Gerard Macé: Homer im Totenreich, mit offenen Augen
Aus dem Französischen von Elisabeth Edl und Wolfgang Matz. In Gérard Macés Gedichten verwischen die Grenzen von Realität, Traum und Mythos: So erinnert ein auf dem Bürgersteig…

Hans Ulrich Gumbrecht: Sepp
Der emeritierte Stanford-Professor Hans Ulrich Gumbrecht blickt auf mehr als ein halbes Jahrhundert Lebensgeschichte zurück. Alles beginnt 1948 im zerbombten Würzburg, aber…

Ferdinand von Schirach: Alexander
Wie können wir friedlich miteinander leben? Anhand der Geschichte eines Jungen aus der antiken Stadt Kaliste, erklärt Ferdinand von Schirach die Grundzüge der Demokratie.…

Ben Lerner: Transkription
Aus dem amerikanischen Englisch von Nikolaus Stingl. Er reist an die US-amerikanische Ostküste, um das letzte Interview mit seinem neunzigjährigen Mentor Thomas zu führen,…