In Feuilleton schreibt Hannes Stein zum Tod Jerome D. Salingers, dessen "
Fänger im Roggen
" wohl jeder auf der Welt gelesen hat (angeblich gibt es jetzt noch unveröffentlichte Manuskripte, die gehoben werden können). Sven Felix Kellerhoff kommentiert ein Urteil des Berliner Kammergerichts
[…]
Feuilletons
03.07.2009
[…]
Pina Bauschs Truppe erst einmal weitermacht - die längerfristige Perspektive ist aber ganz unklar. Jordan Mejias meldet, dass ein US-Gericht die unautorisierte Fortsetzung von J.D. Salingers "
Fänger im Roggen
" verboten hat. Michael Althen schreibt zum Tod des Schauspielers Karl Malden. Besprochen werden Edith Clevers "schamanischer" Auftritt mit ""Hölderlin: Mnemosyne - Die späten Hymnen" in der
[…]
Feuilletons
04.06.2009
[…]
bei seiner Ansicht über das Land, 'dessen Premierminister ein Delinquent ist'." Weiteres: Andrea Köhler berichtet, dass J.D. Salinger gerichtlich Einspruch gegen einen Aufguss seines Romans "
Fänger im Roggen
" erhoben hat. Der schwedisch-amerikanische Autor mit dem Künstlernamen John David California wollte Holden Caulfield mit 76 Jahren noch einmal durch New York treiben. Besprochen werden eine R
[…]
Feuilletons
06.03.2004
[…]
immer ausgesprochen charmante" Vorlesung über die Macht angehört. In der Leitglosse erklärt uns "miga" das Konzept "Mugge" - Musik gegen Geld. Andreas Rossmann hat Harald Schmidt beim Lesen des "
Fängers im Roggen
" gelauscht. Irene Bazinger hat sich die Abschiedsaufführungen des Schauspiel Leipzig angesehen. Ingeborg Harms blättert in deutschen Zeitschriften. Jürgen Kesting geht vor der Schönheit Kiri Te
[…]
Feuilletons
03.01.2004
[…]
Klassiker, darunter Jane Austens Roman "Stolz und Vorurteil" (mehr hier) bei Manesse, Henry James' Erzählung "The Aspern Papers" (mehr hier)im Triptychon-Literaturverlag und Salingers Roman "
Fänger im Roggen
" (mehr hier) bei Kiepenheuer und Witsch.
[…]
Feuilletons
13.09.2003
[…]
aufs Ende zugehenden Vierzig Leben den Philosophieprofessor Ioannis Rigas vor. Besprochen werden unter anderem neue Reden und Aufsätze von Durs Grünbein, die Neuübersetzung von Salingers "Der
Fänger im Roggen
" und eine Studie über die Genese bürgerlicher Privatheit. (Mehr dazu in der Bücherschau des Tages.) Im Magazin porträtiert Sandra Schulz eine weithin unbesungene Heldin des deutschen Sports
[…]
Feuilletons
07.04.2003
[…]
Andreas Merkel unterhält sich mit Eike Schönfeld, dem Übersetzer der neuen Ausgabe von J. D. Salingers "
Fänger im Roggen
". Und quält ihn lustvoll mit der unschuldig wirkenden Frage, ob es denn eine bewusste Entscheidung gewesen war, den legendären Satz "If I were a piano player, I'd play it in the goddam closet" einfach herauszulassen? Schönfeld: "Nein ? (schlägt in beiden Ausgaben nach, vergleicht
[…]
Feuilletons
03.04.2003
[…]
buhte hemmungslos und applaudierte enthemmt", schreibt Michael Skasa). Reinhard Baumgart bespricht im Aufmacher des Literaturteils Eike Schönfelds neue Übersetzung von J.D. Salingers "Der
Fänger im Roggen
" (siehe auch unsere Bücherschau heute ab 14 Uhr). Im Dossier liefert Thomas Kleine-Brockhoff "Szenen aus einem Land im Ausnahmezustand" (nicht der Irak, sondern die USA).
[…]
Feuilletons
26.02.2003
[…]
gegenwärtig viel eher als Karikatur als jeder französische Antiamerikanismus." Paul Ingendaay freut sich über die heute bei Kiepenheuer und Witsch erscheinende Neuübersetzung von Salingers "
Fänger im Roggen
" durch Eike Schönfeld - bisher kursierte eine Übersetzung von Irene Muehlon, die von Heinrich Böll höchstpersönlich überarbeitet worden war. "In der alten Übersetzung wird gepflegtes Hochdeutsch
[…]
Feuilletons
24.11.2001
[…]
wirklichen Handlungen anzuleiten beanspruchen wie die Wissenschaft, sondern wie die Poesie nur zu inneren Bewegungen führen ... Erst wenn wir dieses Buch als Zwilling des Salingerschen Romans ("Der
Fänger im Roggen
", die Red.) erkennen können - oder, um ein Beispiel aus dem deutschen Sprachraum zu nennen, als Cousin des Werks von Thomas Bernhard -, werden wir wieder etwas aus ihm lernen können." Jochen
[…]
Feuilletons
16.07.2001
[…]
kurzem wieder in den Kinos laufen. Bei Jordan Mejias erfahren wir, dass Nancy Reagan ja sagt zur Stammzellforschung. Reinhard Helling erinnert daran, dass vor 50 Jahren J. D. Salingers Roman "
Fänger im Roggen
" erschien. Zhou Derong berichtet von der gloriosen Idee der Taiwaner Partei DDP, Hitler in einem Wahlkampfspot auftreten zu lassen ? man bewundert ihn für seinen Mut! Richard Kämmerlings hat einem
[…]