btb, München 2023
ISBN 9783442762316, Gebunden, 384 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Englischen von Cornelius Reiber und Jens Friebe. "Dies ist ein weiblicher Text." Zwei Schriftstellerinnen, Jahrhunderte voneinander getrennt: In ihrem Prosadebüt verbindet Doireann Ní Ghríofa…
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2004
ISBN 9783518456088, Kartoniert, 384 Seiten, 8.50 EUR
Aus dem Englischen von Friedhelm Rathjen. "Mein Buch beansprucht nicht, gelehrt zu sein, sondern soll lediglich das Bedürfnis nach Hilfe jenes durchschnittlichen Lesers stillen, der die Joyceschen Werke…
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2004
ISBN 9783518123713, Kartoniert, 150 Seiten, 9.00 EUR
Das Spektrum der Essays reicht von der Aufklärung literarischer Einflüsse und Hintergründe über Aspekte des poetischen Verfahrens bis hin zu Untersuchungen der komplexen Sprache, die Joyces Weltruhm begründet…
dtv, München 2003
ISBN 9783423243223, Kartoniert, 119 Seiten, 14.00 EUR
Mit Texten von Frank McCourt, James Joyce, Cees Nooteboom und anderen. Mit Fotografien von Fergus Bourke.