Stichwort

Weißrussland

Rubrik: Literatur - 19 Bücher - Seite 1 von 2

Volha Hapeyeva: Camel Travel. Roman

Cover
Droschl Verlag, Graz 2021
ISBN 9783990590737, Gebunden, 128 Seiten, 18.00 EUR
[…] Aus dem Belarusischen von Thomas Weiler. Aufzuwachsen in einem Land, in dem mit Belarusisch und Russisch zwei Sprachen gesprochen werden, kann in manchen Situationen gehörig für Verwirrung…

Viktor Martinowitsch: Revolution. Roman

Cover
Voland und Quist Verlag, Dresden und Leipzig 2021
ISBN 9783863912802, Kartoniert, 400 Seiten, 24.00 EUR
[…] Aus dem Russischen von Thomas Weiler. Dies ist die Beichte von Michail German. Den Namen Viktor Martinowitsch benutzt er nur als beliebiges Pseudonym. Vor Jahren beendete er, aufstrebender…

Volha Hapeyeva: Mutantengarten

Cover
Edition Thanhäuser, Ottensheim an der Donau 2020
ISBN 9783900986063, Gebunden, 140 Seiten, 24.00 EUR
[…] Aus dem Weißrussischen von Matthias Göritz, Martina Jakobson und Uljana Wolf. Mit 15 Federzeichnungen von Christian Thanhäuser. […]

Belarus!. Das weibliche Gesicht der Revolution

Cover
Edition FotoTapeta, Berlin 2020
ISBN 9783940524997, Kartoniert, 200 Seiten, 15.00 EUR
[…] Herausgegeben von Andreas Rostek, Thomas Weiler, Nina Weller und Tina Wünschmann. Revolution heißt: Nichts mehr ist danach wie früher. Das kann man schon jetzt von den Verhältnissen…

Maryna Rakhlei: Ein Treppenhaus in Minsk. Eine belarussische Geschichte

Cover
Edition FotoTapeta, Berlin 2020
ISBN 9783940524874, Kartoniert, 72 Seiten, 7.50 EUR
[…] Ein Treppenhaus erzählt die Geschichte eines Landes am Rande, das sich im Herzen Europas sieht. Weißrussland, oder besser: Belarus, ist erst 1991 in die Unabhängigkeit gelangt.…

Sasha Filipenko: Rote Kreuze. Roman

Cover
Diogenes Verlag, Zürich 2020
ISBN 9783257071245, Gebunden, 288 Seiten, 22.00 EUR
[…] Aus dem Russischen von Ruth Altenhofer. Moskau, 1941. Russland steht schon im Krieg gegen Nazideutschland, doch im Innern wütet nach wie vor der Wahnsinn der stalinistischen Säuberungen.…

Katarzyna Bonda: Der Rat der Gerechten. Roman

Cover
Heyne Verlag, München 2019
ISBN 9783453270756, Kartoniert, 704 Seiten, 17.00 EUR
[…] Die Einwohner von Hajnówka, einer Kleinstadt an der polnisch-weißrussischen Grenze, bereiten sich auf die Hochzeit des Jahres vor: Iwona Bejnar heiratet Piotr Bondaruk. Die junge Iwona…

Ananij Kokurin: Der Tisch. Roman

Cover
Osburg Verlag, Hamburg 2018
ISBN 9783955101534, Gebunden, 200 Seiten, 20.00 EUR
[…] Aus dem Russischen von Christiane Auras. Im Sommer des Jahres 1986 entschließt sich die russische Lehrerin Anna Regolskaja, ihre Mutter Maria mit zu sich in die Stadt nach Nischni Nowgorod…

Michael Ksiazek: Straße 816. Eine Wanderung in Polen

Cover
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2018
ISBN 9783103973297, Gebunden, 272 Seiten, 22.00 EUR
[…] Aus dem Polnischen von Renate Schmidgall. "Straße 816" ist eine Reisereportage über den letzten Urwald im Osten Europas.  An der Grenze zu Weißrussland und der Ukraine schlängelt…

Artur Klinau: Schalom. Ein Schelmenroman

Cover
Edition FotoTapeta, Berlin 2015
ISBN 9783940524355, Kartoniert, 272 Seiten, 16.80 EUR
[…] Aus dem Russischen von Thomas Weiler. Der erste Roman von Artur Klinaŭ in deutscher Übersetzung: Schalom ist eine Satire aus der Perspektive des armen, osteuropäischen Künstlers, ein…

Darragh McKeon: Alles Stehende verdampft. Roman

Cover
Ullstein Verlag, Berlin 2015
ISBN 9783550080845, Gebunden, 464 Seiten, 22.00 EUR
[…] Aus dem Englischen von Ingo Herzke. April 1986, ein kalter Frühlingsmorgen in Weißrussland. Der dreizehnjährige Artjom darf zum ersten Mal mit den Männern des Dorfes auf die…

Viktor Martinowitsch: Paranoia. Roman

Cover
Voland und Quist Verlag, Dresden und Leipzig 2014
ISBN 9783863910853, Gebunden, 400 Seiten, 24.90 EUR
[…] Mit einem Nachwort von Timothy Snyder. Aus dem Russischen von Thomas Weiler. Ein totalitäres Regime im Osten Europas. Der junge Schriftsteller Anatoli lebt relativ unbehelligt - bis…

Maxim Harezki: Zwei Seelen. Roman

Cover
Guggolz Verlag, Berlin 2014
ISBN 9783945370018, Gebunden, 223 Seiten, 20.00 EUR
[…] Aus dem Weißrussischen und mit einem Glossar von Norbert Randow, Gundula und Wladimir Tschepego. Nachworte von Martin Pollack und Andreas Tretner. Als kleiner Junge verliert Ihnat Abdsiralowitsch…

Jachym Topol: Die Teufelswerkstatt. Roman

Cover
Suhrkamp Verlag, Berlin 2010
ISBN 9783518421444, Gebunden, 200 Seiten, 26.80 EUR
[…] KZ-Gedenkstätte Konkurrenz gemacht. Als die Behörden die anstößige Institution niederwalzen lassen, verhelfen Alex und Maruska dem Ich-Erzähler zur Flucht nach Minsk. In den Dörfern…

Valzhyna Mort: Tränenfabrik. Gedichte

Cover
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2009
ISBN 9783518125809, Kartoniert, 86 Seiten, 10.00 EUR
[…] Aus dem Weißrussischen von Katharina Narbutovic. Von der Kindheit in einem Land voller Angst bis zu den Reisen nach Berlin und New York folgen die Gedichte den Stationen ihres Lebens.…